The current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the notion of meaning of these nouns. Theoretically speaking, the most important conclusions that the present paper has come up with are: Firstly, English collective nouns may co-occur in the singular with either a singular or a plural form of the verb; secondly, in terms of form, three types of collective nouns can be recognized : (a) invariable singular collectives, (b) invariable plural collectives, (c) variable ( singular and plural); thirdly, in terms of meaning there are two types of collective nouns , i.e. human and non- human collectives. Empirically speaking, the paper shows the following conclusions: English collective nouns are problematic and difficult to translate due to the disparity between form and meaning of both languages , the inadequate knowledge of the function of some structural clues in determining the emphasized idea (i.e., singular or plural), and formal equivalence and literal translation are used by most testees.
Biosorption is an effective method to remove toxic metals from wastewaters. In this study biosorption of lead and chromium ions from solution was studied using Citrobacter freundii and Citrobacter kosari isolated from industrial wastewater. The experimental results showed that optimum grwoth temperature for both bacteria is 30oC and the optimum pH is 7 &6 for C. freundii and C. kosari respectively. While the optimum incubation period to remove Pb and Cr for C. freundii and C. kosari is 4 days and 3days respectively. Also the biosorption of Pb and Cr in mixed culture of bacteria and mixed culture of Pb and Cr was investigated. Result indicate that uptake of Cr and Pb for C.freundii, C. kosari and in mixes culture of both bacteria is 58%, 53%
... Show MoreThis paper present a simple and sensitive method for the determination of DL-Histidine using FIA-Chemiluminometric measurement resulted from oxidation of luminol molecule by hydrogen peroxide in alkaline medium in the presence of DL-Histidine. Using 70?l. sample linear plot with a coefficient of determination 95.79% for (5-60) mmol.L-1 while for a quadratic relation C.O.D = 96.44% for (5-80) mmol.L-1 and found that guadratic plot in more representative. Limit of detection was 31.93 ?g DL-Histidine (S/N = 3), repeatability of measurement was less that 5% (n=6). Positive and negative ion interferances was removed by using minicolume containing ion exchange resin located after injection valve position.
In this work, Co-Y-oxide Nano Structure is successfully synthesized via hydrothermal method. The XRD analysis, SEM analysis, optical, electrical and photo sensing properties have been investigated for Co3O4 and Co-Y-oxide thin films. The X-ray diffraction (XRD) analysis reveals that all films are polycrystalline in nature, having cubic structure. The SEM images of thin films clearly indicates that Co3O4 possesses nanosphere like structure and flower like for Co-Y-oxide. The optical properties show that the optical energy gap follows allowed direct electronic transition calculated using Tauc equation and it increases for Co-Y-oxide. The photo sensing properties of thin films are investigated as a function of time at different wavelengths to
... Show More
(3)
(10)
(3)
The zeolite's textural properties have a significant effect on zeolite's effectiveness in the different industrial processes. This research aimed to study the textual properties of the NaX and FeX zeolites using the nitrogen adsorption-desorption technique at a constant low temperature. According to the International Union of Pure and Applied Chemistry, the adsorption-desorption isotherm showed that the studied materials were mixed kinds I/II isotherms and H3 type hysteresis. The Brunauer-Emmett-Teller isotherm was the best model to describe the nitrogen adsorption-desorption better than the Langmuir and Freundlich isotherms. The obtained adsorption capacity and Brunauer-Emmett-Teller surface area values for NaX were greater than FeX. Ac
... Show More
(3)
Hartree-Fock (HF) method relies in the calculations of nonlinear optical properties (NLO) for benzoic acid molecule. Also, another theoretical study is conducted by using the TD-DFT Density Functional Theory through B3LYP/High Base Set 6-311++G (2d,2p) on Gaussian program09. Moreover, an experimental study has been done to obtain the electrons spectrum for benzoic acid with and without ethanol. While the experimental study is done by using UV/VIS. spectrophotometer. Energy gap values of electronic transition between HOMO and LUMO is obtained from theoretical and experimental results. Consequently, the theoretical result for determining the energy gap calculated from EHOMO-LUMO wasvery close to the results of UV / VIS. spectrum. A theoretica
... Show More
(29)
(21)
Green nanotechnology is a thrilling and rising place of technology and generation that bracesthe ideas of inexperienced chemistry with ability advantages for sustainability, protection, andthe general protection from the race human. The inexperienced chemistry method introduces aproper technique for the production, processing, and alertness of much less dangerous chemicalsubstances to lessen threats to human fitness and the environment. The technique calls for inintensity expertise of the uncooked materials, particularly in phrases in their creation intonanomaterials and the resultant bioactivities that pose very few dangerous outcomes for peopleand the environment. In the twenty-first century, nanotechnology has become a systematic
... Show More
(8)
This paper focused on the stone matrix asphalt (SMA) technology that was developed essentially to guard against rutting distress. For this procedure, fibers play a racy role in stabilizing and preventing the drain down problem caused by the necessity of high binder content coupled with their strengthening effect. A set of specimens with cylindrical and slab shapes were fabricated by inclusions jute, polyester, and carbon fibers. For each type, three contents of 0.25%, 0.5%, and 0.75% by weight of mixture were added by lengths of 5, 7.5, and 10 mm. The prepared mixtures were tested to gain the essential pertained parameters discriminated by the values of drain down, Marshall quotient, rut depth, and dynamic stability. It
... Show More
(12)
(141)
(130)