Abstract. This paper examines the structural rules governing abbrevia-tions in the Russian lexicon and proposes methods for translating these abbrevi-ated forms into Arabic. Based on the general theory of abbreviation by Shapovalova (2018) and subsequent typological studies. Abbreviations occupy a significant place in the modern Russian language, especially in official business, scientific and journalistic styles. However, when translating these units into Ara-bic, translators face a number of linguistic and cultural difficulties that require special strategies and adaptation [5, с. 2]. The relevance of this topic is that ab-breviations and acronyms are an integral part of publications / works that require saving printing space. Reasonable
... Show MoreContemporary residential neighborhoods suffer from weak sustainability of urban residential environments as a result of the adoption of inefficient spatial organization at the neighborhood unit level. This resulted negative characteristics which affected the achievement of sustainable development plans for the residential environment that constitute the majority of the urban fabric of cities.
The physical affordances ,within the vocabulary of recent times,overcame the spiritual ones and affected the residential environment. Accordingly,the concept of space changed in contemporary residential areas through the dominance of the physical aspect (mass) on the symbolic aspect (space).The modern technology occupied an important level b
... Show MoreThe problem of independent motion control of mobile robot (МR) in conditions when unforeseen changes of conditions of interaction of wheels with a surface are considered. An example of such changes can be sudden entrance МR a slippery surface. The deployment of an autonomous unmanned ground vehicle for field applications provides the means by which the risk to personnel can be minimized and operational capabilities improved. In rough terrain, it is critical for mobile robots to maintain good wheel traction. Wheel slip could cause the rover to lose control and become trapped. This paper describes the application of fuzzy control to a feedback system within slippery environment. The study is conducted on an example of М
... Show MoreIn the current paradigms of information technology, cloud computing is the most essential kind of computer service. It satisfies the need for high-volume customers, flexible computing capabilities for a range of applications like as database archiving and business analytics, and the requirement for extra computer resources to provide a financial value for cloud providers. The purpose of this investigation is to assess the viability of doing data audits remotely inside a cloud computing setting. There includes discussion of the theory behind cloud computing and distributed storage systems, as well as the method of remote data auditing. In this research, it is mentioned to safeguard the data that is outsourced and stored in cloud serv
... Show MoreTransient displacement of laminated plates under combined load based on Mantari' s displacement field are investigated. The solution is implemented under transient mechanical load (sinusoidal, step and triangular sinusoidal distributed pressures pulse) and thermal buckling for plates with different layer orientation and thickness ratio. Equations of motion based on higher-order theory are derived through Hamilton' s principle, and solved using Naviertype solution for simply supported laminated plates. The results are presented for many effective parameters such as the number of laminate and orientation on the dynamic response of plates. Results show the validity of this displacement field in studying response of laminated thick and
... Show More:
While practicing of International business particularly that centered on foreign direct investment, let on one side, to achieving objectives of transnational corporations specially that represented in continuous pursue to improving its cash flows and maximization of stockholders wealth which is considered the most important objective to the transnational corporations, but in the same time its lead, on other side, to increasing the foreign exchange risk exposuring these corporations. So, the transnational corporations (TNCs) struggling to make strategies which are dealing in smart way, with this risk and its management in way that enable to avoiding risk comple
... Show More
