The current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the notion of meaning of these nouns. Theoretically speaking, the most important conclusions that the present paper has come up with are: Firstly, English collective nouns may co-occur in the singular with either a singular or a plural form of the verb; secondly, in terms of form, three types of collective nouns can be recognized : (a) invariable singular collectives, (b) invariable plural collectives, (c) variable ( singular and plural); thirdly, in terms of meaning there are two types of collective nouns , i.e. human and non- human collectives. Empirically speaking, the paper shows the following conclusions: English collective nouns are problematic and difficult to translate due to the disparity between form and meaning of both languages , the inadequate knowledge of the function of some structural clues in determining the emphasized idea (i.e., singular or plural), and formal equivalence and literal translation are used by most testees.
The research aimed at identifying the effect of the think, pair, and share strategy by using educational movies on learning jumping opened legs and closed legs skills on vault in artistic gymnastics for women. It also aimed at identifying the group that learned better the skills understudy. The researcher used the experimental method on second-grade College of Physical Education and Sport Sciences female students. Twelve female students were selected from each of the two sections to form the subjects of the study. The main program was applied for eight weeks with one learning session per week. The data was collected and treated using SPSS to conclude that the think, pair, and share strategy and the traditional program have positive effects
... Show MoreThis study was carried out in Artificial Insemination Center of Iraq to revealed FMD disease effect on some seminal attributer parameters of 14 imported Holstein bulls divided to three groups according to different reproductive efficiency (four High, five medium and five weak). Results showed that FMD disease had significant (P < 0.05) adverse effect on most seminal attributer parameters, mass, individual motility and sperm concentration / ml during post disease in first of two, four, all months of high, medium and weak semen quality bulls respectively .but semen volume didn’t influenced significantly with this disease. So semen collection should be suspended until resume normal fertility of sperm, after two, four month of high and
... Show More
Background: Bone regeneration in dehiscence and fenestration defect can be improved with the use of platelet rich fibrin (PRF) that provides a scaffold for new bone regeneration. This study was conducted to assess the effectiveness of PRF as a graft material and membrane in dehiscence and fenestration defects. Materials and Methods: This prospective clinical study included patients who received dental implants that demonstrated peri-implant defects which were augmented using Leukocyte- PRF (L-PRF) or Advanced-PRF (A-PRF). Twenty four weeks postoperatively the defect resolution and the density of regenerated bone were assessed by CBCT and re-entry surgery. The assessment also included measurement of primary and secondary implant stability
... Show More
(3)
(4)
In two commercial broiler breeds (Cobb 500 and Hubbard F-15), the polymorphisms of the chicken insulin-like growth factor 2 (IGF2) gene were studied. A total of three hundred avian blood samples were obtained. Using a fast salt-extraction technique, genomic DNA was isolated. Using polymerase chain reaction, 1146 bp fragments of the gene were amplified (PCR). The amplified fragments were subjected to restriction enzyme digestion using HinfI endonuclease enzyme, and the digested products were separated on a 2% agarose gel. The findings indicated two alleles T and C for the target locus, with respective frequencies of 73.3% and 26.7%. Three distinct genotype variations, TT, TC, and CC, were found, with genotype frequencies of 59.1 percent, 28.
... Show MoreIn the present research we the study the deposition of radioactive elements naturally and particularly radioactive radon gas in parts of the body of organisms which are of direct relevance to human life in the city of Baghdad as the samples which were collected from the bones and skin of some kinds of birds and chicken based on the principle that radioactive elements are concentrated always on the bones. We use of this as the exercise detector impact nuclear (CR-39), using the technology Cylindrical diffusion , the results indicated that the largest concentration of radon found in the bone bird Seagull tapered as it was (625 ± 37) Bq.cm-3, and less concentration of radon gas in the chicken bones of Al-kafeel as it was (105 ± 10) Bq.c
... Show More
تعد الرماية واحدة من الألعاب التي يقاس مستوى الانجاز فيها بالأرقام إذ ارتفعت الأرقام المسجلة بالنسبة لسلاح المسدس الهوائي حتى وصلت عند بعض الأبطال العالميين إلى الانجاز النهائي ، وقد لجأ المدربون إلى مختلف الطرق التدريبية, وان ضعف الثبات والتركيز هما اللذان يقودان إلى هبوط مستوى الانجاز في الرماية ، ولتحقيق التركيز والثبات المطلوبين أثناء الرمي يجب التدريب على مطاولة حمل السلاح التي تعد من أصعب تدريبات الر
... Show MoreOne of topics that occupied alarge area in Iraqi society at the moment is the issue( of tribal separation and its relation to the organization of the community ) so we see in the civilizations and heritage of each community aset of provisions and laws that take the form of status customary or religious it is indicative of the great interest in Iraqi society in cotrolling the behavior of individuals to comply with values and social laws and become their behavior is consistent with the behavior of the total and adhere to the social values and be productive individuals within the subject and this can only be achieved from the social co
... Show MoreThe implementation of the concept of project scheduling in the organizations generally requires a set of procedures and requirements, So, most important of all is the understanding and knowledge of the tools and techniques which are called the methods of scheduling projects. Consequently, the projects of the municipality administration in the holy governorate of Karbala suffer from the problem of delaying their projects and chaos in the ways of implementation. To provide assistance to this directorate and to demonstrate how to schedule projects using one of the advanced scientific methods that proved their ability to schedule any project and its potential to accelerate the time of completion, as well as ease of use and effectiven
... Show More
Forward-swept wings were researched and introduced to improve maneuverability, control, and fuel efficiency while reducing drag and they are often used alongside canards, to further enhance their characteristics. In this research, the effects of canard dihedral angles on the wing loading of a forward-swept wing in transonic flow conditions were studied, as the wing loading provides a measure of wing’s efficiency (lift/drag). A generic aircraft model from literatures was selected, simulated, and compared to, using CFD software ANSYS/Fluent where the flow equations were solved to calculate the aerodynamic characteristics. The research was carried at two different Mach numbers, 0.6 and 0.9, for five different canard dihedral angles which tra
... Show More