Preferred Language
Articles
/
HhdgjpABVTCNdQwCyI1r
Literal Translation and Its Impact on Political Terms Translation in Television Journalism
...Show More Authors

The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differences, contextual incongruities, dialects, political abbreviations and symbols, and the complexity of terminology with dual or composite meanings. The study comes to the conclusion that a skilled translator must possess an exhaustive comprehension of political discourse to ensure accurate and contextually suitable translations while embracing versatile methodologies that uphold the authenticity of cultural subtleties. Furthermore, the evolving role of the translator is underscored in response to the dynamic Global and Linguistic landscapes and international events. and international events.

View Publication
Publication Date
Sat Jun 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The impact of electronic payment systems on the effectiveness of monetary policy
...Show More Authors

Information and Communication Technology  revolution has led to the emergence of electronic payment systems and their means And that the replacement of these modern means replace the traditional means (legal money) issued by the Central Bank has influenced the performance of monetary policy, especially that monetary policy is one of the most important policies used to achieve economic stability ,  The aim of the research is To know the impact of electronic payment systems on the tools of monetary policy as these means, such as cards and electronic money issued by credit institutions and companies, that is, the Central Bank is not responsible for issuance and spread And the lack of regulation by the Central Bank will lea

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu May 06 2021
Journal Name
International Journal Of Pharmacy Practice
Impact of COVID-19 pandemic on healthcare providers: save the frontline fighters
...Show More Authors
Abstract<sec><title>Objectives

The objective of this study was to assess the impact of the COVID-19 pandemic on healthcare providers (HCPs) at personal and professional levels.

Methods

This was a cross-sectional descriptive study. It was conducted using an electronic format survey through Qualtrics Survey Software in English. The target participants were HCPs working in any healthcare setting across Iraq. The survey was distributed via two professional Facebook groups between 7 April and 7 May 2020. The survey items were adopted with modifications from three previous studies of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) and Avia

... Show More
Scopus (11)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Jun 01 2023
Journal Name
South Asian Journal Of Social Sciences & Humanities
The Impact of University Internal Environment, Development Talents on Sustainable Competitive Advantage.
...Show More Authors

There is a need to make serious efforts For Iraqi universities to be in the ranks of advanced universities in the world. This requires attracting teaching talents and providing an incubating environment for them. Therefore, the objective of the research was to explore the influence of (the environment, the development of talents) on sustainable competitive advantages. The research followed the descriptive approach and used the quantitative analysis method. Almaqaal university is the field of study. The study sample size (of 76 people), from almaaqal university teachers, and the sample comprised the available staff specialized in the field of Teaching and research. The questionnaire was utilised as a data collection tool and (spss) program w

... Show More
Publication Date
Sun Mar 31 2024
Journal Name
Iraqi Geological Journal
Exploring the Impact of Petrophysical Uncertainties on Recoverable Reserves: A Case Study
...Show More Authors

Reliable estimation of critical parameters such as hydrocarbon pore volume, water saturation, and recovery factor are essential for accurate reserve assessment. The inherent uncertainties associated with these parameters encompass a reasonable range of estimated recoverable volumes for single accumulations or projects. Incorporating this uncertainty range allows for a comprehensive understanding of potential outcomes and associated risks. In this study, we focus on the oil field located in the northern part of Iraq and employ a Monte Carlo based petrophysical uncertainty modeling approach. This method systematically considers various sources of error and utilizes effective interpretation techniques. Leveraging the current state of a

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Dec 30 2021
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
The Impact of COVID-19 on Healthy Related Issues, A structured Review
...Show More Authors

Coronavirus: (COVID-19) is a recently discovered viral disease caused by a new strain of coronavirus.

The majority of patients with corona-virus infections will have a mild-moderate respiratory disease that recovers without special care. Most often, the elderly, and others with chronic medical conditions such as asthma, coronary disease, respiratory illness, and malignancy are seriously ill.

    COVID-19 is spread mostly by salivary droplets or nasal secretions when an infected person coughs or sneezes.

    COVID-19 causes severe acute respiratory illness (SARS-COV-2). The first incidence was recorded in Wuhan, China, in 2019.  Since then it spreads leading to a pandemic.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Wed Dec 18 2019
Journal Name
Baghdad Science Journal
Modeling Human Capital Impact on the Development of the Iraqi Oil Industry
...Show More Authors

Iraq has the second largest proven oil reserves in the world. According to oil experts, it is expected that the Iraq's reserves to rise to 200+ billion barrels of high-grade crude.

Oil is a strategic commodity for producing and exporting countries in general, and Iraq in particular, as demonstrated by the international experience that oil is an important means to achieve economic growth, an important tool in the overall economic, social and political development. It is also an important source of hard currency for any national economy and a means to connect the local economy and the global economy. In this paper we focus our attention on selecting the best regression model that explain the effect of human capita

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Apr 03 2024
Journal Name
International Journal Of Ebusiness And Egovernment Studies
THE IMPACT OF STRATEGIC CONSENSUS ON ORGANIZATIONAL PERFORMANCE BY MEDIATING STRATEGIC ALIGNMENT
...Show More Authors

This study investigates the influence of Strategic Consensus (SC) on Organizational Performance (OP), with Strategic Alignment (SA) serving as a mediating variable, within private academic institutions in Iraq. The research utilized scales developed to measure each variable: SC, OP, and SA, all of which are unidimensional. The sample comprised 131 senior participants, including deans and faculty council members, with questionnaires distributed across three institutions: Dijla University College (35 respondents), Baghdad College of Economic Sciences (31 respondents), and the University of Uruk (65 respondents). Data analysis employed various statistical techniques, including normality testing, confirmatory factor analysis, descriptive statis

... Show More
Scopus (1)
Scopus
Publication Date
Sun Dec 01 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Cost technique based on ABCII specifications and its effect in the Implementation of contracting contracts: Applied research in Al-Mansour general company for construction contracting
...Show More Authors

The problem of research was to identify after the use of cost technology based on specifications in the validity of determining and measuring the costs of the implementation of contracting, by applying to al-Mansour General Construction Contracting Company as an appropriate alternative to the traditional costing system currently adopted, which is characterized by many shortcomings and weaknesses Which has been reflected in the validity and integrity of the calculations. To solve this problem, the research was based on the premise that: (The application of cost technology based on specifications will result in calculating the cost of the product according to the specification required by the customer, to meet his wishes properly and witho

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 23 2025
Journal Name
Sciences Journal Of Physical Education
Using two types of electronic questions by applying the Quiz Creator program in the method of guided discovery and its effect on learning and maintaining a motor chain on the throat
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 15 2023
Journal Name
Dental Hypotheses
Effect of addition of polymerized polymethyl methacrylate (PMMA) and zirconia particles on impact strength, surface hardness, and roughness of heat cure PMMA: An in vitro study
...Show More Authors

Introduction: This study was designed to examine the effects of addition of the combination of polymerized polymethyl methacrylate (PMMA) and zirconia (ZrO2) particles to heat cure PMMA resin on impact strength, surface hardness, and roughness. Methods: The 70% (w/w) of polymerized PMMA powder (particle size: 0.70mm) was mixed with 30% (w/w) of zirconia powder (ZrO2) (1mm) to produce PMMA-ZrO2 filler. Ninety acrylic specimens created were divided into three groups containing 0% wt (Control group), 2% wt, and 4% wt, PMMA-ZrO2 filler. Ten specimens were used for impact strength, surface hardness and roughness test, blindly. Data were analyzed via oneway ANOVA and the Tukey post hoc test using R 3.6.3. Results: There was statistically signific

... Show More