دأبت الأسطورة تفسر للإنسان أصل النشوء والتطور، والقص الأسطوري لنتاج أبراهام ركلسون في قصة "عمود النوارس" من المجموعة القصصية "بيت البريق" يفسر ضمنا أصول يهودية للسكان الأصليين في الولايات المتحدة، سردها ركلسون بأسلوب توراتي نحوا ومعنى لمقاربة النص الأدبي من النص في كتاب المورمون والتوراة. إن النص محاولة تعويضية لليهود المهاجرين للشعور بالألفة في المكان. وظف ركلسون أحداث تاريخية ذكرت في كتاب المورمون ليؤسس لوجود تاريخي يهودي في المكان، إذ للأسطورة الدينية تأثير نفسي على الجمهور المتلقي، ولاسيما على اليهود لما لها من مكانة مقدسة في الديانة اليهودية. إن النص فيه طابع رومانسي جمالي من نكوص الفرد إلى الماضي في عالم الأساطير للتعايش مع الحاضر. هدف النص واضح من عنوان القصة "عمود النوارس" وخطابه من اجل ترسيخ هوية الشاخص والأصول اليهودية في الولايات المتحدة.
