Resumen:

       La traducción de los dos verbos ser y estar no es una tarea tan simple como piensan muchas personas, sino es una de las complicadas y difíciles tareas, ya que el traductor tiene que saber y perfeccionar los correctos casos gramaticales relacionados con esos dos verbos auxiliares  tanto el verbo ser como el verbo estar, especialmente en la frase nominal para que pueda dar una clara y correcta traducción. Usados con el mismo adjetivo, "ser" comunicará una cualidad que es parte de la identidad o naturaleza del sujeto, mientras que "estar" comunicará un estado o circunstancia del mismo. Este e

Videogames are currently one of the most widespread means of digital communication and entertainment; their releases are attracting considerable interest with growing number of audience and revenues each year. Videogames are examined by a variety of disciplines and fields. Nevertheless, scholarly attention concerned with the discourse of videogames from a linguistic perspective is relatively scarce, especially from a pragma-stylistic standpoint. This book addresses this vital issue by providing a pragma-stylistic analysis of the digital discourse of two well-known action videogames (First Person Shooter Games). It explores the role of the digital discourse of action videogames in maintaining real-like interactivity between the game and the

Our research comes to shed light on Iraqi literature as literature that arose in special circumstances alongside foreign literature. Using comparative research methods, we chose to highlight two distinguished writers, who have their mark in the world of literature. The first is the Iraqi writer Maysaloun Hadi, who is considered an icon of Iraqi feminist literature, and the second is the French writer Le Clézieu, who won the Nobel in 2008. We will see through the research how the two authors expressed their views of modernity and urbanism. And how each of them separately portrayed the psychological and moral projections that formed the essence of man today. 

Résumé

Notre recherche abord un des points inc

Drug –induced nephrotoxicity is an important cause of renal failure. Aminoglycoside antibiotics, such as amikacin, which causes ototoxicity and nephrtotoxicity as a main side effects, this is focused on the use of natural materials as antioxidants against the toxic oxidative action that exert a cell damaging effect. The most important one of these materials is the honey. The aim of this work is to evaluate the antioxidant effects of honey against amikacin – induced nephrotoxicity.18 albino rats divided into 3 groups (6 rats per each group), group 1 received I.P daily dose of normal saline (control), group 2 received (35  mg/kg/day) I.P dose of amikacin ,and group 3 received (35mg/kg/day) of amikacin I.P dose in combina

The effectiveness inhibitory to extract alcohol for the leaf and flower to plant sage Salvia pratensis each of Staphylococcus aureus, streptococcus epidermidis, Salmonella typhi, Pseudomonas aeroginosa, Escherichia coli, Aspergillus niger and Candida albicans whom had any inhibition to aqueous extracts of the parts itself species bacterial and fungal. The study also demonstrated that the extract of plant containing compounds chemical such as tannins, Alkaloids, Flavonoieds, and saponins, which owns effectiveness of medical. The MIC, MBC and inhibition zones for crud extract were determinated for microbial agents.

Use of Surveillance cameras in houses and markets became common, that resulted to minimize theft and make it a difficult task because it let recording and viewing what is going around. The wide application of these cameras, pushed thieves to seek new ways for abolition of the surveillance system and digital recording of events, such as cutting the signal wire between the camera and Digital video recorder or changing the direction of the camera away from the focus spot or damaging the camera or steal the device which means the loss of the recorded media. This paper focuses on such abolitions and fixed it by suggesting a way to notify the administrator immediately and automatically by Email about any violation of the system using MATLAB, whic

Five different bacterial isolates [ Vibrio cholera (Ogawa) , Vibrio cholera (Inaba) , Salmonella typhi , Salmonella paratyphi and ? Salmonella typhimurium ] were obtained from the Central Health Laboratory . Both sensitivity tests (MIC , MBC and wells method ) against these bacteria were performed by using the aqueous of leaves extract of Marjoram plant. The results cleared that the values of MIC for Vibrio cholera serotypes Ogawa and Inaba were 100 mg/ml , while the value of MBC was 200 mg/ml. The value of the Inhibition zone at 100 mg /ml concentration for both Ogawa and Inaba were 13 mm and 9 mm respectively. Our results showed that the three types of Salmonella didn’t show any inhibition zone at 200 mg/ml .

Methotrexate (MTX), a folate antagonist agent, is mainly used in treatment of malignant tumors and autoimmune diseases. The present study was undertaken to determine whether antioxidant vitamin (vitamin A) could ameliorate methotrexate induced oxidative stress in male rabbits. Twenty male rabbits were randomly assigned into four groups. Group 1: control group, Group 2: MTX-treated group (received 20 mg/kg MTX intraperitoneally), Group 3: Vit.A treated group received 5000 IU Vit.A orally) and Group 4: MTX+Vit.A treated group received MTX 20 mg/kg plus 5000 IU vit.A). After 4 weeks of treatment, blood samples were collected by cardiac puncture to determine the serum malondialdehyde (MDA), as a good indicator for lipid peroxidation and

Many cinematic adaptations were produced for the Grimms’ “Little Snow-White” (1812) including Mirror Mirror movie (2012), the contemporary version adapted by Taresm Singh. Singh’s version was able to depict the modern reality of women and went against patriarchy by embracing feminist ideologies of the fourth-wave feminism. Therefore, he challenged the ideologies of the mainstream cinema dominated by the patriarchal élite’s capitalist mode of production that still adhere to the stereotyped patriarchal image of women’s ‘victimization,’ ‘objectification’ and ‘marginalization,’ which did not represent women’s modern reality anymore. This paper, however, is a qualitative study aimed to prove that the femini