Preferred Language
Articles
/
6hctjZIBVTCNdQwC1bap
Difficulties Faced by Iraqi EFL Learners in Translating English Barnyard Verbs
...Show More Authors

Translation is a vital process that needs much more understanding and mutual background knowledge on the part of ESL or EFL learners in terms of grammar , meaning and context of both the SL and TL . Thus , the main aim of the current research paper is to identify and figure out the techniques used by ESL or EFL learners when translating English barnyard verbs into Arabic . The main problem of this study is attributed to the fact that ESL or EFL learners may not be able to identify and understand the connotative meaning of barnyard verbs since these verbs are onomatopoeic (i.e,) a word that phonetically imitates, or suggests the source of sound that it describes. Therefore they may be unable to translate these verbs appropriately and accurately. For example, the verb "coo" has a denotative sense in that it refers to the natural sound of dove or pigeon , but when children "coo" , that means they speak gently which is a connotative meaning . Accordingly, the ESL or EFL learners may not know the connotative meaning of such verbs because these verbs have different associations and suggestions. Then, ESL or EFL learners may use different techniques in translating these verbs. The most important conclusions that this paper has come to can be summarized as : firstly , denotative meaning of barnyard verbs has something to do with the use of words whose meaning suggests the onomatopoeic sense , whereas connotative meaning , has something to do with the meaning that is implied by a word apart from the thing which it describes explicitly ; secondly, denotatively speaking , barnyard verbs are phonetically described, whereas connotatively speaking , they are semantically described . Consequently , it is somehow easy to figure out denotative meaning of barnyard verbs , but it is hard to identify and understand connotative meaning of these verbs due to the fact that they have different meanings with different contexts ; thirdly , translating English barnyard verbs may cause a difficulty since that what might be expressed onomatopoeically in one language may not have a counterpart that reflects similar sound effects in another. Therefore , ESL or EFL learners as well as the translators may resort to some techniques like equivalence , paraphrasing and modulation to convey the propositional content (or the connotative meaning) of these verbs .

Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 31 2019
Journal Name
Journal Of Engineering
Estimation of Cutoff Values by Using Regression Lines Method in Mishrif Reservoir/ Missan oil Fields
...Show More Authors

Net pay is one of the most important parameters used in determining initial oil in place of a reservoir. It can be delineated through the using of limiting values of the petrophysical properties of the reservoir. Those limiting values are named as the cutoff. This paper provides an insight into the application of regression line method in estimating porosity, clay volume and water saturation cutoff values in Mishrif reservoir/ Missan oil fields. The study included 29 wells distributed in seven oilfields of Halfaya, Buzurgan, Dujaila, Noor, Fauqi, Amara and Kumait.

This study is carried out by applying two types of linear regressions: Least square and Reduce Major Axis Regression.

The Mishrif formation was

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (4)
Crossref
Publication Date
Fri Apr 27 2018
Journal Name
Journal Of Periodontal Research
Potential role of periodontal pathogens in compromising epithelial barrier function by inducing epithelial‐mesenchymal transition
...Show More Authors
Background and Objective

Epithelial‐mesenchymal transition (EMT) is a process by which epithelial cells acquire a mesenchymal‐like phenotype and this may be induced by exposure to gram‐negative bacteria. It has been proposed that EMT is responsible for compromising epithelial barrier function in the pathogenesis of several diseases. However, the possible role of EMT in the pathogenesis of periodontitis has not previously been investigated. The aim of this study therefore was to investigate whether gram‐negati

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (72)
Crossref (62)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
E3s Web Of Conferences
Assessment of Water Quality in Tigris River of AL-Kut City, Iraq by Using GIS
...Show More Authors

The concerns about water contaminants affect most developing countries bypassing rivers over them. The issue is challenging to introduce water quality within the allowed limits for drinking, industrial and agricultural purposes. In the present study, physical-chemical parameters measurements of water samples taken from eleven stations were collected during six months in 2020 through flow path along the whole length of Tigris River inside AL Kut city (center of Wassit government) were investigated for six parameters are total hardness TH, hydrogen ion pH, biological oxygen demand BOD5, total dissolved solids TDS, nitrate NO3, and sulfate SO4. The water quality analysis results were compared with the maximum allowable limit concentrat

... Show More
Scopus (11)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Sep 29 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Protective Effect of Cranberry Extract against Cisplatin-Induced Nephrotoxicity by Improving Oxidative Stress in Mice
...Show More Authors

   Cranberry (Vaccinium macrocarpon) is a North American natural fruit. consumed as food and used for health promotion and prevention of various diseases. Aim. The present study was designed to evaluate the protective effect of cranberry fruit extract on nephrotoxicity induced by cisplatin in mice by measuring selected oxidative stress markers. Methods. Twenty-eight male albino mice were used in this study. The animals were divided into 4 groups as follows: Group I [Negative Control]/orally-administered normal saline for 7 successive days; Group II [Orally-administered cranberry fruit extract alone (200 mg/kg) for 7 successive days; Group III/Mice IP injection with cisplatin (12mg/kg) on day 7 and; Group IV [Orally-administered cr

... Show More
View Publication
Scopus (4)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Feb 18 2020
Journal Name
Egyptian Journal Of Chemistry
Corrosion Protection of Pure Titanium Implant in Artificial Saliva by Electro-Polymerization of Poly Eugenol
...Show More Authors

IN this work, a titanium dental implant was modified by electro-polymerized of 4-allyl-2-methoxyphenol (Eugenol) using direct current lower than 3.5 volt. The modification of titanium dental implant was achieved to improve its corrosion resistant. Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) was employed to confirm the electro-polymerization of Eugenol to Poly Eugenol (PE) on pure titanium. Deposition of PE on titanium was confirmed by X-ray diffraction and was characterized by thermogravimetric analysis (TGA). The surface morphology of polymeric film were examined through scanning electron microscopy (SEM). Coated titanium by (PE) revealed a good corrosion protection efficiency even at temperature ranged (293-323)K in artificial saliva.

... Show More
View Publication
Scopus (18)
Crossref (5)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed May 01 2024
Journal Name
Journal Of Engineering
Orbital Prosthesis Rehabilitation in Biomedical Engineering by Means of Computer Vision-Photogrammetry and 3D Prototyping
...Show More Authors

Eye loss may be caused as a result of eye trauma, accidents, or malignant tumors, which leads the patient to undergo surgery to remove the damaged parts. This research examines the potential of computer vision represented by Structure from Motion (SfM) photogrammetry in fabricating the orbital prosthesis as a noninvasive and low-cost technique. A low-cost camera was used to collect the data towards extracting the dense 3D data of the patient facial features following Structure from Motion-Multi View Stereo (SfM-MVS) algorithms. To restore the defective orbital, a Reverse Engineering (RE) based approach has been applied using the similarity RE algorithms based on the opposite healthy eye to rehabilitate the defected orbital precisely

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Jun 15 2021
Journal Name
Al-academy
Sustainability by recycling palm waste in designing women's belts: وفاء حسن شافعي -مرام زيد الحربي
...Show More Authors

This research contributes to environmental sustainability by recycling natural waste resources in making clothing products. The research aims to employ palm trees waste in designing belts suitable for contemporary women's fashion trends. Both descriptive and applied research approaches were used. Therefore, a collection of belts was designed and implemented. Then, a questionnaire was used to assess the extent to which the implemented belts achieved in sustainability standards using Likert scale. The sample size was 60 women. The data were analyzed using the SPSS program to calculate the arithmetic mean and standard deviation. One of the significant results of the research is the high average scores of the criteria for achieving sustainab

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 21 2020
Journal Name
Baghdad Science Journal
Spectrophotometer Determination of Cefixime in pure form and pharmaceutical preparation by Using Cloud point Extraction
...Show More Authors

Two simple methods spectrophotometric were suggested for the determination of Cefixime (CFX) in pure form and pharmaceutical preparation. The first method is based without cloud point (CPE) on diazotization of the Cefixime drug by sodium nitrite at 5Cº followed by coupling with ortho nitro phenol in basic medium to form orange colour. The product was stabilized and measured 400 nm. Beer’s law was obeyed in the concentration range of (10-160) μg∙mL-1 Sandell’s sensitivity was 0.0888μg∙cm-1, the detection limit was 0.07896μg∙mL-1, and the limit of Quantitation was 0.085389μg∙mL-1.The second method was cloud point extraction (CPE) with using  Trtion X-114 as surfactant. Beer

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Sep 27 2019
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The role of prophylactic antibiotics in compound facial fractures treated by closed and open reduction
...Show More Authors

Background: The role of prophylactic antibiotics remains controversial. It is clear that actively facial fractures are considered as clean contaminated and should be treated with therapeutic antibiotics; however, there is widespread variability in the use, type, timing, and duration of prophylactic antibiotic administrated in practice today. There is an adverse effect of increased antibiotic resistance, as well as costs, it is important to review the current evidence for the role of prophylactic antibiotics in compound facial fractures. The purpose of this study is to evaluate the role and significance of preoperative, perioperative and postoperative antibiotic prophylaxis for patients when there is already an infective focus, such as co

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jun 12 2023
Journal Name
Frontiers In Pharmacology
Protective effect of cafestol against doxorubicin-induced cardiotoxicity in rats by activating the Nrf2 pathway
...Show More Authors

Doxorubicin (DOX) is an efficient antineoplastic agent with a broad antitumor spectrum; however, doxorubicin-associated cardiotoxic adverse effect through oxidative damage and apoptosis limits its clinical application. Cafestol (Caf) is a naturally occurring diterpene in unfiltered coffee with unique antioxidant, antimutagenic, and anti-inflammatory activities by activating the Nrf2 pathway. The present study aimed to investigate the potential chemoprotective effect of cafestol on DOX-induced cardiotoxicity in rats. Wistar albino rats of both sexes were administered cafestol (5 mg/kg/day) for 14 consecutive days by oral gavage alone or with doxorubicin which was injected as a single dose (15 mg/kg intraperitoneally at day 14) to i

... Show More
View Publication
Scopus (43)
Crossref (38)
Scopus Crossref