The current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the notion of meaning of these nouns. Theoretically speaking, the most important conclusions that the present paper has come up with are: Firstly, English collective nouns may co-occur in the singular with either a singular or a plural form of the verb; secondly, in terms of form, three types of collective nouns can be recognized : (a) invariable singular collectives, (b) invariable plural collectives, (c) variable ( singular and plural); thirdly, in terms of meaning there are two types of collective nouns , i.e. human and non- human collectives. Empirically speaking, the paper shows the following conclusions: English collective nouns are problematic and difficult to translate due to the disparity between form and meaning of both languages , the inadequate knowledge of the function of some structural clues in determining the emphasized idea (i.e., singular or plural), and formal equivalence and literal translation are used by most testees.
(16)
(15)
In this paper, construction microwaves induced plasma jet(MIPJ) system. This system was used to produce a non-thermal plasma jet at atmospheric pressure, at standard frequency of 2.45 GHz and microwave power of 800 W. The working gas Argon (Ar) was supplied to flow through the torch with adjustable flow rate by using flow meter, to diagnose microwave plasma optical emission spectroscopy(OES) was used to measure the important plasma parameters such as electron temperature (Te), residence time (Rt), plasma frequency (?pe), collisional skin depth (?), plasma conductivity (?dc), Debye length(?D). Also, the density of the plasma electron is calculated with the use of Stark broadened profiles
(19)
(8)
Researches in the field of evaluation of industrial products emotionally are internationally new and non-existing in the Arabic speaking countries, which is considered the crux of the problem in the current research, in addition to the need of the designers and design students to know how to measure the emotional responses for the industrial product in order to get benefit from them in their designs. The research objective is to get a tool that uses emojis in measuring the emotional responses for the products. The researcher designed an emotional verbal wheel and emojis wheel. The sample of the research consisted of (7) chairs different in design and use, and the respondents were (89) students. The most important results are:
1- Desi
The removal of Anit-Inflammatory drugs, namely; Acetaminophen (ACTP), from wastewater by bulk liquid membrane (BLM) process using Aliquat 336 (QCl) as a carrier was investigated. The effects of several parameters on the extraction efficiency were studied in this research, such as the initial feed phase concentration (10-50) ppm of ACTP, stripping phase (NaCl) concentration (0.3,0.5,0.7 M), temperature (30-50oC), the volume ratio of feed phase to membrane phase (200-400ml/80ml), agitation speed of the feed phase (75-125 rpm), membrane stirring speed (0, 100, 150 rpm), carrier concentration (1, 5, 9 wt%), the pH of feed (2, 4, 6, 8, 10), and solvent type (CCl4 and n-Heptane). The study shows that high ext
... Show More
(3)
Background: Sliding mechanics is widely used during orthodontic treatment. One of the disadvantages of this mechanics is the friction generated at the bracket/archwire interface, which may reduce the amount of desired orthodontic movement obtained. The aim of the present in vitro study was to evaluate and compare the static frictional forces produced by two passive self-ligating brackets stainless-steel and hybrid and two conventional brackets stainless-steel and monocrystal ligated with stainless-steel ligature wire at two degrees of torque(zero and twenty) under dry condition. Materials and method: One hundred and sixty brackets were used in this study divided into four groups each group consisted of forty brackets these are: Two self-li
... Show More“Orodispersible Tablet†a tablet that is to be placed in oral cavity where it disperses rapidly by saliva with no need for water before swallowing. Zaltoprofen (ZLP) is one of NSAIDs which is used in the treatment of rheumatoid arthritis and osteoarthritis as well as to relieve inflammation and pain after surgery, injury and tooth extraction. The present study was aimed to prepare rapidly dissolved lyophilized Zaltoprofen tablet with different pharmaceutical excipients and studying the factors affecting pharmaceutical properties like (solubility, disintegration time DT, dissolution, etc.) of tablets. The lyophilized disintegrating tablets (LDTs) were prepared using Zydis technique by lyophilization an aqueous
... Show More
(2)
(3)
(3)
Cloud point extraction is a simple, safe, and environmentally friendly technique for preparing many different kinds of samples. In this review, we discussed the CPE method and how to apply it to our environmental sample data. We also spoke about the benefits, problems, and likely developments in CPE. This process received a great deal of attention during preconcentration and extraction. It was used as a disconnection and follow-up improvement system before the natural mixtures (nutrients, polybrominated biphenyl ethers, pesticides, polycyclic sweet-smelling hydrocarbons, polychlorinated compounds, and fragrant amines) and inorganic mixtures were examined and many metals like (silver, lead, cadmium, mercury, and so on). We also find
... Show More
(3)
(1)
(11)
(7)
One of the most severe problems with flexible asphalt pavements is permanent deformation in the form of rutting. Accordingly, the practice of adding fiber elements to asphalt mix to improve performance under dynamic loading has grown significantly in order to prevent rutting distress and ensure a safe and long-lasting road surface. This paper explores the effects of a combination of ceramic fiber (CF), a low-cost, easily available mineral fiber, and thermal insulator fiber reinforced to enhance the Marshall properties and increase the rutting resistance of asphalt mixes at high temperatures. Asphalt mixtures with 0%, 0.75%, 1.5%, and 2.25% CF content were prepared, and Marshall stability and wheel tracking tests were employed to stu
... Show More
(13)
(10)