Preferred Language
Articles
/
8hc8jZIBVTCNdQwCDLaT
Difficulties Faced by Iraqi EFL Learners in Translating English Collective Nouns
...Show More Authors

The current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the notion of meaning of these nouns. Theoretically speaking, the most important conclusions that the present paper has come up with are: Firstly, English collective nouns may co-occur in the singular with either a singular or a plural form of the verb; secondly, in terms of form, three types of collective nouns can be recognized : (a) invariable singular collectives, (b) invariable plural collectives, (c) variable ( singular and plural); thirdly, in terms of meaning there are two types of collective nouns , i.e. human and non- human collectives. Empirically speaking, the paper shows the following conclusions: English collective nouns are problematic and difficult to translate due to the disparity between form and meaning of both languages , the inadequate knowledge of the function of some structural clues in determining the emphasized idea (i.e., singular or plural), and formal equivalence and literal translation are used by most testees.

Publication Date
Tue Jun 04 2024
Journal Name
Asian Journal Of Water, Environment And Pollution
Biodegradation of Two Textile Dyes by Bacillus Subtilis
...Show More Authors

This study revealed the efficiency of Bacillus subtilisin degrading two textile dyes (disperse red and disperse yellow), the rates of red dye removal when measured after 24, 48, 72 and 96 hours for the concentrations of 50 ppm were 51.67, 67.56, 84.67 and 95.33%, for the concentration 150 ppm were 41.67, 62.67, 80.67 and 89.67%, while for the concentration 300 ppm were 25.67, 42.67, 71.67 and 84.33%. The results of yellow dye removal showed that the concentration of 50 ppm were 49.67, 65.33, 83.33 and 92.67%, for the concentration of 150 ppm were 38.33, 60.33, 77.33 and 87.33%, and for the concentration, 300 ppm were 24, 36.67, 68.33 and 81.67%, when measured after 24, 48, 72 and 96 hours. Results recorded a slight decrease in pH valu

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 09 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Key Exchange Management by using Neural Network Synchronization
...Show More Authors

The paper presents a neural synchronization into intensive study in order to address challenges preventing from adopting it as an alternative key exchange algorithm. The results obtained from the implementation of neural synchronization with this proposed system address two challenges: namely the verification of establishing the synchronization between the two neural networks, and the public initiation of the input vector for each party. Solutions are presented and mathematical model is developed and presented, and as this proposed system focuses on stream cipher; a system of LFSRs (linear feedback shift registers) has been used with a balanced memory to generate the key. The initializations of these LFSRs are neural weights after achiev

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Nov 19 2020
Journal Name
Iop Conference Series: Materials Science And Engineering
Nickel Oxide Thin Films Grooved by Laser Processing
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Feb 01 2013
Journal Name
Proceedings Of The Institution Of Civil Engineers - Ground Improvement
Treatment of collapse of gypseous soils by grouting
...Show More Authors

Gypseous soil is a collapsible soil, which causes large deformations in buildings that are constructed on it. Various methods have been used to minimise this effect, such as replacing the gypseous soil or using soil stabilisation (grouting or soil improvement). This study was carried out on four types of gypseous soils that have different properties and various gypsum contents. The testing was carried out on remoulded samples to evaluate the compressibility of gypseous soil under different conditions. The samples were grouted with acrylate liquid. The relationships between the injection pressure and the radius of flow, between time of injection and radius of flow, and between time and quantity of acrylate liquid are investigated on

... Show More
View Publication
Crossref (17)
Crossref
Publication Date
Sun Sep 30 2007
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Concentration of Hydrogen Peroxide by Batch Distillation Column
...Show More Authors

An investigation was conducted to study the concentration of hydrogen peroxide by vacuum distillation. The effect of the process variables (such as vacuum pressure, reflux ratio, time of distillation, and packing height of the column used in the distillation process) on the concentration of hydrogen peroxide were investigated. During the third stage of distillation (95 wt.%) concentration was obtained.

Box-Wilson central composite rotatable design is used to design the experimental work for the mentioned variables. It was found that the concentration of hydrogen peroxide increases with Increasing vacuum pressure, decreasing reflux ratio, increasing the time of distillation and increasing the packing height.

The second ord

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Sep 15 2017
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Treatment of Recurrent Aphthous Ulceration by Mastic Orabase
...Show More Authors

Background: Recurrent aphthous ulcer is a chronic inflammatory disease of the oral mucosa. Substance P has activity in the inflammatory response. Transforming growth factor beta (TGF-β) as immune-modulators regulates the immune response and has anti-inflammatory, pro-inflammatory effects. Pistacia lentiscus (mastic) of Anacardiaceae family have pharmacological activities like anti-inflammatory, antioxidant, and used in treatment of wound and repair. The aim of this study is to find the safety and efficacy of a new product mastic orabase; experimentally and clinically. Methods: This research studied two parts: first; experimentally for assessment of mastic orabase effects on rabbit dermal irritation, efficacy of mastic orabase on the indu

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2012
Journal Name
International Journal Of Contemporary Mathematical Sciences
Pre-Topology Generated by the Short Path Problems
...Show More Authors

Let G be a graph, each edge e of which is given a weight w(e). The shortest path problem is a path of minimum weight connecting two specified vertices a and b, and from it we have a pre-topology. Furthermore, we study the restriction and separators in pre-topology generated by the shortest path problems. Finally, we study the rate of liaison in pre-topology between two subgraphs. It is formally shown that the new distance measure is a metric

Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 15 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Regulation of Appetite and Satiety by Gastrointestinal Peptides
...Show More Authors

In recent decades, global obesity has increased significantly, causing a major health problem with associated complications and major socioeconomic issues. The central nervous system (CNS), particularly the hypothalamus, regulates food intake through sensing the metabolic signals of peripheral organs and modulating feeding behaviors.  The hypothalamus interacts with other brain regions such as the brain stem to perform these vital functions. The gut plays a crucial role in controlling food consumption and energy homeostasis. The gut releases orexigenic and anorexigenic hormones that interact directly with the CNS or indirectly through vagal afferent neurons. Gastrointestinal peptides (GIP) including cholecystokinin, peptide YY, Nesf

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Mar 30 2014
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Ethanol-Water Separation by Pressure Swing Adsorption (PSA)
...Show More Authors

Single long spiral tube column pressure swing adsorption (PSA) unit, 25 mm diameter, and 6 m length was constructed to study the separation of water from ethanol at azeotropic concentration of 95 wt%. The first three meters of the column length acted as a vaporizer and the remaining length acted as an adsorber filled by commercial 3A zeolite. The effect of pressure, temperature and feed flow rate on the product ethanol purity, process recovery and productivity were studied. The results showed that ethanol purity increased with temperature and pressure and decreased with feed flow rate. The purity decreased with increasing productivity. The purity range was 98.9 % to 99.6 %, the recovery range was 0.82 to 0.92 and the productivity range w

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Sep 30 2004
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Production of Formaldehyde by Catalytic Conversion of Methanol
...Show More Authors

View Publication Preview PDF