Preferred Language
Articles
/
8hc8jZIBVTCNdQwCDLaT
Difficulties Faced by Iraqi EFL Learners in Translating English Collective Nouns
...Show More Authors

The current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the notion of meaning of these nouns. Theoretically speaking, the most important conclusions that the present paper has come up with are: Firstly, English collective nouns may co-occur in the singular with either a singular or a plural form of the verb; secondly, in terms of form, three types of collective nouns can be recognized : (a) invariable singular collectives, (b) invariable plural collectives, (c) variable ( singular and plural); thirdly, in terms of meaning there are two types of collective nouns , i.e. human and non- human collectives. Empirically speaking, the paper shows the following conclusions: English collective nouns are problematic and difficult to translate due to the disparity between form and meaning of both languages , the inadequate knowledge of the function of some structural clues in determining the emphasized idea (i.e., singular or plural), and formal equivalence and literal translation are used by most testees.

Publication Date
Wed Jan 01 2014
Journal Name
Journal Of Biology And Life Science
Newcastle Disease Virus (NDV) Iraqi Strain AD2141 Induces DNA Damage and FasL in Cancer Cell Lines
...Show More Authors

The oncolytic viruses are promising form of cancer therapy which is based on the selectively killing of the cancer cells. This study was aimed to investigate the role of Newcastle disease virus (NDV) Iraqi strain AD2141 in apoptosis. Firstly, the virulence of AD2141 was detected in embryonated chicken eggs after 48hrs of infection. It was observed a hemorrhage in the skin of infected embryos that led to death. Then, the ability of this strain for regression cancer cell lines was examined. By using cytotoxicity test, it was found 128 HAU/ml of AD2141 had a potent inhibition against growth of RD and AMN3 after 72hrs of exposure time; the inhibition rate was 86.8% and 86.98% respectively. Moreover, the apoptotic activity of AD2141 was exami

... Show More
Publication Date
Mon Mar 15 2021
Journal Name
Al-academy
Semiotics of Visual Composition in Iraqi Contemporary Theatrical Show: اسيل ليث احمد-عبد الرحمن داخل احمد
...Show More Authors

The theatrical field has witnessed a huge development that included the semantic and formal sides, considering that the theatrical experience has gone through a long period of description and the dominance of literature and linguistics, thus the theatrical experience has been open to many workings and uses of high quality in forming and composing the visual system. The semiotics had a role in presenting transformed sign forms and features generated in the theatrical space. Thus (costumes, décor, makeup, lighting, and actor) are considered elements with sign forms and attributes that together constitute integrated semiotic unit that include all the layouts in the scenographic space. The two researchers determined on semiotics due to its

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Aug 25 2012
Journal Name
Journal Of American Science
The effect of utilization of parsley (Petroselinum crispum) in local Iraqi geese diets on blood biochemistry
...Show More Authors

This experiment was conducted to study the effect of feeding diets containing different levels of parsley on the blood biochemical characteristics of local Iraqi geese. A total of twenty-four local geese, one year old, were used in this experiment during the period from the beginning of October to the end of December. The birds were allocated for Four treatment groups consisted of six geese each. Treatment groups were as follows: Control diet (T1) (free from parsley), T2: Control diet + 80 g / d parsley, T3: Control diet + 160 g / d parsley; T4: Control diet + 240 g / d parsley. At the end of experiment, blood samples were obtained from all geese by venipuncture from brachial vein and blood plasma samples were prepared. Blood biochemical tr

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
The Journal Of The College Of Basic Education
Polymorphism of IL-4 -590 (C>T) gene in Iraqi children with Type 1 Diabetes Mellitus
...Show More Authors

This study included 50 blood serum samples that collected from children with age ranged between 7-12 years. Thirty five samples collected from children with Type 1 Diabetes Mellitus (T1D), and 15 blood serum samples collected from healthy children as a control sample. The polymorphism of IL-4 -590 (C>T) gene, which amplified by using amplification refractory mutation system (ARMS-PCR) was showed high percentage of C allele frequency in T1D patients sample in comparison with T allele frequency, and the C allele revealed as etiological faction with risk by having T1D disease, whereas the T allele showed high frequency from the C allele frequency in control sample, and the T allele revealed as preventive faction from infection by this disease.

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Wed Sep 14 2016
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Radiological Assessment of Mandibular Retromolar Canal (MRMC) Using CBCT-Radiographs in a Sample of Iraqi Patients
...Show More Authors

Background: Because of its clinical and surgical importance and lack of precise information about this rare and important anatomical landmark, this study was designed to detect the presence, configurations and length of Mandibular Retromolar Canal (MRMC) with aid of CBCT visualization. Materials and methods: In this retrospective study the data was obtained from Specialist Health Center in AL-Sadder city in Baghdad for (100) patients with 200 inferior dental canal, all of them referred to CBCT scan (Kodak 9500, French origin). The scanning was done with tube voltage 90 kVp, tube current with 10mA and exposure time was 10 s., the field of view was measured with 5cm x 3.7cmwith 0.03mm voxel size Results: In the present study the prevalence of

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Feb 24 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Comparison of three interpolation methods for the average monthly temperature in the south of Iraqi zone
...Show More Authors

This study focuses on evaluating the suitability of three interpolation methods in terms of their accuracy at climate data for some provinces of south of Iraq. Two data sets of maximum and minimum temperature in February 2008 from nine meteorological stations located in the south of Iraq using three interpolation methods. ArcGIS is used to produce the spatially distributed temperature data by using IDW, ordinary kriging, and spline. Four statistical methods are applied to analyze the results obtained from three interpolation methods. These methods are RMSE, RMSE as a percentage of the mean, Model efficiency (E) and Bias, which showed that the ordinary krigingis the best for this data from other methods by the results that have b

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Jun 30 2022
Journal Name
International Journal Of Drug Delivery Technology
Expression of Vascular Endothelial Growth Factor in the Placenta of Iraqi Women Complicated with Hypertensive Disorder
...Show More Authors

During pregnancy, high blood pressure disorder is the most common medical complication in pregnancy. It is the foremost cause of maternal mortality and perinatal diseases. Vascular endothelial growth factor (VEGF) affects the growth of vascular endothelial cells, existence, and multiplying, which are known to be expressed in the human placenta. This study aimed to identify the expression VEGF in the placenta of hypertension and normotensive women. In this study, a cross-sectional study from november 2019 to February 2020. A total of 100 placentae involved 50 hypertensive cases and 50 normotensive groups were assessed. VEGF-A expression in two placentas groups was evaluated by immunohistochemistry techniques. Strong and moderate VEGF

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Dec 31 2024
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
Evaluation of Human β-defensin-3 Diagnostic Role in a Group of Iraqi Patients with Osteoporosis
...Show More Authors

Background: Osteoporosis (OP) is a prevalent age-related condition that increases the risk of fracture and bone fragility, as result loss of bone mass as well as micro-architectural degradation of the bone, thereby reducing the mass and strength of bone. Human β-defensin (HBD-3) is ananti-inflammatory peptide andcrucial part of the human innate immune system. Giving early therapeutic intervention for OP requires an early diagnosis. Objectives: To evaluate the serum HBD-3 accuracy of diagnosis in patients with osteoporosis. Methods: The study was conducted in the National Joint Center at Yarmouk Teaching Hospital in Baghdad during September - October 2023. Eighty participants were recruited, all of whom had clinical examinations an

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Oct 02 2014
Journal Name
Journal Of The Islamic University College
The image of the family in dubbed Turkish series and their potential impact on Iraqi youth
...Show More Authors

Since the nineties of the last century, Iraqi youth have been exposed to Mexican soap operas dubbed into classical Arabic, and the stories and ideas presented by these series were almost new to all the minds of the youth at that time, a culture completely different from the culture we have of social relations, and since the number of episodes was more than Of the 100 episodes, exposure to these series has left young people confused by the addiction to all their ideas and stories. They differ from the foreign films (mostly American) that we used to watch, and they only take two hours (at most). These films contain diverse stories and may be forgotten. Memory includes events and characters in their entirety at times, and you may remember th

... Show More
Publication Date
Thu May 05 2022
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Evaluation of podophyllin and Trichloroacetic acid for the treatment of genital warts in Iraqi female patients
...Show More Authors

Background: human paillomavirus infections (genital warts) are the most frequent sexually transmitted viral infections. a wide range of treatment options is available with different efficacy.

Objective: To evaluate the efficacy of podophyllin, trichloracetic acid (TCA) in the treatment of genital warts and side effects of them.

Subjects and methods: a total of sixty patients with genital warts were randomly selected, 30 in each group, in the Department of Dermatology, medical city for a Duration of 11 months from January 2009 to December 2009 treated with 35 % podophyllin in the tincture of benzoin or 50%  TCA) .Forty-eight patients were followed up for three months.

Results: wart

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref