This research aims to conduct a linguistic analysis of the translation of the novel "The Corpse Washer" by the Iraqi author Sinan Antoon. The main objective is to explore the challenges and strategies involved in translating this literary work, particularly the difficulties in translating the Baghdadi dialect and the obstacles it poses for non-native speakers. Employing a descriptive research methodology, the study examines the linguistic aspects of the translation, specifically selected conversational texts in the novel. It identifies the difficulties faced by translators in preserving the essence of the original novel and presents instances where errors occurred in translating vocabulary, conversational expressions, proverbs, and idi
... Show MoreGas lift is one of the artificial lift techniques which it is frequently implemented to raise oil production. Conventionally, the oil wells produce depending on the energy of reservoir pressure and solution gas which declines due to continuous production. Therefore, many oil wells after a certain production time become unable to lift oil to the surface. Thus, the continuity of production requires implementation of gas lift which works to decrease the average fluid density in the tubing by injection gas through the annulus into the tubing. This paper aims to get maximum oil production of an Iraqi giant oil field at optimum injected gas rate. The field is located in south of Iraq and in
The latest events in Iraq and notably the fall of Mosul in the summer of 2014 have marked a turning point in The modern history of Iraq. Violent terrorist groups have overrun a vast area comprising of many towns in mid and northern Iraq causing many casualties and mass migration. Despite Iraq’s long history of pain and suffering the events of the second half of the year 2014 have been the most violent ever witnessed. From this point of view the researcher has tried to identify specifically in this time and place the effect these events have had on the Iraqi artist and to understand how the Iraqi artists depicted this violence in their works of art. The research comprises four parts; the first looked at the language used and the and pro
... Show MoreOne of the most important enhanced oil recoveries methods is miscible displacement. During this method preferably access to the conditions of miscibility to improve the extraction process and the most important factor in these conditions is miscibility pressure. This study focused on establishing a suitable correlation to calculate the minimum miscibility pressure (MMP) required for injecting hydrocarbon gases into southern Iraq oil reservoir. MMPs were estimated for thirty oil samples from southern Iraqi oil fields by using modified Peng and Robinson equation of state. The obtained PVT reports properties were used for tunning the equation of state parameters by making a match between the equation of state results with experimenta
... Show More<span lang="EN-US">Proper employment of Hybrid Wind/ PV system is often implemented near the load, and it is linked with the grid to study dynamic stability analysis. Generally, instability is because of sudden load demand variant and variant in renewable sources generation. As well as, weather variation creates several factors that affect the operation of the integrated hybrid system. So this paper introduces output result of a PV /wind via power electronic technique; DC chopper; that is linked to Iraqi power system to promote the facilitating achievement of Wind/ PV voltage. Moreover, PSS/E is used to study dynamic power stability for hybrid system which is attached to an effective region of Iraqi Network. The hybrid system
... Show MoreThe purpose of the International Financial Reporting Standard (IFRS 15) is to determine the basis for reporting useful information to the users of financial reports on the nature, amount, timing and uncertainty about revenues and cash flows arising from a contract with a customer. It is based on specific conditions for recognizing revenue from the contract. When the two parties to the contract or one of them fulfil the performance obligations, specifically after the customer has the ability to exercise control over the product or service that is the subject of the contract. As a result of the failure of the revenue reporting requirements in the Iraqi environment to provide adequate and honestly representative information on the o
... Show MoreBackground: This study aimed to assess the effect of tooth shape ratio on mandibular incisor arrangement. Materials and methods: The sample included dental casts of some dental students and orthodontic patients having Class I dental and skeletal patterns with normal occlusion and severe crowding. The sample was divided into two groups according to the severity of crowding into: group I had Class I normal occlusion with mild or no crowded mandibular dentition and group II had Class I malocclusion with severe crowded mandibular dentition. Each group comprising of 40 subjects (20 males and 20 females). The mesio-distal and facio-lingual crown diameters were measured manually for each cast using modified vernier caliper gauge. Descriptive sta
... Show MoreChronic Hepatitis B(CHB) is a serious sequel after Hepatitis B Virus infection, although the rate of chronicity is inverse with age but it may be associated with a significant proportion of deaths related to cirrhosis and liver cancer. HBV serology and measurement of hepatocytic enzymes with viral load can predict disease prognosis and response to treatment. HBeAg refers to a high viral replication and associated with more infectivity to others. This study aimed to determine the impact of HBeAg status in chronically infected patients on various baseline tests. A total of 90 patients with CHB infection who were included in this study. Several standardized measures used for liver function tests, viral load and hepatitis B serological
... Show More