Arab translators have always paid great attention to the translation of the Persian literary genres, in particular, contemporary Iranian novels. They have always translated for the most prominent Iranian novelists such as Jalal Al Ahmad, Sadiq Hidayat, Mahmoud Dowlatabadi, Bozorg Alavi, Ismail Fasih‎, Houshang Golshiri, Gholam-Hossein Saedi, Simin Daneshvar, Sadiq Chubak, Samad Behrangi and others that have succeeded in perfectly picturing the Iranian society.

      Within the perspectives of Arab translators and by using the descriptive - analytical approach, the present study provides an analytical study of the translation into Arabic some of the modern Persian novels. Moreove

Innovative various Schiff bases and their Co(II), Ni(II) and Cu(II) and Hg(II)  compounds made by the condensation of 4-amino antipyrine with derived aminobenzoic acid (2-aminobenzoic acid, 3-aminobenzoic acid, and 4-aminobenzoic acid ) have been prepared by conventional approaches. These complexes were described by magnetic sensibility analysis, FT-IR spectra, and molar-conductance and elemental analysis. Analytical values appeared which the mixed-ligand complexes presented ratio about 2:1 (ligand: metal) with the chelation 4 or 6. The prepared compounds offered a good effect on the organisms; bacteria Staphylococcus-aurous, Escherichia-coli and fungi C. albicans, A. niger. Also, the biological products signalize which the mixed compl

Background: Many previous studies were concerned with
the relationship between gestational diabetes and the
development of vaginal candidiasis in pregnant women. In
this study, our aim is directed to uncover glucose tolerance
status in non-diabetic pregnant women inflicted with
candida albicans.
Methods: Thirty-four pregnant women with vaginal
condidiasis (as demonstrated by microscopy) were enrolled
in this study. The patients were nearly similar in their
anthropometric and demographic criteria with those of the
healthy pregnant women (control group, forty –two
women). Fasting plasma sugar and glucose tolerance test
were alone for all patients and control group.
Results: fasting plasma sugar was

This paper presents a hybrid software copy protection scheme, the scheme is applied to
prevent illegal copying of software by produce a license key which is unique and easy to
generate. This work employs the uniqueness of identification of hard disk in personal
computer which can get by software to create a license key after treated with SHA-1 one way
hash function. Two mean measures are used to evaluate the proposed method, complexity
and processing time, SHA-1 can insure the high complexity to deny the hackers for produce
unauthorized copies, many experiments have been executed using different sizes of software
to calculate the consuming time. The measures show high complexity and short execution
time for propos

Background: To elucidate the possible role of human cytomegalovirus in pregnancy loss through induction of certain pro-inflammatory adhesion molecules.
Methods: Paraffin embedded sections of curate samples were obtained from 34 women had spontaneous abortion, and 5 women had elective termination of pregnancy (as control), and then subjected for immunohistochemistry analysis to detect human cytomegalovirus (HCMV) early protein and VCAM-1 molecule.
Results: Nine out of 34 women with spontaneous abortion were positive for HCMV early protein, with a
significantly higher expression of VCAM-1 in HCMV positive cases as compared with HCMV negative and the control groups (p = 0.05, 0.001 respectively).
Conclusion: HCMV infection may p

Background: Pneumonia is the common lower respiratory tract infection among pediatrics, especially under five; it is a common cause of under-five children morbidity and mortality. Objectives of study: To identify nurses' perceptions toward therapeutic strategies for children with pneumonia and to find the association between their perceptions and their demographic variables. Methods: A Convenient sample of 46 nurses in Baghdad city from three hospitals) Kadhimiya Hospital for Children, Central Teaching Hospital of Pediatrics, and Child Welfare Teaching Hospital) included in the study to identify their perceptions regarding pneumonia in children. Results: The results of the study present that most of the nurses' participants in the a

In this paper the centralizing and commuting concerning skew left -derivations and skew left -derivations associated with antiautomorphism on prime and semiprime rings were studied and  the commutativity of Lie ideal under certain conditions were proved.