La imprescindibilidad de la Exégesis en la Traducción del Texto Coránico

khaleel Owain farhan

Details

Publication Date

Sat Jul 11 2026

Journal Name

Journal Of The Iraqi University

Volume

57

Issue Number

2

Choose Citation Style

Statistics

View publication

8

Statistics

La imprescindibilidad de la Exégesis en la Traducción del Texto Coránico

Koran

exegesis

religious translation

language of the Koran

translation

Koranic text.

khaleel Owain farhan

...Show More Authors

In the process of translating Qur’anic texts, there is an urgent need for interpretations of the Qur’anic text due to the presence of many incomprehensible Qur’anic verses or words because of our distance from the standard Arabic, language in which the Holy Qur’an was revealed, and the introduction of the foreign words into our language, in addition to the fact that many Qur’anic words are no longer used. All this prompted the need for the interpretation of the Qur'anic text, Therefore, it is necessary for the translator to resort to the books of interpretation if he intends to translate the Qur’an

View Publication Preview PDF

Quick Preview PDF

Publication Date

Wed May 11 2022

Journal Name

مجلة معارف للعلوم القانونية والاقتصادية

التصرفات القانونية الواردة على الجزء المفرز( الشقة ) في نظام الاسكان العمودي

كلمات مفتاحية : ( التصرفات القانونية ) (التصرف المادي ) ( بيع الشقق قيد المخططات ) ( الشقق كاملة الانشاء ) . Key word : (The legal actions) (the power of disposal ) ( sale of apartments under planning ) (Full-construction apartments).

عباس

عبد

...Show More Authors

الملخص ان حق الملكية هو الحق الاوسع نطاقا يمنح صاحبه صلاحية ممارسة السلطات كافة ويكون محل هذه السلطات كل ما يملك الشخص سواء كان شقه او طبقة اسوة بالعقارات الاخرى كدار للسكن او ارض ، ومن اهم هذه السلطات واوسعها نطاقا ( هو سلطة التصرف ). تعد هذه السلطة جوهر حق الملكية وأخطر السلطات الممنوحة للمالك كونه بواسطتها يمكنه الاستغناء عن ملكه بأي تصرف ناقل له كالبيع أو الهبة او الوصية مثلا ، ولأهمية هذه السلط

View Publication Preview PDF

Publication Date

Sun Sep 04 2011

Journal Name

Baghdad Science Journal

Pulse Profile Rule in Laser Heating of Opaque Targets in Air

A theoretical model is developed to determine time evolution of temperature at the surface of an opaque target placed in air for cases characterized by the formation of laser supported absorption waves (LSAW) plasmas. The model takes into account the power temporal variation throughout an incident laser pulse

(i.e. pulse shape

or simply: pulse profile). Three proposed profiles are employed and results are compared with the square pulse approximation of a constant power.

Bassam H.

...Show More Authors

A theoretical model is developed to determine time evolution of temperature at the surface of an opaque target placed in air for cases characterized by the formation of laser supported absorption waves (LSAW) plasmas. The model takes into account the power temporal variation throughout an incident laser pulse, (i.e. pulse shape, or simply: pulse profile).
Three proposed profiles are employed and results are compared with the square pulse approximation of a constant power.

View Publication Preview PDF

Publication Date

Wed Jan 02 2019

Journal Name

Journal Of The College Of Languages (jcl)

Methods of Teaching Conversation in Russian Students Speaking Arabic: Методы преподавания говорения на русском языке в арабской аудитории

Russian

Arabic. Arabic speakers

morphology

characteristics of Russian language

Methods of teaching foreign languages.

русский язык

арабский язык

носитель арабского языка

морфология

графика русского языка

метод преподавания иностранного языка

Akram Aziz

...Show More Authors

This paper tackles methods of teaching conversation in Russian to students speaking Arabic. It analyses the differences between the two languages, as well as the difficulties and major errors faced by Arabic speakers studying Russian. Particularly, it looks at the difficulty of transforming spoken language. Finally, the paper suggests ways for teaching spoken language and treating the reasons behind making errors.

Аннотация

Данная статья рассматривает методы преподавания говорения на русском языке для носителей арабского яз

View Publication Preview PDF

Publication Date

Thu Dec 15 2022

Journal Name

Al-academy

The dramatic act and its transformations in the Iraqi theatrical show "Black Astronomy play as a sample"

the dramatic act

the Iraqi theatrical performance

the play Falak Aswad

Mohammed

Hamza

...Show More Authors

The subject of the act and its transformations in the presentation is of great importance at the level of study, analysis and interpretation, and through that the researcher adopted the following title (The Dramatic Act and Its Transformations in the Iraqi Theatrical Show). The play of Black Astronomy was chosen as a sample for analysis, and the aim of the research came in order to achieve a special knowledge of the extent of the transformation that occurred between the dramatic structure of the act and theatrical embodiment and its multiple elements of operation in the Iraqi theatrical shows. It was limited to the show of the Iraqi theater in the year (2020) and included the theoretical framework that accommodated three sections. As for

View Publication Preview PDF

Publication Date

Sat Oct 01 2016

Journal Name

Journal Of Theoretical And Applied Information Technology

Factors affecting global virtual teams’ performance in software projects

Today the trend is to perform software development work via distributed geographical area among team

individual or even as an organization. However

due to the global market and international presence of many companies

there is a need to implement a global virtual teams. The global virtual team members are gradually engaged in globalized business environments across space

time and organizational boundaries via information and communication technologies. A global virtual team relies on communication

collaboration

and information exchange are the most important criteria in global virtual teams’ operations. The purpose of this paper is to answer two research questions. The first research question is to identify the factors affecting global virtual teams’ performance. A systematic literature review was conducted to answer the first research question. The second research question is on what the rank of the factor affecting the global virtual teams’ performance according to their level of effect on global virtual teams’ performance. Online survey was conducted within 103 developers and IT managers from eight IT companies to answer the second research question. The Statistical Package for Social Science (SPSS 22) was used to analyze the collected data. In this study

we investigated factors that affect global virtual teams’ performance

factors considered include cultural differences

language problems

time-zone differences

team size

technical problems

lack of trust

lack of sufficient training

and ICT problems. Also the findings indicated that lack of sufficient training is the highest level of effect on global virtual teams’ performance. On the other hand

Ali Yahya Gheni

...Show More Authors

(24)

Publication Date

Sat May 31 2025

Journal Name

3rd International Scientific Conference For Human And Social Studies And Epistemological Challenges

Frankenstein Complex in Daniel H. Wilson's Robopocalypse ( ): Artificial Intelligence Conspiracies

With the advent of technology

the fear of losing control has consistently accompanied humanity. While humans have discovered

invented

and created many remarkable things

they have also been haunted by the possibility of their creations turning against them. This fear

often referred to as the Frankenstein Complex

derives its name from Mary Shelley's Frankenstein (􀀔􀀛􀀔􀀛)

in which Dr. Frankenstein's creation ultimately destroys its maker. The Frankenstein Complex embodies the subconscious fear of artificial intelligence (AI) surpassing and potentially dominating humankind. This apprehension has inspired numerous literary works

including Daniel H. Wilson’s novels. The present study examines the widespread fear of AI

which has fueled conspiracy theories in literature. These theories have not only amplified public anxiety but also hindered understanding among those with limited knowledge of AI and robotics. Dr. Wilson

a robotics expert

uses his imagination as a driving force for both his writing and his inventions. The research focuses on incidents leading to the rise of robots

the concept of the New War

how it was fought

and how it concluded. By comparing

contrasting

and analyzing literary elements and devices with prominent conspiracy theories

the study highlights the interplay between fiction and scientific development. The researchers conclude that while many conspiracy theories contain elements of truth

they often inspire scientists to explore them further. Additionally

some conspiracy theories warrant serious consideration. The study recommends acknowledging the Frankenstein Complex while maintaining faith in the potential benefits of artificial intelligence.

Ansam

Mayada

Zahraa

...Show More Authors

Publication Date

Thu Dec 05 2024

Journal Name

مجلة العلوم الإنسانية /كلية التربية للعلوم الإنسانية

The Relationship between Iraqi EFL University Students’ Cognitive Flexibility and Writing Performance

Cognitive Flexibility (CF)

Writing Performance (WP)

English Foreign Language (EFL).

Dhea

...Show More Authors

One of the main significant purposes of learning the English language is the need to have an effective communication allowing for exchange and transmitting information. As a basic form of human communication that allows people to connect, communicate, and share experiences with one another is writing skill. Through practicing trainable abilities like speaking, and writing, adaptation skills are required to overcome issues that develop in unfamiliar environments. Learners must be cognitively flexible to reconstruct and adjust to these situations' demands. This study aims at looking into the level of cognitive flexibility and writing abilities of Iraqi EFL university students. It also seeks to determine how these two variables are related. It

View Publication Preview PDF

Publication Date

Sun Dec 01 2024

Journal Name

مجلة كلية التربية للبنات/ الجامعة العراقية

HURIER Model as a Model in Language Teaching

HURIER Model

Language Teaching

Hearing

Understanding

Remembering

Interpreting

Evaluating

Responding.

ELAF

...Show More Authors

Between the 1980s and 1990s, the HURIER model was developed by Brownell and consist of six interrelated components, which are represented in these acronyms (Hearing, Understanding, Remembering, Interpreting, Evaluating, and Responding). This model can be considered as a framework of the behavioral approach which can be used to improve students’ listening performance and to foster a positive attitude toward listening. Many learners find it challenging to improve their listening skills when learning a second or foreign language because it requires the integration of both listening and speaking. Consequently, enhancing this skill will help students improve other language skills, including reading, speaking, and writing. The HURI

Publication Date

Sun Jul 30 2023

Journal Name

Iraqi Journal Of Science

Estimation of the Standard Atmospheric Earth Model Parameters at 86 km Altitude

Atmospheric Earth

Density

Pressure

Temperature

Gravity acceleration

Turbo C language

Hussein Omran

Waleed Ibrahim

...Show More Authors

Utilizing the Turbo C programming language, the atmospheric earth model is created from sea level to 86 km. This model has been used to determine atmospheric Earth parameters in this study. Analytical derivations of these parameters are made using the balancing forces theory and the hydrostatic equation. The effects of altitude on density, pressure, temperature, gravitational acceleration, sound speed, scale height, and molecular weight are examined. The mass of the atmosphere is equal to about 50% between sea level and 5.5 km. g is equal to 9.65 m/s2 at 50 km altitude, which is 9% lower than 9.8 m/s2 at sea level. However, at 86 km altitude, g is close to 9.51 m/s2, which is close to 15% smaller than 9.8 m/s2. These resu

Preview PDF

(1)

Publication Date

Sun Mar 15 2020

Journal Name

Journal Of The College Of Education For Women

Data-Driven Approach for Teaching Arabic as a Foreign Language: Eygpt

corpora – corpus linguistics – language teaching – descriptive approach – a prescriptive approach

Ahmed Abdelghany

...Show More Authors

Corpus linguistics is a methodology in studying language through corpus-based research. It differs from a traditional approach in studying a language (prescriptive approach) in its insistence on the systematic study of authentic examples of language in use (descriptive approach).A “corpus” is a large body of machine-readable structurally collected naturally occurring linguistic data, either written texts or a transcription of recorded speech, which can be used as a starting-point of linguistic description or as a means of verifying hypotheses about a language. In the past decade, interest has grown tremendously in the use of language corpora for language education. The ways in which corpora have been employed in language pedago

View Publication Preview PDF

1 2 ... 82 83 84 85 ... 226 227