The present paper addresses one of the most challenging topics in translation; namely legal translation in the framework of two different approaches; the classical (formal) and the more recent (functional). The latter approach is the outcome of the process of simplifying legal language known technically as Plain Language Movement. The advent of this movement dates back to the 1950s, in response to the widely-held complain about the awkwardness of the legal register. Within this framework, the salient features of legal language, at the various linguistic and textual levels, underwent reconsideration in favor of more publicly digested expressions. The paper then subjects two translations of a lease contract to analysis in the ligh

The research aims to know (the effect of the pdeode strategy) in acquiring historical concepts among the fourth-grade literary female students in the history module. To achieve the goal of this research, the following null hypothesis was formulated. There is no statistically significant difference at the level of (0.05) between the average scores of the experimental group students, who study history according to the PDEODE strategy, and the average scores of the control group students who study the same module in the traditional way of the historical concepts acquisition test.The researcher chose the experimental method for the current research and adopted the experimental design of partial control with a post-test, which depends on the

Abstract

The aim of the current research is to identify the Effect of the alternative evaluation strategy on the achievement of fourth-grade female students in the subject of biology. The researchers adopted the zero hypothesis to prove the research objectives, which is there is no statistically significant difference at the level (0.05) between the average scores of the experimental group who study according to the alternative evaluation strategy and the average scores of the control group who study in accordance with the traditional method. The researchers selected the experimental partial adjustment design of the experimental and control groups with the post-test. The researchers intentionally selected (Al-fed

Many reports confirm ulcers as an adverse effect of drugs such as nicorandil and aspirin. The exact responsible mechanisms of ulceration have until now not proved. Mucosal ulcers associated with the onset of ulcer are manifested by an increase in proinflammatory cytokine, excessive prostaglandin, and up-regulation of Endothilin-1 level, which directly impacts the release of leptin. These, released locally within mucosal tissues, have played a role in controlling the extent of local inflammatory responses and processes of mucosal repair.
This study was designed to find out the correlation of plasma leptin and prostaglandin levels as a possible mechanism of oral ulcer formation as an adverse effect of nicorandil. The effect of nicorandi

  An experiment was conducted  to study the effect of four isolates of Pseudomonas   spp. on the growth of two plants  Radish & Cowpea  and on the concentrations of macro elements & microelements  . This experiment included two parts , the 1st. part included isolation and characterization of 4  isolates of Pseudomonas bacteria from local  Iraqi soils  Baghdad  . The 2nd part included planting two plants  Radish & Cowpea  in plastic pots size 5Kg -soil in the green house Biology Dept. College of Science , after planting  we added the isolates to the pots , and after 50 days, the growth parameters  length , fresh and dry  weight , percentage  of ger

The primitive streak and notochord and previously the anterior marginal crescent (AMC), anterior visceral endoderm (AVE) and the anterior hypoblast (AHB) are embryonic entities which identify main body axes and thus establish body plan in the early stages of embryonic development. All of the anterior pre-gastrulation differentiation structures are addressed terminology as anterior pre-gastrulation differentiation (APD). These structures are defined morphologically and are called in mouse (AVE), in rabbit (AMC) and in the pig (AHB). The anterior hypoblast cells of APD are higher and denser than at the opposite pole of the embryo. Moreover, the APD stretches variously between species and has different shapes in the mammalian embryos, for exam

Background: A wound is defined as a break or damage in the skin, resulting from physical or thermal damage or as a result of the presence of an underlying medical or physical condition. Herbal medicine can be called one of the branches of medicine in various forms.Phyllunthus amarus is a small herb well known for its medicinal properties and widely used worldwide. P. amarus is an important plant of Indian Ayurvedic system of medicine. Fibronectin is a major component of the extracellular matrix. It is secreted by various cells, primarily fibroblasts, as a soluble protein dimer and is then assembled into an insoluble matrix in a complex cell-mediated process. Materials and methods: Forty rats will be subjected for a surgical operation

The research problem is clearly deficient suffered by the internal audit function in all institutions of Iraq, as a result of the lack of sponsor organizations for this profession and there is no law or local legislation determine its powers and its responsibilities and scope of work As well as the lack of interest of senior management in economic units that function, as it focuses its work on the scope of financial and accounting matters only So required to rebuild this function in line with the current developments as well as the lack of a framework that defines the strategy of this function, and it came the idea of research to find out how to create a regulatory method for re-strategic construction of the internal audit function depen

Diversity has become one of the required phenomena to be available within public organizations, in light of the changes taking place in the global and international environment and in various fields. Therefore, it was imperative to study the impact of this phenomenon in various institutions, especially public ones, in most developing countries, including Iraq. The current research aims to analyze the relationship between The demographic diversity and institutional effectiveness of a sample of workers in public institutions included (500) respondents. The questionnaires were distributed to them randomly. Diversity is considered an independent variable and institutional effectiveness a dependent variable. The researcher used interview tools a

MS Elias, RGM AL-helfy, Plant Archives, 2019