The present paper stresses the direct effect of the situational dimension termed as “reality” on the authors’ thoughts and attitudes. Every text is placed within a particular situation which has to be correctly identified by the translator as the first and the most important step for a good translation. Hence, the content of any word production reflects some part of reality. Comprehending any text includes comprehending the reality’s different dimensions as reflected in the text and, thus illuminating the connection of reality features.

Аннотация 

Исследование под названием  ((«Понимание реальности» средство полно

The aim of this novel native study was to determine the microbial contamination of broken and cracked imported commercial table egg in Baghdad markets and its economic effect. A total of 21510 commercial chicken table eggs were checked and surveyed from retail markets in different popular regions of Baghdad city during a year period from January 3^rd to December 28^th of 2018 and its microbial contamination were studied. Results revealed that significant differences (P<0.01) were appeared in the studied microbial counts during months of the study and significant differences (P<0.01) in the average counts between broken and cracked eggs and sound (not bro

A total of 45 voucher specimens of falcons which are deposited in the bird's collection of the Iraq Natural History Research Center and Museum (INHM) were reviewed. Mummified falcons were preserved as voucher study specimens and tagged with museum collection labels. In the current study, morphometrics of six species of the genus Falco Linnaeus, 1758: Lanner falcon F. biarmicus Temminck, 1825; Sacker Falcon F. cherrug Gray, 1834; Lesser Kestrel F. naumanni Fleischer, 1818; Peregrine Falcon F. peregrines Tunstall, 1771; Eurasian Hobby F. subbuteo Linnaeus, 1758 and Common Kestrel F. tinnunculus Linnaeus, 1758 were documented. These species were recorded previously in the ornithological literatures by several authors and deposited in t

The importance of our research is that it examines the causes and sources of the security challenges in the internal security environment of the GCC countries, and aims to address the most important issues that are of great interest, namely, the issue of inter-GCC differences and addressing the issues of regional security for the Gulf region, After it is one of the most dynamic and more polarized areas for the emergence of threats and challenges because of the multiplicity of sources of threat and their complexity due to the specificity of the strategic environment and the negative repercussions it can have on the Gulf region, especially the issue of regional security of the Gulf Cooperation Council Which has become a magnet for competing i

This research is based on the idea of showing the extent to which the public relies on satellite channels as sources for news of the demonstrations in Iraq .This was the essence of the problem for which the researcher set several goals, including knowing the public’s confidence in the news of these satellite channels and comparing them with others. The researcher chose an available intended sample of (117) respondents in Baghdad - Karkh and Rusafa by adopting the survey method and applying a questionnaire form and the theory of media dependence for the period from 15/11/2019 to 1/1/2021 . By using statistical methods, the researcher reached many results, the most important of which are: Satellite channels are a source for 79% of the pu

The variety of clean energy sources has risen, involving many resources, although their fundamental principles remain consistent in terms of energy generation and pollution reduction. The using of hydropower system for energy production also has a dynamic impact in which it utilizes to harness the water for the purpose of energy production. As it is important to overcome the problem of accidents in the highway and rural areas in the case of server rainfall and flood by implementation a smart system that used for energy production. This paper aims to develop a controlled hydropower system installed in the drainage sinks allocated in highway roads used for producing. The proposed system consists of storage unit represented by pipes used for t

The OpenStreetMap (OSM) project aims to establish a free geospatial database for the entire world which is editable by international volunteers. The OSM database contains a wide range of different types of geographical data and characteristics, including highways, buildings, and land use regions. The varying scientific backgrounds of the volunteers can affect the quality of the spatial data that is produced and shared on the internet as an OSM dataset. This study aims to compare the completeness and attribute accuracy of the OSM road networks with the data supplied by a digitizing process for areas in the Baghdad and Thi-Qar governorates. The analyses are primarily based on calculating the portion of the commission (extr

In this research study theory to find the stress and emotion gases in the glass as a result of exposure to pulses of the laser beam has been the study using vehicles three major on-system axes cylindrical (r, 0, z), where I took three models of glass silica glass soda glass fused and shedtwo types of lasers where the study showed that the thermal stresses and emotions ...

The research deals with the subject of «ways to face rumors in the site of social networking Facebook», a research based on a doctoral thesis, as the research dealt with rumors in the most dangerous type of new media, which sites of social communication with the global community as spreading rumors of all kinds and afflicts everyone who has eyes on him Of the audience of these sites, and aims to identify the rumors on Facebook because it is one of the most popular sites in the world and the strategy of combating the rumors published by Facebook users in their personal pages and groups that organize them, as well as identify methods and methods that can be During which the face of the rumors in the said site and eliminate them t