The current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the notion of meaning of these nouns. Theoretically speaking, the most important conclusions that the present paper has come up with are: Firstly, English collective nouns may co-occur in the singular with either a singular or a plural form of the verb; secondly, in terms of form, three types of collective nouns can be recognized : (a) invariable singular collectives, (b) invariable plural collectives, (c) variable ( singular and plural); thirdly, in terms of meaning there are two types of collective nouns , i.e. human and non- human collectives. Empirically speaking, the paper shows the following conclusions: English collective nouns are problematic and difficult to translate due to the disparity between form and meaning of both languages , the inadequate knowledge of the function of some structural clues in determining the emphasized idea (i.e., singular or plural), and formal equivalence and literal translation are used by most testees.
In the present work, pulsed laser deposition (PLD) technique was applied to a pellet of Chromium Oxide (99.999% pure) with 2.5 cm diameter and 3 mm thickness at a pressure of 5 Tons using a Hydraulic piston. The films were deposited using Nd: YAG laser λ= (4664) nm at 600 mJ and 400 number of shot on a glass substrate, The thickness of the film was (107 nm). Structural and morphological analysis showed that the films started to crystallize at annealing temperature greater than 400 oC. Absorbance and transmittance spectra were recorded in the wavelength range (300-
4400) nm before and after annealing. The effects of annealing temperature on absorption coefficient, refractive index, extinction coefficient, real and imaginary parts of d
(2)
Non-thermal or cold plasma create many reactive species and charged particles when brought into contact with plant extracts. The major constituents involve reactive oxygen species, reactive nitrogen species and plasma ultra-violets. These species can be used to synthesize biologically important nanoparticles. The current study addressed the effect of the green method-based preparation approach on the volumetric analysis of Zn nanoparticles. Under different operating conditions, the traditional thermal method and the microwave method as well as the plasma generation in dielectric barrier discharge reactor were adopted as a preparation approach in this study. The results generally show that the type of method used plays an important role in d
... Show More
(1)
(1)
Inundation floodingmap aimedto find outearly warningsto avoidenvironmental damageandhumanin terms of theheight ofthe wave ofwater, speed time arrival, effects of inundation sideanddepth of the water/ distanceand reduce the impact of the flood wave after obtaining the process of collapse of the dam in the lower part of the river to the dam area. The study has been using a numerical model one-dimensional depends on the development of equations (Saint-Venant) so that parts of the river, any river channel main banks of the right and left treated as separate parts, that’s the difference in the characteristics of the hydraulic and engineering, along the line of the flow will take into account in each section of the sections and flow in the riv
... Show MoreWater flooding is one of the most important methods used in enhanced production; it was a pioneer method in use, but the development of technology within the oil industry, takes this subject toward another form in the oil production and application in oil fields with all types of oils and oil reservoirs. Now days most of the injection wells directed from the vertical to re-entry of full horizontal wells in order to get full of horizontal wells advantages.
This paper describes the potential benefits for using of re-entry horizontal injection wells as well as combination of re –entry horizontal injection and production wells. Al Qurainat productive sector was selected for study, which is one of the four main productive sectors of Sout
The removal of heavy metal ions from wastewater by sorptive flotation using Amberlite IR120 as a resin, and flotation column, was investigated. A combined two-stage process is proposed as an alternative of the heavy metals removal from aqueous solutions. The first stage is the sorption of heavy metals onto Amberlite IR120 followed by dispersed-air flotation. The sorption of metal ions on the resin, depending on contact time, pH, resin dosage, and initial metal concentration was studied in batch method .Various parameters such as pH, air flow rate, and surfactant concentration were investigated in the flotation stage. Sodium lauryl sulfate (SLS) and Hexadecyltrimethyl ammonium bromide (HTAB) were used as anionic and cationic surfactant re
... Show More
In this work, the modified Lyapunov-Schmidt reduction is used to find a nonlinear Ritz approximation of Fredholm functional defined by the nonhomogeneous Camassa-Holm equation and Benjamin-Bona-Mahony. We introduced the modified Lyapunov-Schmidt reduction for nonhomogeneous problems when the dimension of the null space is equal to two. The nonlinear Ritz approximation for the nonhomogeneous Camassa-Holm equation has been found as a function of codimension twenty-four.
Polyaniline Multi walled Carbon nanotubes (PANI/MWCNTs) nanocomposite thin films have been prepared by non-equilibrium atmospheric pressure plasma jet on glass substrate with different weight percentage of MWCNTs 1, 2, 3, 4%. The diameter of the MWCNTs was in the range of 8-55 nm and length - - 55 55 μm. the nanocomposite thin films were characterized by UV-VIS, XRD, FTIR, and SEM. The optical studies show that the energy band gap of PANI/MWCNTs nanocomposites thin films will be different according to the MWCNTs polyaniline concentration. The XRD pattern indicates that the synthesized PANI/MWCNTs nanocomposite is amorphous. FTIR reveals the presence of MWCNTs nanoparticle embedded into polyaniline. SEM surface images show that the MWCNT
... Show More
(2)
(2)
(2)
(7)
Water pollution as a result of contamination with dye-contaminating effluents is a severe issue for water reservoirs, which instigated the study of biodegradation of Reactive Red 195 and Reactive Blue dyes by E. coli and Bacillus sp. The effects of occupation time, solution pH, initial dyes concentrations, biomass loading, and temperature were investigated via batch-system experiments by using the Design of Experiment (DOE) for 2 levels and 5 factors response surface methodology (RSM). The operational conditions used for these factors were optimized using quadratic techniques by reducing the number of experiments. The results revealed that the two types of bacteria had a powerful effect on biodegradable dyes. The regression analysis reveale
... Show More
(49)