The current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the notion of meaning of these nouns. Theoretically speaking, the most important conclusions that the present paper has come up with are: Firstly, English collective nouns may co-occur in the singular with either a singular or a plural form of the verb; secondly, in terms of form, three types of collective nouns can be recognized : (a) invariable singular collectives, (b) invariable plural collectives, (c) variable ( singular and plural); thirdly, in terms of meaning there are two types of collective nouns , i.e. human and non- human collectives. Empirically speaking, the paper shows the following conclusions: English collective nouns are problematic and difficult to translate due to the disparity between form and meaning of both languages , the inadequate knowledge of the function of some structural clues in determining the emphasized idea (i.e., singular or plural), and formal equivalence and literal translation are used by most testees.
This study investigates the treatment of used lubricating oils from AL-Mussaib Gas Power Station Company-Iraq, which was treated with different extractive solvents (heptane and 2-propanol). The performance activity of these solvents in the extraction process was examined and evaluated experimentally. Operating parameters were solvent to oil ratios of (1:2, 1:4, 1:6, and 1:8), mixing time (20, 35, 50, and 65 min), temperatures (30, 40, 50, and 60 ºC), and mixing speed (500 rpm). These parameters were studied and analyzed. The quality is determined by the measuring and assessment of important characteristics specially viscosity, viscosity index, specific gravity, pour point, flash point, and ash content. The results confirm that the solve
... Show MoreIn this research, a mathematical model of tumor treatment by radiotherapy is studied and a new modification for the model is proposed as well as introducing the check for the suggested modification. Also the stability of the modified model is analyzed in the last section.
This work deals with thermal cracking of slack wax produced as a byproduct from solvent dewaxing process of medium lubricating oil fraction in AL-Dura refinery. The thermal cracking process was carried out at a temperature ranges 480-540 ºC and atmospheric pressure. The liquid hourly space velocity (LHSV) for thermal cracking was varied between 1.0-2.5 . It was found that the conversion increased (61 - 83) with the increasing of reaction temperature (480 - 540) and decreased (83 - 63) with the increasing of liquid hourly space velocity (1.0 - 2.5).
The maximum gasoline yield obtained by thermal cracking process (48.52 wt. % of feed) was obtained at 500 ºC and liquid hour space velocity 1 . The obtaining liquid product at the best op
Adsorption is one of the most important technologies for the treatment of polluted water from dyes. Theaim of this study is to use a low-cost adsorbent for this purpose. A novel and economical adsorbent was used to remove methyl violet dye (MV) from aqueous solutions. This adsorbent was prepared from bean peel, which is an agricultural waste. Batch adsorption experiments were conducted to study the ability of the bean peel adsorbent (BPA) to remove the methyl violet (MV) dye. The effects of different variables, such as weight of the adsorbent, pH of the MV solution, initial concentration of MV, contact time and temperature, on the adsorption behaviour were studied. It was found experimentally that the time required to achieve equilibrium
... Show MoreThin films of microcrystalline and nanocrystalline -silicon carbide and silicon, where deposited on glass substrate with substrate temperature ranging from 350-400C, with deposition rate 0.5nm per pulse, by laser induced chemical vapor deposition. The deposition induced by TEACO2 laser. The reactant gases (SiH4 and C2H4) photo decompose throughout collision associated multiple photon dissociate. Such inhomogeneous film structure containing crystalline silicon, silicon carbide and amorphous silicon carbide matrix, give rise to a new type of material nanocrystalline silicon carbide in which the optical transmittance is governed by amorphous SiC phase while nanocrystalline grain are responsible for the conduction processes. This new m
... Show MoreBackground. Nanocoating of biomedical materials may be considered the most essential developing field recently, primarily directed at improving their tribological behaviors that enhance their performance and durability. In orthodontics, as in many medical fields, friction reduction (by nanocoatings) among different orthodontic components is considered a substantial milestone in the development of biomedical technology that reduces orthodontic treatment time. The objective of the current research was to explore the tribological behavior, namely, friction of nanocoated thin layer by tantalum (Ta), niobium (Nb), and vanadium (V) manufactured using plasma sputtering at 1, 2, and 3 hours on substrates made of 316L stainless steel (SS),
... Show MoreWith the spread of global markets for modern technical education and the diversity of programs for the requirements of the local and global market for information and communication technology, the universities began to race among themselves to earn their academic reputation. In addition, they want to enhance their technological development by developing IMT systems with integrated technology as the security and fastest response with the speed of providing the required service and sure information and linking it The network and using social networking programs with wireless networks which in turn is a driver of the emerging economies of technical education. All of these facilities opened the way to expand the number of students and s
... Show MoreGrowth of Penicillium expansum, an ubiquitous mould found in stored fruit globallyt, was significantly restricted by exposure to 48 h cell-free supernatant of two strains of Lactobacillus plantarum (p < 0.001). In addition, the biotransformation of patulin, a toxic secondary metabolite formed by P. expansum, on exposure to L. plantarum cells and cell-free supernatant highlights the potential of this GRAS microbe as a biocontrol agent. Up to 80% of patulin was biotransformed following a 4 h incubation with 1010 cells ml−1 (37 °C) forming E- and Z-ascladiol. The formation of these products was more pronounced at elevated pH and cell density. Exposure to cell free supernatant or sonicated cells resulted in complete patulin biotransformation
... Show MoreDrug resistance is a hot topic issue in cancer research and therapy. Although cancer therapy including radiotherapy and anti‐cancer drugs can kill malignant cells within the tumor, cancer cells can develop a wide range of mechanisms to resist the toxic effects of anti‐cancer agents. Cancer cells may provide some mechanisms to resist oxidative stress and escape from apoptosis and attack by the immune system. Furthermore, cancer cells may resist senescence, pyroptosis, ferroptosis, necroptosis, and autophagic cell death by modulating several critical genes. The development of these mechanisms leads to resistance to anti‐cancer drugs and also radiotherapy. Resistance to therapy can increase mortal
The study intends to explore the obstacles that encounter a program of rehabilitating released prisoners as perceived by prisoners themselves in tubas' province. To this end, the researcher used a questionnaire as an instrument which was applied on (150) prisoner had chosen randomly to collect the study data. The findings revealed no significant differences among obstacles the encounter program regarding to the following variables: age, detention period, and number of detention, additionally, the findings found that there is a variance of obstacles mean according to the prisoners themselves, rehabilitation program, and the facility of that program.