Translation is a dynamic and living process that cannot be considered equal to the original text and requires the appropriate structure, language, thought and culture of the target language, and the translator's intellectual, linguistic and cultural influences inadvertently penetrate into the translated text. It causes heterogeneity of the destination text with the source text.
Admiral's theory is trying to help by providing components and suggested approaches to resolve these inconsistencies. In the meantime, in addition to the mission of putting words together, the translator must sometimes sit in the position of the reader and judge and evaluate the translated text in order to understand its shortcomings and try to correct it a
... Show MoreBackground: Tap waters play an important role in fulfilling the people needs for drinking and domestic purposes. Contaminate the tap water with different pollutants has become an issue of great concern for 90% of people who are depended on the tap water as the main source of drinking. Pollutants can make their way easily into the delivering pipes which suffer from the leaking resulting in decreasing the quality of water. Objective: Therefore, assess the water quality for drinking purpose by calculating the water quality index is an important tool to ascertain whether the water is suitable for human consumption or not. Methods: In the present work, the water quality of the Al-Salam, western region of Baghdad city, Iraq was investigated for 7
... Show MoreThe problem of the study and its significance:
Due to the increasing pressures of life continually, and constant quest behind materialism necessary and frustrations that confront us daily in general, the greater the emergence of a number of cases of disease organic roots psychological causing them because of severity of a lack of response to conventional treatments (drugs), and this is creating in patients a number of emotional disorders resulting from concern the risk of disease
That is interested psychologists and doctors searchin
... Show MoreLower neck pain is one of the problems facing all ages, especially the elderly, as it revolves around the causes of this pain from many diverse factors. The aim of the research is to use special intense exercise accompanied by intermittent electrical stimulation to get rid of lower neck pain among professors of the College of Science - University of Baghdad for ages. (40-60) years and to identify the extent of the effect. The research assumed the presence of statistically significant differences. The research sample represented professors at the University of Baghdad - College of Science who suffer from continuous pain for the period between (10/15/2023) and (1/15/) 2024) and their number is (5), The researchers used the experimenta
... Show MoreThe basic skills (defensive & offensive) in basketball it is a base for completion and decide the level of the team and the rank, in same time considers the axel of the researchers when putting tests and forming new groups so close from real situation games to create real vision and estimate for skill state and a method to recorrect & presenting positive resolutions, the problem of research were indicate to variables may happen in training operation it demand tests matches with these variables and forming new standards, and another way the researchers find a few patterns for measuring basic skills (defensive & offensive) also application these tests on samples it differs from the originals one that the tests designed for it. The sample repr
... Show MoreThe current paper proposes a new estimator for the linear regression model parameters under Big Data circumstances. From the diversity of Big Data variables comes many challenges that can be interesting to the researchers who try their best to find new and novel methods to estimate the parameters of linear regression model. Data has been collected by Central Statistical Organization IRAQ, and the child labor in Iraq has been chosen as data. Child labor is the most vital phenomena that both society and education are suffering from and it affects the future of our next generation. Two methods have been selected to estimate the parameter
... Show MoreThe continued acceleration in the business environment has led to the need for organizations great attention to quality applied in organizations to meet the needs of customers and stay in the market for as long as possible.
Search launched from the underlying problem is the presence of concentrations of defects and waste plaguing the company and to achieve the goal of the study detects the level of quality applied in the factory vessels and reservoirs of the General Company for Heavy Engineering Equipment, As well as calculate wastage rates occurring in the production process and find a relationship between the level of quality and ratios defective in each type of waste, it has been used quantitative meas
... Show MoreAS Salman, SK Hameed…, Karbala Journal of Physical Education Sciences, 2020