This research aims to conduct a linguistic analysis of the translation of the novel "The Corpse Washer" by the Iraqi author Sinan Antoon. The main objective is to explore the challenges and strategies involved in translating this literary work, particularly the difficulties in translating the Baghdadi dialect and the obstacles it poses for non-native speakers. Employing a descriptive research methodology, the study examines the linguistic aspects of the translation, specifically selected conversational texts in the novel. It identifies the difficulties faced by translators in preserving the essence of the original novel and presents instances where errors occurred in translating vocabulary, conversational expressions, proverbs, and idi

Background: Nickel-titanium (NiTi) archwires have become increasingly popular because of their ability to release constant light forces, which are especially useful during initial alignment and leveling phase. The aim of the present study was to investigate and compare the load–deflection characteristics of four commercially available NiTi archwires. Materials and methods: 200 NiTi 0.014, 0.016, 0.018, 0.016x0.022 and 0.019x0.025-inch nickel–titanium archwires from four different manufacturers (3M, Ortho Technology, Jiscop and Astar) were tested. The load-deflection properties of these archwires were evaluated by a full arch bending test in both palatal and gingival directionsat 37°C temperature using a universal material t

The current research aims to analyze the chemistry books for the preparatory stage according to life skills for the academic year (2019-2020) and to know the life skills contained in the chemistry books for the preparatory stage through the following two questions:1-What life skills should be available in the content of chemistry books prescribed for middle school students approved by the Ministry of Education, General Directorate of Curricula in the academic year(2019-2020). 2-What is the percentage of life skills included in the content of chemistry textbooks prescribed for middle school students approved by the Ministry of Education, General Directorate of Curricula in the academic year (2019-2020). To achieve the objectives of the resea

A Raman spectroscopy method was optimised to examine the chemical changes of aspirin tablets after interaction with helium temperatures. Several aspirin tablets were exposed to plasma-assisted desorption ionisation flame for different times (10, 30, 50, 60, 180 and 300s) and then analysed by Raman spectroscopy using optimal conditions. The changes in chemistry between exposed and fresh (without exposure to plasma) tablets were compared. The vibrational peaks of the aspirin molecule in the Raman spectrum were identified by checking the peak position. The results showed clear spectra with increases in intensity of vibrational peaks until 30s, whereas no spectra were measured for the exposed tablets to plasma flame after 50s. It can, the

The purpose of current study is to analyze the computer textbooks content for intermediate stage in Iraq according to the theory of multiple intelligence. By answering the following question “what is the percentage of availability of multiple intelligence in the content of the computer textbooks on intermediate stage (grade I, II) for the academic year (2017-2018)? The researcher followed the descriptive analytical research approach (content analysis), and adopted an explicit idea for registration. The research tool was prepared according the Gardner’s classification of multiple intelligence. It has proven validity and reliability. The study found the percentage of multiple intelligence in the content of computer textbooks for the in

A numerical method is developed to obtain two-dimensional velocity and pressure distribution through a cylindrical pipe with cross jet flows. The method is based on solving partial differential equations for the conservation of mass and momentum by finite difference method to convert them into algebraic equations. This well-known problem is used to introduce the basic concepts of CFD including: the finite- difference mesh, the discrete nature of the numerical solution, and the dependence of the result on the mesh refinement. Staggered grid implementation of the numerical model is used. The set of algebraic equations is solved simultaneously by “SIMPLE” algorithm to obtain velocity and pressure distribution within a pipe. In order to

Creep testing is an important part of the characterization of composite materials. It is crucial to determine long-term deflection levels and time-to-failure for these advanced materials. The work is carried out to investigate creep behavior on isotropic composite columns. Isotropy property was obtained by making a new type of composite made from a paste of particles of carbon fibers mixed with epoxy resin and E-glass particles mixed with epoxy resin. This type of manufacturing process can be called the compression mold composite or the squeeze mold composite. Experimental work was carried out with changing the fiber concentration (30, 40 and 50% mass fraction), cross section shape, and type of composite. The creep results showed that th

High-resolution imaging of celestial bodies, especially the sun, is essential for understanding dynamic phenomena and surface details. However, the Earth's atmospheric turbulence distorts the incoming light wavefront, which poses a challenge for accurate solar imaging. Solar granulation, the formation of granules and intergranular lanes on the sun's surface, is important for studying solar activity. This paper investigates the impact of atmospheric turbulence-induced wavefront distortions on solar granule imaging and evaluates, both visually and statistically, the effectiveness of Zonal Adaptive Optics (AO) systems in correcting these distortions. Utilizing cellular automata for granulation modelling and Zonal AO correction methods,

Vibration analysis plays a vital role in understanding and analyzing the behavior of the structure. Where, it can be utilized from this analysis in the design process of the structures in different engineering applications, check the quality and safety of the structure under different working conditions. This work presents experimental measurements and numerical solutions to an out of plane vibration of a rectangular plate with a circular hole. Free edges rectangular plates with different circular holes diameters were studied. The effects of hole location on the plate natural frequencies were also investigated. A finite element modeling (using ANSYS Software) has been used to analyze the vibration characteristics of the plates. A good agree