This paper investigates the collocational use of irreversible food binomials in the lexicons of English (UK) and Arabic (Iraq), their word-order motivations, cultural background, and how they compare. Data consisted in sixteen pairs in English, versus fifteen in Arabic. Data analysis has shown their word order is largely motivated by logical sequencing of precedence; the semantically bigger or better item comes first and the phonologically longer word goes last. These apply in a cline of decreasing functionality: logical form first, semantic importance second, phonological form last. In competition, the member higher in this cline wins first membership. While the entries in each list clearly reflect culturally preferred food meals in the UK

Abstract The study aimed at reviewing translation theories proposed to address problems in translation studies. To the end, translation theories and their applications were reviewed in different studies with a focus on issues such as critical discourse analysis, cultural specific items and collocation translation.

Abstract: The research covered five chapters:       So, the first chapter definition of the research is from the introduction to the research and its importance, as the importance of the research lies in an expression of the reality of e-learning as it is one of the new patterns of the educational process and its role in enhancing communication and interconnectedness between the learners from the students ’point of view Physical Education and Sports Sciences for Girls, University of Baghdad, as for the problem The research was, and through the researcher’s acquaintance with many previous studies, references and sources, and being a student at the College of Physical Education and Sports Sciences - University of

   In this paper, a mathematical model for the oxidative desulfurization of kerosene had been developed. The mathematical model and simulation process is a very important process due to it provides a better understanding of a real process. The mathematical model in this study was based on experimental results which were taken from literature to calculate the optimal kinetic parameters where simulation and optimization were conducted using gPROMS software. The optimal kinetic parameters were Activation energy 18.63958 kJ/mol, Pre-exponential factor  2201.34 (wt)^-0.76636. min^-1  and the reaction order 1.76636. These optimal kinetic parameters were used to find the optimal reaction conditions which

Women's rights in social studies and national textbooks in the secondary stage in the light of the international charters of women's rights and the cultural specificity of the Saudi society Abstract The current study focuses on exploring women rights that required to be involved in social studies and national textbooks in the secondary stage in the light of international conventions on women's rights and cultural specificity of the Saudi society, as well as to reveal the teachers and educational supervisors' estimation about the degree of importance of those components included in the books, and then build a matrix of the range and sequence of women's rights in the books of social studies and national in the secondary stage. The study us

תקציר

השירה החילונית  זו מיזגה בין התרבות היהודית והתרבות הערבית השלטת. התרבות הערבית השלטת  השפיעה על היהודים בשירה, בספרי פילוסופייה ועיון, בהגות דתית, ביצירה של פרשנות המקרא, במחקר בדקדוק עברי, ברפואה ועוד. ספרי המדע המחקר והעיון נכתבו כולם בערבית. זו היתה שפת הדיבור בקהילות היהודיות. אבל השירה שהתפתחה, שירה אשר קבלה את יסודותיה מן השירה הערבית, שהגיעה לשיא בתקופה זאת – נכתבה כולה בעב

The research aims to answer some of the fundamental questions posed by the contexts used and assumed for the criticism of poetry from the cultural anthropological perspective in the field of genealogy in Andalusia, as available from the remaining literature in this humanitarian field. Criticism, the varieties of its outputs, and the reasons behind it, which came in its entirety as a critical link in the critical heritage chain, did not create separation as much as we wanted to shed light on them from their sources, and from the atmosphere that resulted.