Many studies have been made and still concerning the field of translation. Since the mid-90's a considerable amount of researches has tackled the problem of gender and its effect on the process and the product of translation. Simon (1996, p 508) points out that when comparing women and men as translators and writers through history, women seem to be the weaker side. This paves the way to feminist movements which produce prominent studies concerning gender as a concept and translator's gender as practice on the quality and the accuracy of the translation.
Flotow (in Meschia, 2012, p 1-4) outlines several issues that can be
... Show MoreDuring the last quarter century, many changes have taken place in the tanks industry and also in the materials that used in its production، while concrete is the most suitable material where concrete tanks has the benefits of strength, long service life and cost effectiveness. So, it is necessary improvement the
conventional concrete in order to adapt the severe environment requirements and as a result high
performance concrete (HPC) was used. It is not fundamentally different from the concrete used in the past, although it usually contains fly ash, ground granulated blast furnace slag and silica fume, as well as
superplasticizer. So, the content of cementitious material is high and the water/cement ratio is low. In this
stu
The reliability of optical sources is strongly dependent on the degradation and device characteristics are critically dependent on temperature. The degradation behaviours and reliability test results for the laser diode device (Sony-DL3148-025) will be presented .These devices are usually highly reliable. The degradation behaviour was exhibited in several aging tests, and device lifetimes were then estimated. The temperature dependence of 0.63?m lasers was studied. An aging test with constant light power operation of 5mW was carried out at 10, 25, 50 and 70°C for 100hours. Lifetimes of the optical sources have greatly improved, and these optical sources can be applied to various types of transmission systems. Within this degradation range,
... Show MoreSoils located above the groundwater table are generally unsaturated and possess negative pore-water pressures. A soil-water characteristic curve (SWCC) that relates the water content of a soil to matric suction is an important relationship for the unsaturated soil mechanics. The SWCC essentially shows the ability of an unsaturated soil to retain water under various matric suctions. The filter paper method is a soil suction measurement technique. Soil suction is one of the most important parameters describing the moisture condition of unsaturated soils. The measurement of soil suction is crucial for applying the theories of the engineering behavior of unsaturated soils.In this paper, three soil samples were collected from three sites within
... Show MoreBackground: Gotu Kola (Centella asiatica) has been used as a traditional medicine for many years to cure different kinds of diseases. Studies have been reported that Gotu Kola extracts might be used as a cure for oral diseases such as periodontal disease. In the present study, Gotu Kola leaves extracted with water will be used to evaluate its effect on some microorganisms living in the human saliva using minimum inhibitory concentration (MIC) method. Material and Method:Gotu Kola fresh leaves extract have been used with water as a solvent, a rotary evaporator was used to separate the solvent from the extract. The following microorganisms: Streptococci, Lactobacilli, and Staphylococcus aureus have been isolated fromthe Saliva of ten voluntee
... Show MoreThe service system has become a necessity of life in modern cities to be the most basic necessities of modern humans, they constitute a major base, which is based on the sustainability of life in the city and a standard measured through the degree of well-being and progress of civilized peoples and their interaction with the surrounding environment, making the services sector as a need not be an option, whenever the cities widened in population and space whenever provision of services and upgrading the quality and quantity more pressing, which made the subject of the services takes the biggest area of the trends and thinking of urban planners and those who in charge of drawing the cities policies. Consideri
... Show MoreThere are many techniques that can be used to estimate the spray quality traits such as the spray coverage, droplet density, droplet count, and droplet diameter. One of the most common techniques is to use water sensitive papers (WSP) as a spray collector on field conditions and analyzing them using several software. However, possible merger of some droplets could occur after they deposit on WSP, and this could affect the accuracy of the results. In this research, image processing technique was used for better estimation of the spray traits, and to overcome the problem of droplet merger. The droplets were classified as non-merged and merged droplets based on their roundness, then the merged droplets were separated based on the average non-m
... Show MoreThe research aims to shed light on the role of E-Audit in raising Independence and professional competence of the external auditor, the study has been applied on a sample of the branches of the Rafidain Bank n have been addressed research topic beside the theoretical, as put forward by the literature of accounting, audit and that the contents of the section first, either the practical side was required to test the hypotheses use form questionnaire, which was distributed to a sample of the external auditors and bankers research sample. He has applied for his part in the search for a standard of independence and professionalism of the external auditor and the factors influencing these standards, and the most import
... Show More