Preferred Language
Articles
/
HhdgjpABVTCNdQwCyI1r
Literal Translation and Its Impact on Political Terms Translation in Television Journalism
...Show More Authors

The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differences, contextual incongruities, dialects, political abbreviations and symbols, and the complexity of terminology with dual or composite meanings. The study comes to the conclusion that a skilled translator must possess an exhaustive comprehension of political discourse to ensure accurate and contextually suitable translations while embracing versatile methodologies that uphold the authenticity of cultural subtleties. Furthermore, the evolving role of the translator is underscored in response to the dynamic Global and Linguistic landscapes and international events. and international events.

View Publication
Publication Date
Tue May 01 2018
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Chaotic behaviour of the Rossler model and its analysis by using bifurcations of limit cycles and chaotic attractors
...Show More Authors

The behaviour of certain dynamical nonlinear systems are described in term as chaos, i.e., systems' variables change with the time, displaying very sensitivity to initial conditions of chaotic dynamics. In this paper, we study archetype systems of ordinary differential equations in two-dimensional phase spaces of the Rössler model. A system displays continuous time chaos and is explained by three coupled nonlinear differential equations. We study its characteristics and determine the control parameters that lead to different behavior of the system output, periodic, quasi-periodic and chaos. The time series, attractor, Fast Fourier Transformation and bifurcation diagram for different values have been described.

View Publication
Scopus (39)
Crossref (28)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Sep 03 2018
Journal Name
Al-academy
Educational Novelty And Its Relation With Visual Thinking With The Students Of Artistic Education Department
...Show More Authors

The two objectives of the current research are :-

  1. Uncover the views and opinions of the students of Artistic Education Department about the relation between educational novelty and its relation with visual . 
  2. Identifying the capabilities of the students of artistic education department .

            The society of the research is the  fourth class students of artistic education department -  College of Fine Arts  ( 83 students from both sexes ) .  It was chosen ( 60 ) students sample of  from both sexes by the researcher in order to conduct test upon them .The researcher has adopted descr

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2007
Journal Name
Al-nahrain Journal Of Science
Delayed type of hypersensitivity and its relation with experimental infection with two different Leishmania antigen
...Show More Authors

ز

Publication Date
Sat Jan 12 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Self- Awareness of Emotions and its Relation to the Way of Helping of Kindergardens' Children
...Show More Authors

The self-awareness interactions reflects with emotions,assess the child in respect to its relations with the social standards; they are not merely simply reactions , but rather they connect with his moral behavior and other 's thinks. When the self- awareness gets developed with emotions within the child , the latter become highly sensitive, causing him prone to be blamed . AS a result , the children test the self –awareness interactions with emotions and in age 3 years , where the self –awareness interactions with emotion clearly link to the self- assessment. The children in stage of kindergarten could not describe the self-awareness interactions accurately ; they test it under different circumstances in comparison to the youngest o

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 12 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Stress and Its Associated Factors among Students of the College of Nursing University of Baghdad
...Show More Authors

Objectives: The current study aims at identifying the level of perceived stress among nursing college students and determining the factors associated with stress they have. Methodology: A cross-sectional descriptive study initiated for the period on November 1st, 2014 to May 1st, 2015. The study has been conducted on the undergraduate nursing college students / University of Baghdad. The sample of the study was consisted of (128) students who were selected purposively. The questionnaire of the study was adopted and modified for the present study which consisted of socio-demographic data and the scale of

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 30 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Creative thinking and its relationship to solving the problems of professional skills For kindergarten teachers
...Show More Authors

Current search aims to identify the creative thinking of the kindergarten teachers and
solving professional problems among kindergarten teachers skills, and whether the level of
creative thinking in solving professional problems, according on marital status years of
service academic achievement of teachers as well as to identify the correlation between the
two variables the current sample consisted of (300) teachers to achieve the objectives of the
stndy , the researcher used two measures, one to measure creative thinking and the other to
measure the solution to the problems of professional kindergarten teachers skills. It has been
shown. validity and reliability of the two measures. The present stndy aims to identif

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 15 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Social Loafing and its Relation to the Personality Traits of Kindergarten Teachers: ابتسام سعيد احمد
...Show More Authors

The research seeks to know the social loafing of kindergarten teachers and their relation to personality traits. In order to achieve the research objectives, the researcher constructed the social loafing scale, which she applied to kindergarten teachers. The scale consists of (22) paragraphs. It has good credibility and stability. The coefficient of stability (85.0) was the retest method and (81.0) Alpha Cronbach equation. In addition, the researcher has adopted (Raymond Cattel) personality traits scale, which has been adapted to the Arab environment (Abdel Rahman and Abu Abada,1998), The scale consists of (39) paragraphs, and enjoys the apparent honesty. The measure of social loafing and the measure of personality traits was applied to

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Oct 12 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Keeping abreast of the provisions of Islamic Sharia with the contemporary reality and its developments
...Show More Authors

In The Name Of God the Most Gracious, the Most Merciful [Should he not know he that created? And he is the one that understands the finest mysteries (and) is well-acquainted] surah Al-Mulk verse No. (14), this Qur’anic verse is one of the pieces of evidence that indicates the suitability of Sharia for the human life, since God Almighty created the creation and he is the best-known concerning the needs of his creation to survive and for life to continue.

One of the key ways for the continuity of human life is Sharia's possession of the feature of suitability for every time and place, and for the whole world, and it is comprehensive to all the details of life and its integrated systems, a systems that comp

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jul 03 2017
Journal Name
University Of Sheffield
The interaction of Porphyromonas gingivalis with host epithelial cells and its relevance to periodontal disease
...Show More Authors

Periodontitis is one of the most prevalent bacterial diseases affecting man with up to 90% of the global population affected. Its severe form can lead to the tooth loss in 10-15% of the population worldwide. The disease is caused by a dysbiosis of the local microbiota and one organism that contributes to this alteration in the bacterial population is Prophyromonas gingivalis. This organism possesses a range of virulence factors that appear to contribute to its growth and survival at a periodontal site amongst which is its ability to invade oral epithelial cells. Such an invasion strategy provides a means of evasion of host defence mechanisms, persistence at a site and the opportunity for dissemination to other sites in the mouth. However, p

... Show More
View Publication
Publication Date
Sat Feb 09 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
١١٦ Academic Specialization and its relationship to job performance of The officials ofBaghdad University Presidency
...Show More Authors

The aims of this research is to investigate : The nature of academic specialization of the officials of Baghdad University Presidency , Level of job performance of the officials of Baghdad University Presidency through job performance appraisal form per year , Differences in the levels of job performance of the officials of Baghdad university presidency , according to the variables (sex , academic specialization , the current work , the duration between the date of graduation and the date of appointment , service duration) , The relationship of academic specialization of the officials of Baghdad university presidencywith their job performance . The researcher has followed the analytical descriptive mode to achieve the aims of this resear

... Show More
View Publication Preview PDF