Le présent travail aborde la question de l’enseignement de traduction en tant que matière faisant partie du programme élaboré dans des Départements de Français au sein de certaines universités irakiennes, en particulier celle de Bagdad. La méthode d’enseigner suivie constitue une véritable problématique qu’on a bien diagnostiquée à partir de quelques années d’expériences, à la lumière des observations faites dans des cours de traduction professionnelle, et dans la perspective des citations et témoignages établies par des traductologues et pédagogues et principalement par Marianne LEDERER qui a établi la Théorie Interprétative de la traduction. Mais pourquoi l’enseignement lui-même poserait une telle probl

Electronic properties including (bond length, energy gap, HOMO, LUMO and density of state) as well as spectroscopic properties such like infrared, Raman scattering, force constant, reduced mass and longitu- dinal optical mode as a function of frequency are based on size and concentration of the molecular and nanostructures of aluminum nitride ALN, boron nitride BN and AlxB7-XN7 as nanotubes has calculated using Ab –initio approximation method dependent on density functional theory and generalized gradient approximation. The geometrical structure are calculated by using Gauss view 05 as a complementary program. Shows the energy gap of ALN, BN and AlxB7-XN7 as a function of the total number of atoms , start from smallest molecule to reached

The acrylic polymer composites in this study are made up of various weight ratios of cement or silica nanoparticles (1, 3, 5, and 10 wt%) using the casting method. The effects of doping ratio/type on mechanical, dielectric, thermal, and hydrophobic properties were investigated. Acrylic polymer composites containing 5 wt% cement or silica nanoparticles had the lowest abrasion wear rates and the highest shore-D hardness and impact strength. The increase in the inclusion of cement or silica nanoparticles enhanced surface roughness, water contact angle (WCA), and thermal insulation. Acrylic/cement composites demonstrated higher mechanical, electrical, and thermal insulation properties than acrylic/silica composites because of their lowe

Abstract:

This research sheds light on the major sins (fornication and sodomy) as two crimes that are prohibited by the divine laws, including its conclusion by the Islamic Sharia. Major sins so that life and the universe are organized, and the individual lives a life of chastity and purity free of filth and filth. The Islamic message included a set of preventive measures and remedial methods that, if the ummah were to apply them, they would live a decent life full of noble goals.

One of the recent significant but challenging research studies in computational biology and bioinformatics is to unveil protein complexes from protein-protein interaction networks (PPINs). However, the development of a reliable algorithm to detect more complexes with high quality is still ongoing in many studies. The main contribution of this paper is to improve the effectiveness of the well-known modularity density ( ) model when used as a single objective optimization function in the framework of the canonical evolutionary algorithm (EA). To this end, the design of the EA is modified with a gene ontology-based mutation operator, where the aim is to make a positive collaboration between the modularity density model and the proposed

A new series of ?-D-glucose as Schiff bases derivatives is synthesized and characterized with studying their bioactivity. Hydroxyl groups at C (1,2&5,6) sugar moiety are converted into acetal form through a reaction with dry acetone using phosphoric acid and anhydrous zinc chloride as catalysts producing 1,2:5,6-di-O-isopropyledine ?-D-glucofuranose(I). The five memberd ring acetal of C(5,6) is hydrolyzed with acetic acid (65%)and a reaction of the new product with sodium periodate is carried on to get an aldehyde moiety which is used to produce a new series of Schiff bases through reacting with different amino compounds such as 4-amino antipyrene . The suggested chemical structures of the prepared compounds are confirmed by using UV., FT