The present art icle discusses the prob lems of understanding and translating the lingu istic and cult ural aspect of a foreign lite rary text. The article considers the trans lation process through the pr ism of cult ural orientation. In the process of transl ation, the nati onal cultural iden tity should be expressed to the max imum extent, through all me ans of expre ssion that include imagery and inton ation. In addi tion to the author's sty le, special atte ntion should al so be pa id to tro pes, phraseological uni ts, colloquial wo rds and dial&n

To develop a petrol engine so that it works under the bi-engine pattern (producer gas-petrol) without any additional engine modifications, a single-point injection method inside the intake manifold is a simple and inexpensive method. Still, it leads to poor mixing performance between the air and producer gas. This deficiency can cause unsatisfactory engine performance and high exhaust emissions. In order to improve the mixing inside the intake manifold, nine separate cases were modelled to evaluate the impact of the position and angle orientation inside the intake manifold on the uniformity and spread of the mixture under AFR=2.07. A petrol engine (1.6 L), the maximum engine speed (8000 rpm), and bi-engine mode (petrol-producer ga

The best means and ways to develop an athlete's physical and skill capabilities, and among these means is the use of training aids that help develop some bio-kinetic abilities, and prepared exercises have had an important role in improving athletic performance in badminton, where the player must possess physical fitness, explosive power, and strength. Characterized by speed as well as accuracy, awareness, and focus while playing on the court, the badminton player must be physically fit through a continuous movement of small and large muscles to achieve good performance, which requires special physical abilities and skills, and the most important of these bio-kinetic abilities are agility, coordination, and measuring the coordination

Investing in renewable energies, including biomass, is an important topic in Iraq. Research indicates that there is great potential for renewable energy in Iraq, including biomass, but achieving this great potential requires clear strategies and significant investments. This research sought to determine the amount of biomass energy that can be produced by the residues of eight Iraqi crops: wheat, barley, oats, corn, rice (straw), rice (husk), cotton, and sugar beets. could produce. Calorific value and accessible residue amount were considered to determine the residue's potential for energy. Estimates for 2021 showed that 1,308,516 tons of agricultural residue would be available overall for the eight crops. The two crop

Background: Silymarin is a polyphenolic flavonoid
derived from milk thistle (Silybum marianum) that has
anti-inflammatory, cytoprotective, anticarcinogenic
and antioxidant effects. It has been used medicinally
to treat liver disorders including acute and chronic
viral hepatitis, toxin/drug induced hepatitis, and
alcoholic liver disease.
Objective: To evaluate the antinociceptive effect of
silymarin in experimental animal model of pain.
Methods: The efficacy and dose response effect of
silymarin (125, 250, and 500mg/kg) were assessed
against control using tail flick test in mice as a model
of nociceptive pain. In this model, all doses of
silymarin were given intraperitoneally 15 min before
immersi

This study aimed to know the concentration of elements content in dairy products. Nine samples collected from the local market in Baghdad, two samples of milk and seven of yoghurt.The results were followed: The ratio of Aluminum In Aluminum cans That is used for storage milk and industrialize yoghurt is about 95.5% ,this ratio is against [1] which said that pureness of Aluminum used in Aluminum cans should not be less than 98-99% . and the ratio of Cadmium reached to 0.001% which is also against [1] which assure that the Aluminum cans should be clean from that element, mean while the concentration of Iron, Copper and Zinc were within the standard level. The highest concentration of Iron was in treatment B2(canon yoghurt)it was 9.95 m

Despite the multiple sources of polycyclic compounds in the agricultural environment, this study suggests that it is possible to adopt the events of plants and their associated microorganisms in the soil, such as mushrooms and bacteria in the decomposition of these compounds can also use harvested plants such as barley and alfalfa grown for animal feed

A new spectrophotometric method for the determination of allopurinol drug was investigated. The proposed method was based on the reaction of the intended drug with catechol and Fe(II) to form a blue soluble complex which was measured at λmax 580 nm. A graph of absorbance versus concentration shown that Beer’s law was obeyed over the concentration range of 2–10 μg ml–1 with molar absorptivity of 9.4 x 103 l mol–1 cm–1 and Sandell sensitivity of 1.4 x 10–2 μg cm–2. A recovery percentage of 100% with RSD of 1.0%–1.3% was obtained. The proposed method was applied successfully for the determination of allopurinol drug in tablets with a good accuracy and

The role of drain in agricultural lands is to remove excess surface and subsurface water to create a good environment for root growth and to increase crops yield. The main objective of this research was to evaluate the performance of closed drains when using textile filter instead of crushed gravel filter. The research has been executed in the laboratory using a sand tank model and by using two types of the soil. One of soils was light soil (sandy soil) and the other heavy soil (loamy soil). The tests were classified into four cases; each case was supplied discharge during 10 days. The results showed that the amount of out flow when using graded crushed gravel filter is greater than the amount of out flow in case of usin