The majority of Iraqi translator-student have problems at two main levels: the conceptual level and the productive level. From different perspectives, such problems are either related to ‘language’ or to ‘cognition’. This binary view is an indication to the implicit and interchangeable relationship between language and cognition. The relationship between cognition language and translator starts with the first language and its effect on the Iraqi translators. Identifying the effect is the aim of the present study. It is hypothesized that Iraqi students are negatively influenced by the problems and weaknesses of first language schema. This reflects the major claim and later concludes that first language instruction in the Iraqi schools syllabus should be carefully planned in relation to language. This issue could be done by the contextualization of first language. This contextualization nurtures cognitive skills which are in turn essential in translation learning and practice.
In this research study the effect of fish in alternating electrical properties at room temperature copper oxide membranes and fish prepared in a manner different thermal spraying chemical on a thin glass bases and heated
Placenta previa refers to placenta which is totally or partly implanted in lower segment of the uterus. Mortality and morbidity of mother increase with placenta previa due to the increase in the incidence of bleeding during pregnancy. This study aims to define placenta previa prevalence among pregnant women at AL-Fallujah teaching hospital and to determine the risk factors and their association with placenta previa incidence in al-Fallujah city population. This retrospective cohort study investigated medical registry of 6339 gravid women in al-Fallujah teaching Hospital in Iraq. We find 13 cases of placenta previa (0.21%) amongst the 6339 cases registered. The risk factors that strongly appeared to affect the complication of pregnancy with
... Show MoreBackground: Apicoectomy and retrograde filling is indicated when conventional endodontic treatment is impossible or failed to achieve apical seal. The aim of this study was to evaluate the effect of ER: YAG laser on apical microleakage. Materials and Methods: Sixty extracted single-rooted teeth were used in this study. The roots were divided into six groups. Group 1: apicoectomy by fissure bur, and apical cavities prepared by round bur, then cavities were filled with MTA. Group 2: the roots preparations and fillings were the same as group 1, then the apical areas were treated by Er:YAG Laser. Group 3: apicoectomy by fissure bur, and apical cavities prepared by ultrasound retrotip and cavities were filled with MTA. Group 4: the roots prepara
... Show MoreThe study aims at showing the effect of basil oil on the sensory properties of the laboratory biscuits. the results show the sensory valuation before and after the storage. the (A4) equation exceeds 15% of T exchange (3 , 4 , 5 g. basil 19 , 55 g . fats )in most of the studied sensuous qualities. Then, the (A5) equation of 20% exchange percentage (4.60g. basil oil + 18.40g. fats). Then, the (A3) equation of 10% exchange percentage (2.30g. basil oil + 20.70g. fats). Then the (A2) equation of 5% exchange percentage (1.5g. basil oil + 21.85g. fats). Finally, the control equation (A1) received the lower value of sensuous evaluation and general acceptance. Abstract differences also appeared at denotation level 0.05 between the (A2)
... Show MoreThe Impact of Intellectual trends on the nature of the Economic Structure of Iraq
The bodies responsible for the organization of accounting in the world seek to keep abreast of repaid development, by provide the information required by users, which they need to make efficient decision that return them to the desired benefits, and avoid the risks they could face if they made their decision based on misleading information, or insufficient, or not accurate, Hence, the IASB has undertaken to review the standards, and make the necessary adjustment and clarifications to remove the ambiguities that some of the paragraphs may have in IFRS issued.
And the Iraqi Central Bank obliges banks to convert from local accounting standards to apply IFRS only a step towards keeping pace with developments
... Show MoreBackground: The timing of eruption of permanent teeth is of considerable importance to the dental health planning for diagnostic, preventive and therapeutic measures for children and teenagers. The purposes of this study were to determine timing of maxillary and mandibular permanent teeth emergence (except third molars) and to evaluate the effect nutritional status by anthropometric measures on the eruption time of permanent teeth, investigations had been done according to jaw and gender variations. Materials and Methods: This study was conducted among four to fifteen years old children and teenagers from kindergarten and schools in Basrah city in the south region of Iraq. The total sample composed of 1807 children and teenagers that were
... Show MoreThe research aims to find out the impact of Lee’s cognitive strategy on the achievement of fifth-grade literary students in the module of history. The research community consists of the secondary female day schools of Al-Karkh Al-Oula Directorate General of Education. The size of the research sample comprises (45) female students of the fifth grade of the literary brunch, (21) students for the experimental group and (24) students for the control group. The researchers have chosen an experimental design with partial control to suit the current research and its goal. They used a unified tool to measure the achievement of female students, which consisted of (50) items characterized by sincerity and they extracted the stability of t
... Show More