The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differences, contextual incongruities, dialects, political abbreviations and symbols, and the complexity of terminology with dual or composite meanings. The study comes to the conclusion that a skilled translator must possess an exhaustive comprehension of political discourse to ensure accurate and contextually suitable translations while embracing versatile methodologies that uphold the authenticity of cultural subtleties. Furthermore, the evolving role of the translator is underscored in response to the dynamic Global and Linguistic landscapes and international events. and international events.
The D.C electrical and thermoelectrically properties of randomly mixed isolator – electrolyte system as (Al/ PVC – LiF/Al) junction consisting of polyvinyl chloride (PVC)resin reinforced with Lithium Fluoride (LiF) powder were studied. A comparison is made the properties of (PVC) material with varying percentage of (LiF) powder (0%, 30%, 50%, 80%)to find out the effect of reinforcement of isolator material. The composites dissolving in 10ml form tettraHaedroflourn (THF) and Solution were the castled in Petri dish and Laved it dry in the air, The out coming Sample were disc - Like shape of a diameter of about 3cm and thickness reneged between (0.01- 0.018) cm . The composites dissolving in 10ml form tettraHaedroflourn (THF) a
... Show More
(20)
The exchanges in various fields,like economics, science, culture, etc., have been enhanced unceasingly among different countries around the world in the twenty-first century, thus, the university graduate who masters one foreign language does not meet the need of the labor market in most countries.So, many universities began to develop new programs to cultivate students who can use more foreign languages to serve the intercultural communication. At the same time, there is more scientific research emerged which is related to the relationship between the second and third languages. This humble research seeks to explain the relevant concepts and analyze the real data collected from Shanghai International Studies University in China, to expl
... Show MoreTo identify and explore the factors nurses perceive as influencing their knowledge acquisition in relation to diabetes care and its management in Saudi Arabia.
Diabetes continues to pose major healthcare challenges despite advances in diabetes management. Nurses have a crucial role in diabetes care, but diabetes knowledge deficits deter effective collaboration with other healthcare providers in educating patients about diabetes self‐management.
An exploratory descriptive qualitative design.
(17)
(23)
Self is the main factor of personality and the acceptance of others where each of them are connecting and plays an important role in emotional maturation. The researches affirmed that the leading behavior depending on good human relations between the employers and the employees will enhance their goals and the goals of the institution at the same time . This study aims to measure the emotional maturation among the leactures of the university according to sex variable and identify the correlation between emotional maturation and the level of leading behavior among the lecturers of the university. The sample consists of two samples where the lst is to build the measwe consisting of (200)males and famales lecturers and the 2nd which is the
... Show More
(3)
The present study aimed to identify the exact location and its relation to cognitive
method (risk_caution) to university students. The sample consisted of (300) students who
were chosen randomly and equally. The study results indicated that students possess an
internal exact location and they also use risk cognitive method. The study also indicated that
there is a prophesies which is an exact location for others to reach to caution cognitive
method. Depending on these results, the study recommended to benefit from the results of the
study variables and from the measurement of the exact location and method of cognitive
(risk_caution) to identify male and female students and especially by consulting units at
college
The present study aims to identify wisdom-based thinking and its relationship to psychological capital. It further aims to find out the differences in the level of wisdom-based thinking and psychological capital according to the variables of gender and specialization (scientific, humanities). To achieve this, the study has been conducted on a sample of (380) male and female students. The two scales, wisdom-based thinking and psychological capital are implemented to the sample after being constructed by the researcher and after ensuring their psychometric characteristics' suitability for the study's aims. Results concerning the first aim have shown that there is a significant relationship among students. The second aim has revealed that t
... Show More
The current research aims to identify the fear of intimacy and post-traumatic stress disorder among Yazidi women and the correlation between them. To achieve the objectives of the research, the researcher adopted the Descutner, 1991 & (Thelen) scale, which consisted of (35) items. The researcher also adopted the post-traumatic stress disorder scale for (Davidson, 1995) translated by (Abdul Aziz Thabet), which consists of (17) items. These two scales were administered to a sample of (200) individuals. Then, the researcher analyzes the data using the Statistical Package for Social Sciences (SPSS). The results showed that the research sample of Yazidi women has a fear of intimacy. The research sample of Yazidi women is characterized by
... Show MoreThe formation of the identity of the ego associates with adolescence and the beginnings of youth, where represents the basic requirement for growth. This stage reflects a turning point towards the necessary autonomy for the growth of normal in adulthood that needs the ego growth from his point of view to pass eight consecutive stages of the individual faces in each particular crisis. It is determined by its growth path depending on the nature of solved positively or negatively, influenced by several factors: biological, social, cultural, personal, and a dogmatic obstacle to personal thinking which refers to the kind of sclerotic thought a bigot to the inside of obsolete beliefs refuse to discuss and consider. The final idea is debatable
... Show More