Pragmatics of translation is mainly concerned with how social contexts have their own influence on both the source text (ST) initiator's linguistic choices and the translator's interpretation of the meanings intended in the target text (TT). In translation, socio-pragmatic failure(SPF), as part of cross-cultural failure, generally refers to a translator's misuse or misunderstanding of the social conditions placed on language in use. In addition, this paper aims to illustrate the importance of SPF in cross-cultural translation via identifying that such kind of failure most likely leads to cross-cultural communication breakdown. Besides, this paper attempts to answer the question of whether translators from English into Arabic or vice versa h

Oxidation of sulfur compounds in fuel followed by an adsorption process were studied using two modes of operation, batch mode and continuous mode (fixed bed). In batch experiment oxidation process of kerosene with sulfur content 2360 ppm was achieved to study the effect of amount of hydrogen peroxide(2.5, 4, 6 and 10) ml at different temperature(40, 60 and 70)°C. Also the effect of amount acetic acid was studied  at the optimal conditions of the oxidation step(4ml H₂O₂ and 60 °C).Besides, the role of acetic acid different temperatures(40, 60, 70) °C and 4ml H₂O₂, effect of reaction time(5, 30, 60, 120, 300) minutes at temperatures(40,60) °C, 4ml H₂O₂ and 1 mlHAC)&

A dust storm in Iraq is a climatic phenomenon common in arid and semi-arid regions . The frequency of the occurrence has increased drastically in the last decade and it is increasing continuously .Baghdad city like the rest of Iraq is suffering from the significant increase in dust storms . In this research , the study of the phenomenon of dust storms for all types (Suspended dust , rising dust , dust storm) , and its relationship with some climate variables (Temperature , rainfall ,wind speed) .The statement of the impact of climate change on this phenomenon to Baghdad station  for the period (1981 – 2012) . Time series has been addressing the phenomenon of storms and cli

The problem of constant and change values is one of the important problems that the philosophy thought had faced as the religious and social studies had taken it as it considers as one of the most dangerous which touch the basic . the research deals with the effect of change value of new Iraqi situation to be as an attempt , as participation or an excitement that can be occupied a space through the area of questions on the fix and change of moral values shed light on the economical ,social and political events that the Iraqi society passes through them .it is part of interests that becomes importance to everyone through the light of moral change Which is arbitrary to the life of the individual .It is not possible to rebuild the society o

The current study performs an explicit nonlinear finite element simulation to predict temperature distribution and consequent stresses during the friction stir welding (FSW) of AA 7075-T651 alloy. The ABAQUS® finite element software was used to model and analyze the process steps that involve plunging, dwelling, and traverse stages. Techniques such as Arbitrary Lagrangian–Eulerian (ALE) formulation, adaptive meshing, and computational feature of mass scaling were utilized to simulate sequence events during the friction stir welding process. The contact between the welding tool and workpiece was modelled through applying Coulomb’s friction model with a nonlinear friction coefficient value. Also, the model considered the effect of nonlin

The current study performs an explicit nonlinear finite element simulation to predict temperature distribution and consequent stresses during the friction stir welding (FSW) of AA 7075-T651 alloy. The ABAQUS® finite element software was used to model and analyze the process steps that involve plunging, dwelling, and traverse stages. Techniques such as Arbitrary Lagrangian–Eulerian (ALE) formulation, adaptive meshing, and computational feature of mass scaling were utilized to simulate sequence events during the friction stir welding process. The contact between the welding tool and workpiece was modelled through applying Coulomb’s friction model with a nonlinear friction coefficient value. Also, the model considered the effect o

Background: Neudesin is a peptide secreted in brain and adipose tissues that has neural and metabolic functions. Its role as regulator of energy expenditure leads to assumption that its level may be regulated depending on thyroid gland pathology. Objective: This study aimed to investigate serum neudesin levels in patients with thyroidism and to evaluate1 any possible relationship between plasma neudesin levels and thyroid hormone levels. Methods: The study included 100 women with newly diagnosed thyroidisim were subdivided into two groups: hyperthyroidism group (50 female patients with age ranged from 18 to 60 years) and hypothyroidism group (50 female patients with age ranged from 18 to 75 years). A control group (30 healthy females with a

Objective: Evaluate the effects of different storage periods on flexural strength (FS) and degree of conversion (DC) of Bis-Acryl composite and Urethane dimethacrylate provisional restorative materials. Material and Methods: A total of 60 specimens were prepared from four temporary crown materials commercially available and assigned to four tested groups (n = 15 for each group): Prevision Temp, B&E CROWN, Primma Art, and Charm Temp groups. The specimens were stored in artificial saliva, and the FS was tested after 24 h, 7 d, and 14 d. A standard three-point bending test was conducted using a universal testing machine. Additionally, the DC was determined using a Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) device. The data were analyzed st

Chronic inflammation can induce proliferative events and posttranslational DNA modifications in prostate tissue through oxidative stress. The present study was designed to evaluate the changes in serum levels of TNF-α, malomdialdehyde (MDA) and total antioxidant status (TAS) patients with different stages of malignant prostatic cancer (PCa) and benign prostatic hyperplasia (BPH). One hundred males (age range of 58-72 years) with different stages of malignant PCa were recruited from the Radiotherapy and Nuclear Medicine Teaching Hospital in Baghdad during the period from September 2010 to April 2011. The patients were categorized according to the 4 disease stages (I, II, III, and IV); 25 patients with benign prostatic hyperplasia (BPH)