The majority of Iraqi translator-student have problems at two main levels: the conceptual level and the productive level. From different perspectives, such problems are either related to ‘language’ or to ‘cognition’. This binary view is an indication to the implicit and interchangeable relationship between language and cognition. The relationship between cognition language and translator starts with the first language and its effect on the Iraqi translators. Identifying the effect is the aim of the present study. It is hypothesized that Iraqi students are negatively influenced by the problems and weaknesses of first language schema. This reflects the major claim and later concludes that first language instruction in the Iraqi schools syllabus should be carefully planned in relation to language. This issue could be done by the contextualization of first language. This contextualization nurtures cognitive skills which are in turn essential in translation learning and practice.
Abstract: Lymphoproliferative Disorders (LPDs) are a group of neoplasms affecting various cells within lymphoid system. Each type has different treatment a..70619
Research Objectives: The research aims to highlight the approach of Imam Al-Qaradawi in contemporary jurisprudence in the recent issues of the jurisprudence of minorities, and mentioning the foundations of jurisprudence of minorities, along with some of the practical applications of Imam Al-Qaradawi.
Study Methodology: The researcher applied the inductive, analytical and comparative approach by tracking the scientific material related to the subject of the study from the books of Al-Qaradawi in the first place, then by comparing the legal provisions with what had been stated in the four schools of jurisprudence.
Findings: The interest and need of Muslim minorities in non-
... Show MoreTemporomandibular Disorders (TMD) refer to a group of symptoms where pain is the most leading cause to demand a treatment by the patient. Light therapies are of great importance at current times due to its biosafety and non-invasive quality when used for the management of TMD symptoms. This study aimed to evaluate the efficacy of red LED light with low-level LASER in treating TMD patients.
A double-blind randomized clinical study was conducted and included 60 patients along 3 groups (20 for e
Background: Diabetic mellitus (DM) is a collection of metabolic disorder identified by hyperglycemia. The heterogeneous etiology includes defects either in insulin secretion, or in insulin action, or the both. In addition to the distraction in carbohydrate, fat and protein metabolism. Inflammatory reaction that caused by many pro-inflammatory cytokines play a central role in the pathogenicity of T2DM, these cytokines can enhance insulin resistance which led to impaired glucose homeostasis. Subjects: The study included 75 patients (38 males and 37 females) suffering from T2DM with age mean ± SE 52.30 ± 1.60, and 70 individuals as healthy controls (35 males and 35 females) with age mean ± SE 48.88 ± 0.64. Evaluation of immunological marke
... Show MoreIntellectual and material displacement is one of the design strategies through many mechanisms and means, and depends on the idea of changing the shape within the internal spaces at times and has concepts related to the transformation at other times. And represented by the boxes for travelers, the research problem emerged through the following question: (What is the effectiveness of displacement in the formal structures in the interior design of historical sites), and the aim of the study is to reveal the reality of the use of historical internal spaces and to determine the formal displacement that occurs as a result of change and transformation, and it included two topics, the first topic Transformation and the effectiveness of formal d
... Show MoreThere are many animal models for polycystic ovary (PCO); using exogenous testosterone enanthate is one of the methods of induction of these models. However, induction of insulin resistance should also be studied in the modeling technics. Therefore, the present study aims to investigate the expression of insulin receptor substrate (Irs)-2 mRNA in the liver tissue of rat PCO model. Nineteen Wistar rats were divided into three groups; (1) PCO modeling group (N =7) received daily 1.0 mg/100g testosterone enanthate solved in olive oil along with free access dextrose water 5%, (2) vehicle group (N =6), which handled like the PCO group, but did not receive testosterone enanthate, (3) control group (N =6) with standard care. Al
... Show MoreBackground: Depression is a common mental disorder that presents with depressed mood;it can become chronic or recurrent and affect dental health .Thus this research aimed to assess the prevalence and severity of dental caries among students with different grade of depression in relation to physicochemical characteristics of stimulated whole saliva. Materials and methods: The total sample involved for depression status assessment is composed of 800 students for both gender aged 15 years old that were selected randomly , This was performed using children depression inventory (CDI) index that divided the students into four groups of depression(low or average grade, high average grade, elevated grade and very elevated grade). The diagnosis and
... Show MoreKlebsiella pneumoniae is among the most frequent microorganisms isolated from infections of burn wounds. This cross-sectional study aimed to investigate the distribution of multi-drug resistant (MDR) K. pneumoniae in two burn hospitals and the antibiotic resistance profile in different burn regions of the same patient. It was performed in two hospitals (Al-Zahraa and Al-Karama) in Al-Kut, Iraq, between January and May 2022. Totally, 100 burn swabs were collected from 40 patients of both genders suffering from burn wound infections, with ages ranging between 3 and 50 years. Klebsiella pneumoniae were isolated and identified using conventional methods followed by VITEK®2 system and confirmed via polymerase chain reaction targeting t
... Show MoreAbstract
Investment in the human resource has become an important part of the strategies of educational organizations so that they can be competitive, so that the access of academics in universities to the international awards as a result of their research excellence indicates the effectiveness of this human talent so the interest has emerged in the implementation of a strategy to manage these human talent in organizations in general and educational ones In particular as one of the power sources that can not be imitated. The focus of the organization on the interaction between the working people has increased attention to the human element in order to achieve the desired quality levels, which called for organi
... Show More