Preferred Language
Articles
/
AxdvNZABVTCNdQwCD4Uq
Google and Legal Translation: The Case Study of Contracts
...Show More Authors

In recent years, the need for Machine Translation (MT) has grown, especially for translating legal contracts between languages like Arabic and English. This study primarily investigates whether Google Translator can adequately replace human translation for legal documents. Utilizing a widely popular free web-based tool, Google Translate, the research method involved translating six segments from various legal contracts into Arabic and assessing the translations for lexical and syntactic accuracy. The findings show that although Google Translate can quickly produce English-Arabic translations, it falls short compared to professional translators, especially with complex legal terms and syntax. Errors can be categorized into: polysemy, homonymy, legal doublets, and adverbs at the linguistic level, and morphological parsing, concord, and modality at the syntactic level. The study concludes with recommendations for enhancing machine translation systems and suggests caution in using Google Translate for legal purposes, advocating for continued reliance on human expertise in legal settings.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 07 2010
Journal Name
Baghdad Science Journal
Study the Characteristic of the Coupling Parameter ( ? ) in Dusty Plasma by Computer modeling
...Show More Authors

Computer modeling has been used to investing the Coulomb coupling parameter ?. The effects of the structure parameter K, grain charge Z, plasma density N, temperature dust grain Td, on the Coulomb coupling parameter had been studied. It was seen that the ? was increasing with increasing Z and N, and decrease with increasing K and T. Also the critical value of ? that the phase transfer of the plasma state from liquid to solid was studied.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
A study of the Zn:Sn mixing ratio effect on the gas detector properties
...Show More Authors

Semiconductor-based metal oxide gas detector of five mixed from zinc chloride Z and tin chloride S salts Z:S ratio 0, 25, 50, 75 and 100% were fabricated on glass substrate by a spray pyrolysis technique. With thickness were about 0.2 ±0.05 μm using water soluble as precursors at a glass substrate temperature 500 ºC±5, 0.05 M, and their gas sensing properties toward CH4, LPG and H2S gas at different concentration (10, 100, 1000 ppm) in air were investigated at room temperature which related with the petroleum refining industry.
Furthermore structural and morphology properties were scrutinize. Results shows that the mixing ratio affect the composition of formative oxides were (ZnO, Zn2SnO4, Zn2SnO4+ZnSnO3, ZnSnO3, SnO2) ratios ment

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2011
Journal Name
College Of Engineering Journal
Study the Effect of Cutting Conditions for turning process on the Machined Surface
...Show More Authors

Surfaces quality is one of the most specified customer requirements for machine parts. The major indication of surfaces quality on machined parts is surface roughness. The research aim is to study the cutting conditions and their effects on the surface roughness. This paper utilizes regression models to predict surface roughness over the machining time for variety of cutting conditions in turning. In the experimental part for turning, different types of materials (Aluminum alloy, Copper alloy, and Gray cast iron) were considered with different cutting speed ( ) and feed rate ( ). A mathematical Model depending on statistical-mathematical method between surface roughness (Rz ) and cutting condition ( , ) were derived, for the three materials

... Show More
Publication Date
Sun Jun 30 2013
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The Greatness of God in Creating the Hoopoe Bird - A Miracle Study - Explanatory
...Show More Authors

Praise be to God, Lord of the worlds, and prayers and peace be upon the best of the messengers, Muhammad, and all his family and companions. And after:
For when I had the pleasure of looking at the chapters of the Noble Qur’an, and its evident signs, my view fell on one of its brightest verses, and it is the Almighty saying: ﭽﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨﭼ (). The tag: (God’s Greatness in Creating a Hoopoe). The research methodology required that I divide it into four sections:
The first topic: an overview of birds.
The second topic: the characteristics and characteristics of hoopoe.
The third topic: the logic of the bird.
The fourth topic: Praise the bird.
This has relied in my research on

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Nov 03 2002
Journal Name
University Of Baghdad
Parametric Study Of The Optimum Wing - Canard Configuration For The Swept Forward Fighter
...Show More Authors

The aerodynamic characteristics of the forward swept wing aircraft have been studied theoretically and an experimentally investigation for the wake field generated by this configuration have been carried out. Low order panel method with the Dirichlet boundary condition have been used to solve the case of the steady, inviscid and compressible flow. Two different panel method techniques have been employed: the source-doublet and the doublet method. The thickness for the various components was considered in the study. Prandtl-Glauert similarity rule has been used to account for the compressibility effects. Experimentally, a model was manufactured from wood with body length (290mm) and main wing span was (204mm). The primary objective of th

... Show More
View Publication
Publication Date
Tue Mar 15 2022
Journal Name
Al-academy
Experimentation in the works of the artist Muhammad Al-Kinani" an anaylytical study"
...Show More Authors

The problem of the tagged research (experimentation in the works of the artist Muhammad al-Kinani is an analytical study) dealt with the nature of the concept of experimentation and its work in the works of Muhammad al-Kinani. Which adopts the removal of the concept of style and artistic style and takes the experience away from the pattern of repetition The importance of the research comes through the identification of the materials founding the artistic work. The current research benefits the specialists in the field of arts from the students of studies with a new and renewed formulation of creativity. The research objectives shed light on the contemporary experiences of the artist Muhammad Al-Kinani and its importance in benefiting res

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun May 07 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
The Study of Wear Effect on the Unsaturated Resin Reinforced By Rice Husk
...Show More Authors

This study was performed by using the unsaturated polyester resin as matrix to the
composite materials with the rice husk as reinforced materials . The research included study
of wear test on the composite material The results show that the, wear is increased with the
increase of applied load and distance slipping and also with time increase . moreover the
shows that the higher value wear rate( 1.91gm/cm) from the load (20) N and the higher value
wear rate (1.43gm/cm) from the higher distance (4cm) and from the higher time (6min) higher
wear rate (5.33gm/cm).

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 10 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Ali Al Bazergan and its impact on the intellectual, political and administrative in Iraq 1887-1958 Historical Study
...Show More Authors

The historical person study as a personality to the AL- Bazargan, one of the important
studies, is the shed light on the character had an effect of the political life in Iraq, an important
historical era involved many events, coincided with a national and historical by this personal
at the events successive positions that stage of the history of Iraq, especially if we know,
strongly his loyalty to the homeland and the earth, and intense hatred for any occupation or
colonization desecrate the land...
This was evident during his participation and his supervisor in 1920 liberal revolution
against the British occupation, and urged the need for adherence to the principles of
independence, and the emphasis on the nation

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 23 2024
Journal Name
Asee Annual Conference And Exposition
Undergraduate Research Impact on Students' Retention and Academic Development Based on Their Study Field and the Mentoring Approach
...Show More Authors

The impact of undergraduate research experiences on students' academic development and retention in STEM fields is significant. Students' success in STEM fields is based on developing strong research and critical thinking skills that make it essential for students to engage in research activities throughout their academic programs. This work evaluates the effectiveness of undergraduate research experiences with respect to its influence on student retention and academic development. The cases presented are based on years of experience implementing undergraduate research programs in various STEM fields at Colorado State University Pueblo (CSU Pueblo) funded by HSI STEM Grants. The study seeks to establish a correlation between students' reten

... Show More
Scopus
Publication Date
Sat Jun 01 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Future trends of the insurance sector in the integration of public insurance companies in Iraq And its impact on the quality of insurance service: Applied Study in the Iraqi General Insurance Company and the National Insurance Company
...Show More Authors

     This study research to Showing The impact of the integration process on the quality of Insurance service and analyze the impact financially to determine whether there is any impact on the quality of the insurance service, in addition to identifying the obstacles that impede the merger between the insurance companies, insurance and the appropriate proposals for its' application and benefit from the benefits achieved.

The importance of The study lies in the fact that it is an important and vital spotlight that is becoming increasingly important in the world to confront the various difficulties and crises that have occurred  recently in light of the liberalization of international trade, globalization a

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref