Abstract The study aimed at reviewing translation theories proposed to address problems in translation studies. To the end, translation theories and their applications were reviewed in different studies with a focus on issues such as critical discourse analysis, cultural specific items and collocation translation.
This present work adopts the analytic and descriptive methodology to recognize and analyze the major challenges faced by the Iraqi government. The study focuses on the press and national partiers’ cabipility of changing and unifying the opinions of the public in a way that serves the Iraqi interest, taking into account the fact that the press is the fourth authority after the three major authorities, (Executive, Legislation and Judicial). The researcher has concluded that the Iraqi press and parties initiated a national front with the Iraqi people against the government’s signature of the treaty of (1930). The national front illustrated that signing the treaty strengthens the authority of the British occupation u
... Show MoreThis work investigates the effect of the gas nitriding process on the surface layer microstructure and mechanical properties for steel 37, tool steel X155CrVMo12-1 and stainless steel 316L. Nitriding was conducted at a temperature of 550 °C for 2 hours during the first stage and at 750 °C for 4 hours during the second stage. SEM and X-ray diffraction tests were performed to evaluate the microstructural features and the major phases formed after surface treatment. SEM and X-ray diffraction tests were performed to assess the microstructural features and the primary phases formed after surface treatment. The new secondary precipitates were identified as γ′-Fe4N, ε (Fe2–3N), and α-Fe, exhibiting an uneven chain-like pattern wit
... Show MoreThe lesser grain boner Rhizopertha dominica is an important insect on grain in Iraq . in this study phenol and coumarin were isolated from Albizzia lebbek . the addition of there compounds to artificial diet at concentration of 3.4,5% couse high effects on the development of the studed insect larva.the larva were unable to complete its development to adult stage. More over, using 5% coumarin larva were died.Seed germination was not affected when seed were sprayed with concentration of 3,4,5% of coumarin and phenol.
Background: The possibility of converting the organic fraction of municipal solid waste to mature compost using the composting bin method was studied. Nine distinct treatments were created by combining municipal solid waste (MSW) with animal waste (3:1, 2:1), poultry manure (3:1, 2:1), mixed waste (2:1:1), agricultural waste (dry leaves), biocont (Trichoderm hazarium), and humic acid. Weekly monitoring of temperature, pH, EC, organic matter (OM percent), and the C/N ratio was performed, and macronutrients (N, P, K) were measured. Trace elements, including heavy metals (Cd and Pb), were tested in the first and final weeks of maturity. Results: Temperatures in the first days of composting reached the thermophilic phase in MSW compost
... Show MoreThe present study was conducted to estimate the incidence, clinical findings, cytological and histopathological characteristics of spontaneously occurring skin neoplasms in dogs. A total of 40 grossly suspected cases of cutaneous and subcutaneous tumors were gathered during the period from July 2016 to August 2018 from male and female dogs in Baghdad city. Dogs with skin neoplasia revealed various clinical signs, and their ages were older than 5 years to 15 years. German shepherd 30% followed by Terrier dogs 25% were more influenced than other breeds. Concerning tumor features, the majority of neoplasms had solitary lesion 70%, regular shapes 65% with black color 55%. The tumors frequently occurred on fore-limbs and abdomen, and 80% of them
... Show MoreBackground: Periodontal diseases are inflammatory disorders caused by the accumulation of oral biofilm and the host response to this accumulation which characterized by exaggerated leukocytes and neutrophils attraction to the sites of inflammation by chemoattractants which are a very important part of the pathogenesis of periodontal diseases. This study aimed to determine and compare the clinical periodontal parameters and the leukocyte cell types in the peripheral blood between patients with gingivitis and periodontitis with different severities compared to healthy controls. Materials and methods: This study included 150 male subjects aged between 35-50 years. They were divided into three groups: gingivitis group (n=30), periodontitis p
... Show MoreCelery and coriander are vastly applied in modern medicine and traditionally because various medicinal and nutritional benefits depend on their medicinal characteristics. The study aimed to detect, isolate and compare extracts contents of phenolic acids (caffeic and p-coumaric acids) in ethyl acetate fraction of fresh and dry aerial parts of coriander (Coriandrum sativum L.) and celery (Apium graveolens L.) of the Apiaceae family. The extraction of these constituents was carried out by maceration method using 70% ethanol and fractionation was done by using petroleum ether, and ethyl acetate. The existence of caffeic and p-coumaric acids in aerial part extracts of two plants was identified by thin-layer chromatography (TLC) and high-
... Show MoreThis study was conducted to isolate and identify killer yeast Hanseniaspora uvarum from dates vinegar and measurement the ability of this yeast to produce killer toxin. The antimicrobial activity of the concentrated supernatant containing partially purified concentrated killer toxin was also detected against several pathogenic bacteria and yeast species, which includes two types of yeast Rhodotorula mucilaginosa and Candida tropicalis and four human pathogenic bacteria Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae and Pseudomonas aeurginosa. In addition, the antagonistic activity of examined yeast have been studied toward four types of fungi, where two are pathogenic
... Show More