Abstract The study aimed at reviewing translation theories proposed to address problems in translation studies. To the end, translation theories and their applications were reviewed in different studies with a focus on issues such as critical discourse analysis, cultural specific items and collocation translation.
A total of 589 fishes, belonging to 23 species were collected from eight different localities
in north and mid Iraq during 1993. The parasitological inspection of such fishes revealed the
presence of 59 parasite species and two fungi. Among such parasites, five monogenetic
trematodes were recorded on the gills of some fishes for the first time in Iraq. These
included:- Ancyrocephalus vanbenedenii on Liza abu from Tigris river at Al-Zaafaraniya,
south of Baghdad; Dactylogyrus anchoratus on Cyprinus carpio from Tigris river at Al –
Zaafaranya D. minutus on C. carpio from both Tigris river at Al-Zaafaraniya and Euphrates
river at Al-Qadisiya dam lake; Discocotyle sagittata on L. abu from both the drainage system
at
Neonatal sepsis refers to the bacterial bloodstream infections of the newborn during the neonatal period as usually the first twenty-eight days of life. The current study was done in the laboratories of AL-Batool Teaching Hospital for Gynecology and Pediatrics in Baqubah, Diyala Governorate, including 140 blood specimens collected from the neonates admitted to the hospital with suspected sepsis, the ages of the both groups was ranged from 1 day to 28 days. Out of the total cultured samples, 32.14% (45 of 140) were positive and 67.86% (95 of 140) were negative blood culture. 45 of 140 samples were negative to the blood culture chosen as control group. The results showed highest isolates were Coagulase Negative Staphylococcus (CoNS) 19 (42.2%
... Show MoreThe present study was conducted to reveal the effect of crude oil on some fungal species isolation from soil in order to evaluate the role of these fungi in environmental balance of soil . The results showed a variation in numbers and percentage of the fungal isolates Aspergillus fumigatus dominated over all isolates with a frequency of (32.47) . In respect of the effect of different concentrations of the crude oil, low concentrations (0.05, 0.1) % showed no effect on radial growth ( mean colony diameter) of the isolated fungi grown &nbs
... Show MoreBackground: Insertion sequence is a short DNA sequence encode for proteins implicated in the transposition activity. Transposase catalyzes the enzymatic reaction allowing the insertion sequence to +9*lo2 move. ;qqa;.
Objective: To study the sequencing of transposase gene, tnp, IS1216V of S. aureus isolated from food and then compared with that documented in National Center for Biotechnology Information (NCBI).
Methods: Food samples of animal
... Show MoreThis research presents a study for precipitating phosphorus (as phosphate ion) from simulated wastewater (5ppm initial concentration of phosphorus) using calcium hydroxide Ca(OH)2 solution. The removal of phosphorus by Ca (OH)2 solution is expected to be very effective since the chemical reaction is of acid-base type but Ca(OH)2 forms complex compound with phosphate ions called. Hydroxyapatite Ca5 (PO4)3OH. hydroxyapatite is slightly soluble in water. This research was directed towards sustainable elements as phosphorus. Kinetics of the dissolution reaction of hydroxyapatite was investigated to find the best factors to recover phosphorus. The effect of con
... Show MoreHCl is separated from HCl –H2SO4 solution by membrane distillation process(MD). The flat –sheet membranes made from polyvinylidene fluoride (PVDF) and polypropylene (pp.). Plate and frame these types of membrane where used in the process. The feed is a mixture of HCl and H2SO4 acids compositions depended on metals treated object.HCl concentration increased in the permeate during the process but sulfuric acid increased gradually in the feed .During the concentration of solution acids concentrations in the feed at the beginning were 50 g/dm3 of sulfuric acid and 50 g/dm3 of hydrochloric acid at 333K feed temperature the permeate flux was 71 dm
... Show More
The current study is concerned over the benefits from our Prophet ' Surah , these benefits are seven which are : the first : ( The losing , disappointment , weakness in the affairs of those disbelievers ,the second : showing the affairs of the believers in respect to integrity , forgiveness and rest, the third : Indicating the big difference between the believers and disbelievers , each team has his own characteristics that being distinguished from the other, I have explained the benefit that the disbelievers are in a difficult
... Show MoreThe goal of current research is to identify the difficulties in the application of modern physics in the middle schools of the province of Baghdad schools from the perspective of teachers of physics trends, sample search of (127) teachers, Karkh Third Directorate, and use Researcher questionnaire data collection tool after applying it to teachers who have experience (5) years and more after confirmation of the validity and reliability of the scale (the tool) researcher has used the averages for the purpose of interpreting the results. the results showed that the difficulties have been in the order following: (difficulties related educational environment of modern trends of teaching, curriculum-related dif
... Show MoreThis work was conducted to study the extraction of eucalyptus oil from natural plants (Eucalyptus camadulensis leaves) by organic solvents. the effects of the main operating parameters were studied; type of solvent (n-hexane and ethanol), time to reach equilibrium, the temperature (45°C to 65°C) for n-hexane and (45°C to 75°C) for ethanol, solvent to solid ratio (5:1 to 8:1 (v/w)), agitation speed (0 to 900 rpm) and the particle size (0.5 to 2.5 cm) of fresh leaves to find the best processing conditions for the achieving maximum oil yield. The concentration of eucalyptus oil in solvent was measured by using UV-spectrophotometer. The results (for n-hexane) showed that the agitation speed of 900 rpm, temperature 65°C with solvent to soli
... Show More