An advertisement is a form of communication intended to promote the sale of a product or service, influence public opinion, gain political support, or to elicit some other response. It consists of various type, including style, target audience, geographic scope, medium, or purpose. An advertisement should catch a person's attention and quickly create a memorable impression. The main aim of the present paper is to investigate the phonological problems of translating English international TV advertisements into Arabic. It deals with the most common and popular TV advertisements. The importance of such advertisements lies not in its information content rather than in the achievement of the desired impact on the receivers. When translating such ads, certain linguistic elements (especially the phonological aspects like rhyme, rhythm, alliteration, etc.) are necessary to duplicate the impact an ad has on the domestic market in the foreign exchange. To conclude, translating international TV advertisements is a challenge since they cannot be translated 100% successfully without a loss in meaning or form. Since both English and Arabic belong to different language systems, it is difficult to maintain both form and sense which should have priority as it provides the message of the source language (SL) text and the translator should attempt to render form (particularly such sound devices as rhyme, rhythm, alliteration) as far as possible and be faithful to the SL message.
Nuclear shell model is adopted to calculate the electric quadrupole moments for some Calcium isotopes 20Ca (N = 21, 23, 25, and 27) in the fp shell. The wave function is generated using a two body effective interaction fpd6 and fp space model. The one body density matrix elements (OBDM) are calculated for these isotopes using the NuShellX@MSU code. The effect of the core-polarizations was taken through the theory microscopic by taking the set of the effective charges. The results for the quadrupole moments by using Bohr-Mottelson (B-M) effective charges are the best. The behavior of the form factors of some Calcium isotopes was studied by using Bohr-Mottelson (B-M) effective charges.
The primary objective of current study was to evaluate the effects of different anastrozole dosages on the physiological performance, hematological profile, and serum biochemical parameters of broiler roosters. A total of Twenty-six Lohmann Brown roosters were randomly assigned to four treatment groups. The first group (T1) served as the control and received no anastrozole, while the other groups (T2, T3, and T4) were administered 0.2 mg, 0.4 mg, and 0.6 mg of anastrozole per day, respectively. The first and second groups consisted of six birds each, while the third and fourth groups had seven. The results demonstrated a significant improvement (P ≤ 0.05) in several physiological and biochemical parameters in the group receiving 0.6 mg of
... Show MoreDecision-making in Operations Research is the main point in various studies in our real-life applications. However, these different studies focus on this topic. One drawback some of their studies are restricted and have not addressed the nature of values in terms of imprecise data (ID). This paper thus deals with two contributions. First, decreasing the total costs by classifying subsets of costs. Second, improving the optimality solution by the Hungarian assignment approach. This newly proposed method is called fuzzy sub-Triangular form (FS-TF) under ID. The results obtained are exquisite as compared with previous methods including, robust ranking technique, arithmetic operations, magnitude ranking method and centroid ranking method. This
... Show MoreInelastic longitudinal electron scattering form factors to 2+ and 4+ states in 65Cu nucleus has been calculated in the (2p3/2 1f 5/2 2p1/2) shell model space with the F5PVH effective interaction. The harmonic oscillator potential has been applied to calculate the wave functions of radial single-particle matrix elements. Two shell model codes, CP and NUSHELL are used to obtain results. The form factor of inelastic electron scattering to 1/21−, 1/22−, 3/22−, 3/23−, 5/21−, 5/22− and 7/2- states and finding the transition probabilities B (C2) (in units of e2 fm4) for these transitions and B (C4) (in units of e2 fm8) for the transition 7/2-, and comparing them with experimental data. Both the form factors and reduced transition pr
... Show MoreThe effect of short range correlations on the inelastic Coulomb form factors for excited +2 states (1.982, 3.919, 5.250 and 8.210MeV) and +4 states (3.553, 7.114, 8.960 and 10.310 MeV) in O18 is analyzed. This effect (which depends on the correlation parameterβ) is inserted into the ground state charge density distribution through the Jastrow type correlation function. The single particle harmonic oscillator wave function is used with an oscillator size parameter .b The parameters β and b are adjusted for each excited state separately so as to reproduce the experimental root mean square charge radius of .18O The nucleusO18 is considered as an inert core of C12 with two protons and four neutrons distributed over 212521211sdp−− activ
... Show More An analytical form of the ground state charge density distributions
for the low mass fp shell nuclei ( 40 A 56 ) is derived from a
simple method based on the use of the single particle wave functions
of the harmonic oscillator potential and the occupation numbers of
the states, which are determined from the comparison between theory
and experiment.
For investigating the inelastic longitudinal electron scattering form
factors, an expression for the transition charge density is studied
where the deformation in nuclear collective modes is taken into
consideration besides the shell model space transition density. The
core polarization transition density is evaluated by adopting the
shape of Tass
An analytical form of the ground state charge density distributions
for the low mass fp shell nuclei ( 40 A 56 ) is derived from a
simple method based on the use of the single particle wave functions
of the harmonic oscillator potential and the occupation numbers of
the states, which are determined from the comparison between theory
and experiment.
For investigating the inelastic longitudinal electron scattering form
factors, an expression for the transition charge density is studied
where the deformation in nuclear collective modes is taken into
consideration besides the shell model space transition density. The
core polarization transition density is evaluated by adopting the
shape of Tassie mod
The digital communication of a product of communication and information revolution. It is characterized by accurate and comprehensive in its services and its effects, which brought changes in the structure of many communities and their organizational structures. They have significant impacts on the social systems and social relations, especially in the Arab societies, which are the focus of the globalized Western media, for many reasons: economical, political , cultural and social.
According to this perception, the Arab identity has become in an encounter with big challenges by the globalized media of trade and the media, which aims to achieve greater profits because of identity and its importance to the communities. This occurs par
Whatever the designers of the advertisement in choosing the text and spoken phrases, those phrases cannot give or convey the full meaning to the recipient only if this spoken and written language is reinforced with another language based on the signals, movements, and symbols that are displayed using the body or other artistic elements of the advertisement such as pictures, colors, music, effects, and other elements used in the artistic construction of television advertising. All these artistic elements contribute to the completion of the advertising idea and make it ready to be displayed to the public.
Scientists and researchers, in the field of psychology, have relied a lot on this language (body language). And some of them put
... Show MoreThis paper presents the intricate issues and strategies related to the translation of children's books, and it particularly focuses on the comparative analysis of "The Tale of Peter Rabbit" by Beatrix Potter and "Le Petit Prince" (The Little Prince) by Antoine de Saint-Exupéry. The study finds that the typical problems in translation are, idiomatic expressions, cultural reference, and the voice preservation, along side-sheet-specific challenges which each of the text faces. The translator of Potter's work should have skills of transposing all culturally oriented peculiarities of the UK land to the international audience to keep it accessible. On the contrary, "Le Petit Prince" translation will be the process of capturing the abstra
... Show More