Preferred Language
Sort By
Filters
Filter
Publication
Publication Date
Indexed In
Publication Date
Wed Jan 04 2017
Journal Name
مجلة الفنون والاداب وعلوم الانسانيات والاجتماع
Las herramientas lingüísticas que delimitan el significado preciso del vocablo en el proceso de la traducción
...Show More Authors

Las herramientas lingüísticas que delimitan el significado preciso del vocablo en el proceso de la traducción

Publication Date
Wed May 10 2017
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl) Mağallaẗ Kulliyyaẗ Al-luġāt
Factores lingüísticos y extralingüísticos de la evolución semántica de los términos
...Show More Authors

Factores lingüísticos y extralingüísticos de la evolución semántica de los términos

Publication Date
Mon Dec 24 2012
Journal Name
Universidad De Granada
La recepción de la nueva ortografía. El tratamiento de los signos de puntuación en la prensa española e hispanoamericana
...Show More Authors

La recepción de la nueva ortografía. El tratamiento de los signos de puntuación en la prensa española e hispanoamericana

Publication Date
Wed Jun 01 2016
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Estudio lexicográfico sobre la Terminología de la Planta “Maíz” en Andalucía
...Show More Authors

Estudio lexicográfico sobre la Terminología de la Planta “Maíz” en Andalucía

Publication Date
Sun Jan 01 2017
Journal Name
Journal Of The College Of Languages
Estudio crítico analítico de la novela Juanita la larga del escritor realista Juan Valera
...Show More Authors

Estudio crítico analítico de la novela Juanita la larga del escritor realista Juan Valera

Publication Date
Tue May 28 2024
Journal Name
Journal Of Education College Wasit University
el papel del traductor ante la diferencia de terminología diplomática entre países y regimenes
...Show More Authors

Se trata del idioma de la traducción diplomática en el que se examinan las políticas de los países. Se trata de un instrumento poderoso que puede alcanzar más que solo guerras. y diversas actividades en el sistema de comunicación están relacionadas con ella, tales como documentos, acuerdos, conferencias y diversas reuniones que requieren comunicación entre diversos idiomas. Muchas actividades del sistema de comunicación están relacionadas con él, tales como documentos, contratos, reuniones diversas que requieren comunicación entre diversos idiomas, y teniendo en cuenta el impacto del contenido y el nivel de comunicación en las negociaciones diplomáticas, la traducción en diplomacia y la interpretación de diversas artes de

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 01 2016
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
La traducción de LJI, Robinson Crusoe en la imaginación de los niños. Infants' literature (Robinson Crusoe) in children's imagination
...Show More Authors

La literatura infantil es uno de los géneros literarios que incluye varios estilos de la prosa, cuento, poesía etc. Ha florecido en el siglo XX con la aparición de los autores que dedicaron la mayor parte de su tiempo para escribir sus composiciones para los niños, tomando de las leyendas y las historias populares y religiosas a fin de hacerla sencilla para ser correspondiente con sus edades. La traducción de la literatura infantil lleva a ampliar los horizontes y los conocimientos de los niños cuando conocen las costumbres y las tradiciones de los pueblos. Se sabe que hay muchas dificultades respecto al proceso de la traducirían en cuanto a la comprensión de los niños. Pues, hasta cuál alcance el traductor tiene que ser justo en

... Show More
Publication Date
Mon Jun 01 2015
Journal Name
Translation & Linguistics
Los errores lingüísticos más frecuentes en la traducción de las expresiones fraseológicas para los alumnos iraquíes
...Show More Authors

Los errores lingüísticos más frecuentes en la traducción de las expresiones fraseológicas para los alumnos iraquíes

Publication Date
Thu Jul 03 2025
Journal Name
مجلة التربيةالبدنية وعلوم الرياضة/ جامعة بغداد
تاثير تمرينات خاصة باستخدام اجهزة وادوات لتطوير سرعة الاستجابة الحركية ودقة المناولة والتهديف للاعبي كرة القدم للصالات
...Show More Authors

المستودع الرقمي العراقي. مركز المعلومات الرقمية التابع لمكتبة العتبة العباسية المقدسة

View Publication
Publication Date
Tue Jun 15 2021
Journal Name
Al-adab Journal
The existential role of women in The Flies and the dirty hands, by Jean Paul Sartre
...Show More Authors

The freedom and the existential engagement represent two essential notions in the mind of the writer Jean-Paul Sartre. It has been presented in a good and clear way by his philosophy or, in a clearer way, by his artworks. More specifically, the two plays of this author, The Flies and the dirty hands, are the mirror that reflects these twos existential notions. These two plays are the perfect testimonies for the two important periods in the XXth century: before and after the Second World War. These two periods vary in so far, the human mind, politics and literature as are concerned. This variation has followed the historical and the political changes in the world in general and in France in particular. Even if The Flies and the dirty hands a

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Sep 01 2021
Journal Name
Imam Jaafar Al-sadiq University Journal Of Human And Social Sciences
Les images de l'hypocrisie dans Le rouge et le noir de Stendhal
...Show More Authors

Le rouge et le noir est l’un des romans les plus célèbres au XIX siècle. L’une des raisons de son succès: c’est que cet œuvre aborde, implicitement, un sujet considéré comme tabou: le pouvoir religieux. Nous pouvons remarquer que l’auteur a consacré tous les autres phénomènes, comme l’arrivisme et la trahison, répandus dans la société à l’époque et abordés dans son livre, au service de son but principal: démasquer le vrai visage de l’hypocrisie. Même en présentant le personnage principal du roman comme victime de l’hypocrisie, Stendhal crée un héros, pas seulement du roman, mais un héros historique qui démasque le visage de la société et de ceux qui exploite le pouvoir de l’église, mont

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 08 2022
Journal Name
Nasaq
Actions without benefits in The chairs of Eugène Ionesco
...Show More Authors

The Absurdity, the movement that has followed The Existentialism, represents how the people lived in Europe in general and in France in particular during the second half of the 20th century. This pessimistic situation that has followed the catastrophe that shocked the world during the first half of this century: the two world wars. The people had the impression of not being supported by anyone. They began to question the meaning of their life and why they were victims to these wars. They have even lost faith by refusing any idea that explains their condition. Yet they have accepted The absurdity as a movement that isolates life from all meaning. Neither communication with others nor with God healed them. Indeed, several writers appeared at

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Aug 10 2024
Journal Name
Imam Jaafar Al-sadiq University Journal Of Human And Social Sciences
La Dualité Morale dans Le Diable et le Bon Dieu de Sartre
...Show More Authors

Le Diable et Le bon Dieu de Jean-Paul Sartre est une pièce polémique qui a suscité des critiques en raison de ses questions religieuses et existentielles. L’un des exemples; c’est le personnage de Nasty qui se trouve entre le choix de collaborer avec le diable pour un but moral, et le choix de rester fidèle aux principes moraux sans collaborer, ce qui pourrait sauver le peuple du ville. Le dilemme de Goetz se présente de l’autre côté afin de représenter une dualité entre choisir de rester puissant, mais injuste, ou choisir de se libérer de cette personnalité et d’être à côté du peuple. C’est ici que réside la philosophie de l’existentialisme, notamment sur les termes de la liberté et de la responsabilité. Encor

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 01 2011
Journal Name
Al-adab Journal
Les problèmes consonantiques Dans une classe de français langue étrangère A l’université de Bagdad
...Show More Authors

Publication Date
Mon Jun 01 2015
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
LA REALIDAD DE LA TRADUCCIÓN ACADÉMICA EN IRAQ
...Show More Authors

Studying translation as academic article has cultural motive side by side academic aim to establish a professional generation that have the ability to serve labor market . And because translation is important in many sectors in the society such as technology, science, popular institutions, tourism and political and legal relations between countries. Our investigation concentrate on the articles of translation teaching in fourth class/ Spanish Department/ College of Languages/ Baghdad University for five years in order to evaluate the level of utility of creating translators and interpreters after graduation . From 2009 until 2014 we saw continuous yearly exchanging in teaching articles by many professors with different levels , in our point

... Show More
View Publication
Publication Date
Thu Sep 01 2022
Journal Name
مجلة الدراسات اللغوية والترجمية
La mujer bruja en la novela española durante el siglo XX المرأة السحارة في الرواية الاسبانية خلال القرن العشرين
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Mon Dec 16 2024
Journal Name
Sabir. International Bulletin Of Applied Linguistics
EL PAPEL DEL TRADUCTOR ANTE LA DIVERSIDAD DE LA TERMINOLOGÍA DIPLOMÁTICA ENTRE LOS PAÍSES Y LOS REGÍMENES DE GOBERNACIÓN
...Show More Authors

El interés de nuestra investigación se centra en lenguaje diplomático, el cual juega un papel crucial en las relaciones internacionales. A través de él nuestros estados- nación comunican sus intereses, posturas y acuerdos. Este tipo de lenguaje puede caracterizarse por su formalidad, precisión y sutileza, lo que permite a los diplomáticos manejar situaciones complejas y delicadas. Por lo tanto, en un contexto en donde las palabras tienen un peso importante en la percepción y el entendimiento entre las naciones, la habilidad de una persona al manejar este lenguaje, determina el éxito o fracaso de las negociaciones y la construcción de consensos. Por otro lado, al centrarnos en el ejercicio de la traducción de textos y dis

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Journal Ishraqat Tanmawya
Estudio critico de la Traducción literaria: Problemas y soluciones
...Show More Authors

En este trabajo de investigación titulado, tratamos las bases científicas necesarias que debe seguir un crítico competente a la hora de elaborar un proceso critico extenso y preciso de las traducciones literarias de forma satisfactoria, teniendo en consideración mostrar los aspectos tanto lingüísticos como los extralingüísticos del texto original en comparación con el de meta. Actualmente el proceso crítico de las traducciones literarias se pone más importante a fin de aclarar posiciones débiles y de fuerza a las obras literarias y a sus traducciones. Palabras claves: Crítica, Traducción literaria, Problemas, Soluciones

View Publication
Crossref
Publication Date
Thu Aug 01 2024
Journal Name
Journal Of Al-farabi For Humanity Sciences (jfhs)
El intertexto audiovisual y su traduccion
...Show More Authors

El intertexto audiovisual y su traduccion

Publication Date
Fri Oct 26 2018
Journal Name
Материалы 4 всероссийской научной конференции 26-26 октября 2018 года-Воронеж
психолингвистическое значение наименований лиц в русском языке
...Show More Authors

C | # %78 # # ! - # % C w 5 }( ./0/#%041.

Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 31 2021
Journal Name
لارك
الأداة (حتى): الوظيفة النحوية والدلالية
...Show More Authors

         تمثل حروف الجر وأدوات الربط قسمين من اقسام الكلام في اللغة العبرية، واللتان يكثر استخدامها في اللغة ويندر إيلائهما الاهمية البحثية. فقد يمر القارئ على هذه الأدوات ويفهمها بلغته الخاصة، لكن في كثير من الاحيان يكون لهذه الأدوات بعد لغوي واسع في الحقلين النحوي والدلالي، إذ ما قورنت باستخداماتها المتعددة.         لذا فقد تناول هذا البحث الأداة (עד) (حتى) ذات الوظائف المزدوجة في اللغة العبرية من ج

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Fri Jul 01 2022
Journal Name
حوليات أداب عين شمس
Rasgos de patriotismo en las obras de Miguel de Unamuno ملامح الوطنية في اعمال ميغيل دي اونامونو
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Mar 01 2024
Journal Name
وقائع المؤتمر العلمي العاشر لكلية اللغات /جامعة بغداد
Temas más relevantes en la poesía de Federico García Lorca المواضيع البارزة في شعر فيديريكو غارسيا لوركا
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Mon Sep 01 2014
Journal Name
Teatro Revista De Estudios Escénicos
Semejanzas conceptuales entre la dramaturgia de Alfonso Sastre y Yusuf Al-Ani تشابه المفاهيم بين مسرح الفونسو ساستر ويوسف العاني
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 01 2008
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Valle-Inclan entre la magia filosofica de la vida y la sofisticación رامون ديل بايه انكلان بين ساحرية فلسفة الحياة واضطراد التطور
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Fri Oct 01 2010
Journal Name
Al-adab
ESCUADRA HACIA LA MUERTE (ESTUDIO Y ANALISIS) مسرحية حضيرة بأتجاه الموت (دراسة وتحليل)
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 01 2024
Journal Name
Colleg Of Languages
Pedro Salinas y la tarea de renovación literaria بيدرو ساليناس ومهمة التجديد الادبي
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Sat Jul 01 2023
Journal Name
مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية
КРИТИКА ОТРИЦАТЕЛЬНЫХ СТОРОН ЖИЗНИ ОБЩЕСТВА В РОМАНЕ М. БУЛГАКОВА "МАСТЕР И МАРГАРИТА"
...Show More Authors

Аннотация.В статье отражены одни из самых главных и острых проблем человечества во все времена, которые выражаются в проявлении пороков, таких как трусость, подлость, лицемерие, ложь, предательство, жадность и др. Особенностью выражения человеческой природы является присутствие дуальности категорий, особое внимание обращается на то, что каждый человек решает сам, на какой путь ему встат

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Aug 12 2024
Journal Name
Научный Форум Филология ,искуссвоведение и культурология
СКРЫТЫЕ МИРЫ В РОМАНЕ МИХАИЛА БУЛГАКОВА «МАСТЕР И МАРГАРИТА» – АНАЛИТИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ
...Show More Authors

Аннотация. Роман «Мастер и Маргарита» – загадочное явление русской литературы. Статья побуждает задуматься над причинами столь широкой популярности главного романа жизни Михаила Булгакова. В ней рассмотрена история создания и публикации художественного произведения. Освещены тематика, жанр, особенности композиции романа, раскрыты образы героев. Структура романа замысловата и оригинальна. М. Булгаков

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Aug 11 2022
Journal Name
Научный форум филология , исскуствоведение и культурология
ОБЩЕКУЛЬТУРНЫЕ И НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРИЗНАКИ В РОССИЙСКОЙ И УКРАИНСКОЙ ЛИТЕРАТУРАХ ПЕРВОЙ ТРЕТИ ХХ ВЕКА
...Show More Authors

Аннотация. В статье рассмотрены общекультурные и национальные признаки общности в российской и украинской литературе первой трети ХХ века, их общие черты на фоне развития модернистких течений того периода.

View Publication Preview PDF