There is a mutual relationship between the form of a text and its meaning so as separating these two or devaluating the role of one of them leads to the absence of the value therein. Thus, a translation is important as to how it relates the details of a text. That is, the text has special features which go beyond form, and these set out its distinctiveness. Here, we tackle Saleh al-Jafari's Arabic translation of  "Rubbayat al-Khayyam" of Naysapour descriptively and analytically by depending on extracts from the original text. This translation is evaluated on the basis of Spanish critic Maria Carmen Valero Garces. Herein, we discuss the effectiveness of this theory in the criticism of literary texts. It has been concluded that al-Jaf

  The visual impression represents a compound process of a group of concepts that might be secondary and interrelated to constitute, in reality, a cognitive image stored in the memory that can be retrieved according the implications of the situation in which the individual lives in his environment, as it awakens in him an image from the sub consciousness, thus it gets stimulated, and it is among the tangible things.
Since we live in our contemporary world under the development of knowledge, micro and wide technology of the devices, tools, materials, mechanisms, current developments and openness… etc. this transformation created visual impressions that the individual in general and the consumer in specific enjoys concerning his

Recent research has examined the improvement of physical and dielectric properties of BaTiO₃ ceramic material by small addition of excess TiO₂ or BaCO₃. The prepared samples sintered at different temperatures and varying soaking time. The results show that increasing the sintering temperature within 1350°C and soaking time of 10 hrs give better electrical and physical properties, which indicate the reaction is complete at higher temperature and period.

Scrophularia. striata from Scrophulariacea family has been used in Iranian folk medicine for the treatment of infectious diseases. In this study we evaluated the synergistic effect of S. striata   hydroalcoholic extract (SSE) and commercially available antibiotics against P. aeroginosa and Methicillin- resistant Staphylococcus aureus (MRSA). The resazurin-based microdilution method was used to determine the minimum inhibitory concentration (MIC) values of plan extract and standard antibiotics. The interaction between standard antibiotics and SSE was evaluated by using checkerboard method. The results of this study revealed that SSE enhance the antibacterial activity of antibiotics. The combin

Coupling reaction of 2-amino benzoic acid with 8-hydroxy quinoline gave bidentate azo ligand. The prepared ligand has been identified by Microelemental Analysis,1HNMR,FT-IR and UV-Vis spectroscopic techniques. Treatment of the prepared ligand with the following metal ions (ZnII,CdII and HgII) in aqueous ethanol with a 1:2 M:L ratio and at optimum pH, yielded a series of neutral complexes of the general formula [M(L)2]. The prepared complexes have been characterized by using flame atomic absorption, (C.H.N) Analysis, FT-IR and UV-Vis spectroscopic methods as well as conductivity measurements. The nature of the complexes formed were studied following the mole ratio and continuous variation methods, Beer's law obeyed over a concentration range

The research aims to identify the rates of hair loss during pregnancy and lactation and its relation to the rates get some elements motivator urged through the results of the continued failure to meet the need of daily assessments of these elements, which led to the continuation of Hair Loss

Seeds of Nigella sativa were sown in containers containing 15kg Loamy soil. The seeds were divided before sewing into two groups. The first group was soaked with ordinary tap water end the second group was treated with magnetized water for 24hrs. The irrigation process was completed until 75% of capacity field with two types of water (tap water of magnetized water with three replications).The magnetized water was obtained from special electric device designed for this purposeRecorded measurements (plants height, the number of branches/ plant, dry weight ofplant, number of flowers, 1000 seed weight) during the harvest period.Results indicated that the seed group which was treated with magnetized water was more significant than the one which

The Significance of this research comes as a result of the development occurring in various life fields including the field of technical and technological development in the domain of industrial products which are in direct touch with the receiver, and because the study of deletion and addition mechanism didn't Find the Scientific space through researches and Studies. On this basis , the aim of this study is defining the forms of deletion and addition mechanism in designing the industrial product in a way that fits the functional presser . As to the limitations of this study, they involve examples of readymade Turkish House furniture, which is available in Iraqi local markets in Baghdad city 2013. The study included four chapters. The fi

Hypothyroidism is the decrease in thyroid hormones production and thyroid gland function. Hashimoto’s thyroiditis is the most common cause of hypothyroidism with production of autoantibodies directed toward autoantigens thyroglobulin (Tg) and thyroid peroxidase (TPO). This study was carried out to determine and compare serum and salivary levels of thyroid antibodies (TPO-Ab and Tg- Ab) in hypothyroid patients (with and without periodontitis) and healthy control; as well as to estimate the possibility to evaluate and measured these antibodies in the saliva as measured in the serum. Serum and saliva samples were collected from sixty hypothyroid patients with age ranged (20-64) years (30 of patients were with periodontitis and 30 without per

Hemogloin (Hb) and serum ferritin levels are used to assess anemia in pregnancy. Some studies referred to the influence of maternal age, body mass index (BMI) and parity on Hb and serum ferritin levels. The study aimed to examine the possible association of maternal Hb and serum ferritin with maternal age, parity, and BMI in a sample of pregnant women in Baghdad.

 Ninety healthy pregnant women, grouped in three equal groups according to the pregnancy trimester, and thirty apparently healthy non-pregnant women from Baghdad were enrolled in this observational study.  Blood and serum samples were obtained for the estimation of Hb and serum ferritin levels.

The pooled data of participants showed a n