Preferred Language
Articles
/
HhdgjpABVTCNdQwCyI1r
Literal Translation and Its Impact on Political Terms Translation in Television Journalism
...Show More Authors

The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differences, contextual incongruities, dialects, political abbreviations and symbols, and the complexity of terminology with dual or composite meanings. The study comes to the conclusion that a skilled translator must possess an exhaustive comprehension of political discourse to ensure accurate and contextually suitable translations while embracing versatile methodologies that uphold the authenticity of cultural subtleties. Furthermore, the evolving role of the translator is underscored in response to the dynamic Global and Linguistic landscapes and international events. and international events.

View Publication
Publication Date
Mon Jul 07 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Assessment of serum Interleukin-1β and its correlation with periodontal health status during pregnancy
...Show More Authors

Background: Pregnancy is a stressful state of increased inflammatory activity, and pregnancy – associated hormone changes can influence periodontal tissues, these inflammatory activity lead to production of inflammatory mediators. Interleukin 1 beta (IL-1β) is a potent pro-inflammatory cytokines that is consistently associated with periodontal diseases. This study was designed to determine the periodontal health status and detect the serum level of IL-1β in the healthy pregnant women at first, second and third trimester and compare it with healthy non pregnant women, and determine its correlation with different clinical periodontal parameters. M

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 29 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Separation Worry and its Correlation with Working Memory of the Primary School Pupils
...Show More Authors

The concept of the separation worry is considered one of the common disorders in children. The causes and effects of this worry influence the child mental and cognitive ability and the child ability to communicate with others, has friendship and the ability of adaptive with the environment, peers and teachers and it also influences the child's academic and social performance.
The importance of this study is represented in handling the working memory, one of important subject in cognitive psychology. Many universal studies show that the working memory is very important in several daily functions such as continuous attention, followinstructions, implement instructions of many steps, the moment of information remembering and keep focusin

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 28 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Enlightenment of scientific knowledge at the kindergarten teachers and its relationship with some variables
...Show More Authors

A kindergarten teacher is one of the most important elements in the educational process, since she is totally relied upon in kindergartens. Therefore, she could have basic and healthy characteristics to improve the educational process by directing the child towards a perfect growing upEducating and raising up a child should be an organized process that makes desirable changes in the child’s behavior in order to improve different sides of his personality, such as his appearance side, his mental side, and his social side.
This research aims at:
1- Measuring the scientific brilliance in kindergarten teachers.
2- Investigating the statistical significant differences of the scientific brilliance among kindergarten teachers in accor

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Oct 02 2011
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Moral Intelligence and its Relationship with Academic Adjustment for Sixth Year Primary School Pupils
...Show More Authors

This research aims at measuring the relationship between moral intelligence and academic adjustment for sixth year primary School Pupils.

The research is assigned to sixth year primary school pupils- Baghdad –the 2nd   karkh of the both genders .The total sample includes (500) pupils .The researchers has built two scales one for Moral Intelligence and another for Academic Adjustment and applied them on the total sample of the research .The researchers treated data by appropriate statistical means .The research has reached the following results:

  • The pupils of sixth year primary school characterized by Moral Intelligence.
  • The

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Sep 01 2014
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Electronic payments system and its relationship to the effectiveness of commercial banks: Applied Research
...Show More Authors

      That the electronic payments system plays an important role in the effectiveness of commercial banks by attracting domestic or foreign investors, especially in the banking sector , It must keep abreast of global developments and technology in the field of banking that lead to the effectiveness of the bank by providing modern banking services and good customer service that improves the reputation of the bank, as well as develop its activities and promotes economic development at the country level , The technological progress of the bank will increase the speed of conducting banking operations, accuracy and safer , here should be laws and regulations related to electronic payment systems keep pace with the la

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 16 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Using of the Correction Schwarzschild radius Equation and Its Application of the Black Holes
...Show More Authors

  This study is a try to compare between the traditional Schwarzschild’s radius and the equation of Schwarzschild’s radius including the photon’s wavelength that is suggested by Kanarev for black holes to correct the error in the calculation of the gravitational radius where the wavelengths of the electromagnetic radiation will be in our calculation. By using the different wavelengths; from radio waves to gamma ray for arbitrary black holes (ordinary and supermassive).
 

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Nov 28 2021
Journal Name
Route Educational & Social Science Journal
ARTISTIC EXPRESSION AMONG PRIMARY SCHOOL STUDENTS AND ITS RELATIONSHIP TO THE CONTEMPLATIVE THINKING VARIABLE
...Show More Authors

The early childhood stage, which is usually described as establishing the development and growth of most of the child’s mental, psychological, moral, and physical abilities, so scientists and researchers have been interested in the growth and upbringing of the child, especially for the specified period between (6 until the age of 11) due to the importance of education in this stage. The age stage in terms of developing the child’s senses and experiences, because he is by nature inclined to play and draw in his instinctive activity, according to which his natural responses to stimuli and his contemplation of what surrounds him change. Since drawing plays an important role in raising a child from an emotional and intellectual point of vie

... Show More
Publication Date
Sun Mar 04 2012
Journal Name
Baghdad Science Journal
Land Magnetic survey along a profile from Akaz to Rutba town and its applications
...Show More Authors

A land magnetic survey was carried out along regional profile, which is located at the north part of the Iraqi western desert. It starts from al –Qaam City (at north) toward Rutba City (at south) with a total length of 238km. The survey was carried out along the paved road between the two cities, About 113 measuring points were done with inter-station distance of 2 km (for 198 km) and 2 to 5km (for 40km). Two proton magnetometers were used in this survey. One of them is used for base station monitoring, which was fixed as of Salah Aldin field (Akkas). Its readings were used for diurnal corrections. All magnetic measurements were corrected for normal and topographic corrections. The readings were reduced to a certain base level. The resu

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jan 30 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Peripheral Perception And its Relation With The Need for Cognition for The University Students
...Show More Authors

The most important topic for psychologist generally is factor of education and it's active tools because learning needs active perception for stimulus that recived by the educator and give it avalue and meaning , Need for cognition is
very important in the various daily fields of life , especially in learning and teaching and the academy work , it help with shifting the learning level for people , and icreas the intense and challenge between them
The research endeavored to achieve the following aim :
1- Measuring the level of peripheral perception for the university student .
2- Measuring the level of need for cognition for the university student .
3- Measuring the level of peripheral perception for the university student

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Oct 01 2023
Journal Name
Journal Of Ovonic Research
Composite nanostructured growth of (CdS)0.75 (PbS)0.25/Si solar cell and its characterization
...Show More Authors

By using vacuum evaporation, thin films of the (CdS)0.75-(PbS)0.25 alloy have been deposited to form a nanocrystalline composite. Investigations were made into the morphology, electrical, optical and I-V characteristics of (CdS)0.75-(PbS)0.25 films asdeposited and after annealing at various temperatures. According to AFM measurements, the values of grain sizes rise as annealing temperatures rise, showing that the films' crystallinity has been increased through heat treatment. In addition, heat treatment results in an increase in surface roughness values, suggesting rougher films that could be employed in more applications. The prepared films have direct energy band gaps, and these band gaps increase with the increase in the degrees

... Show More
View Publication
Scopus Clarivate Crossref