This research examines the phonological adaptation of pure vowels in English loanwords in Iraqi Arabic (IA). Unlike previous small-scale studies, the present study collected 346 loanwords through document review and self-observation, and then analyzed them using quantitative content analysis to identify the patterns of pure vowel adaptation involved in incorporating English loanwords into IA. The content analysis findings showed that most pure vowel adaptations in English loanwords in IA follow systematic patterns and may thus be attributed to specific characteristics of both L1 and L2 phonological systems. Specifically, the findings suggest that the IA output forms typically preserve the features of the input pure vowel to the maximum degree feasible by either converting input pure vowels to their direct IA counterparts or replacing them with their closest IA match.
Abstract
This study aims to identify the extent to which the criteria of the American Council for Teaching Foreign Languages (ACTFL) are included in the English language books for the fifth and sixth graders. To achieve the objective of the study, a content analysis card was prepared, where the classification of language proficiencies was divided into five main levels (beginner, intermediate, advanced, superior, and distinguished) of the four language skills (listening, speaking, reading, and writing), The content analysis card consisted of (89) indicators distributed at the four levels of language skills as follows: Listening (17), speaking (33), reading (15), and writing (26). The study sample consisted of Engl
... Show MoreThis study analyses six political cartoons selected based on their relevance to current Iraqi political issues, specifically the period between 2005 and 2015, from American online newspapers (calgecartooms.com). The selection criteria included the cartoons' satirical elements, visual rhetoric, and their ability to engage with themes such as power dynamics, social issues, and public opinion. It sheds light on how these cartoons can function as mediators of meanings between the cartoonists and the readers. The data is examined using multimodal discourse analysis (MDA), which combines language study with the analysis of other visual elements, like colors, gestures, and images, to understand meaning (O’Halloran et al., 2011). The Visual Socia
... Show MoreThe scope of the world of translation is an area filled with different types of translations, whether translations of scientific, social, political or economic in addition to the other types are endless, but the translation problematic grammatical that may confront us if we proceed to translate any subject are important issues that must Translator whether translators or interpreters that puts it into consideration and attaches great importance to the translation is very clear and without any ambiguity. One of these forms of grammatical task is to translate the relative pronoun (que) from Spanish into Arabic language, which revolves around the subject of this research.
The relative pron
... Show MoreThe body has the ability to effect the audience in the the theatrical show , since he or she is transmitter , sender , seen and viewer of the humanitarian discourse as well the the images and connotations of the theatrical show, it is a tool of communication that substitutes for millions of spoken words, the modern schools of direction focused on the body language of the actor and gave it prominence in depicting facts by different connotations. The researcher studies the physical performance of the actor throughout focusing on the connotational dimensions of the body within the theatrical show , as well as the positioning of performative body within the modern schools of direction depending on the theatrical show (Rebuke ) of the Iraqi d
... Show MoreThe expansion of the social media environment has created its own linguistic realities which involve more colloquial communication and practical employment of language. This research focuses on nominalizations in detail, which are originally formed words that have been changed for a noun role. These nominalizations are examined within the context of Facebook posts. The research aims to discover the various nominalizations used and how often they appear in a large sample of data from Public Facebook Posts Corpora. Computational linguistics opened new fields of study and enabled researchers to study large amounts of data easily, making it easier to identify patterns. Two computational methods of identifying nominalization in a large dataset w
... Show MoreMicroorganisms establish both structural and functional construction in the marine environment, despite scientific advances, the identification of marine bacterial species is still considered as a common challenge in microbiology. Nevertheless, the present study aims to make an effort, although it seems modest, but it could establish a basis for studying the bacterial diversity in the Iraqi marine area, because of what this aspect entails of the poverty of studies related to this aspect in the studied area. The current results show the marine studied area are classified within worming area, where the average temperature ranged from 23.17 to 26.17 ºC. The recorded number of bacteria was increased with temperature increasing (0.210, 0.250
... Show MoreFormation of emulsions during oil production is a costly problem, and decreased water content in emulsions leads to increases productivity and reduces the potential for pipeline corrosion and equipment used. The chemical demulsification process of crude oil emulsions is one of the methods used for reducing water content. The demulsifier presence causes the film layer between water droplets and the crude oil emulsion that to become unstable, leading to the accelerated of water coalescence. This research was performed to study the performance of a chemical demulsifier Chimec2439 (commercial) a blend of non-ionic oil-soluble surfactants. The crude oils used in these experiments were Basrah and Kirkuk Iraqi crude oil. These
... Show MoreKE Sharquie, AA Noaimi, AA Hajji, Journal of Cosmetics, Dermatological Sciences and Applications, 2014 - Cited by 5
 
         
                                                                                                    