The study explains how translation participates in shaping the responses of different communities to global awareness campaigns, and the extent to which language and translated terminology from English to Arabic influence the audience’s understanding and interaction with the awareness messages delivered by these campaigns. The research aims to explore the problems in translating these campaign titles, which may lead to vague meaning, as the process is considered a major challenge due to the need to navigate linguistic nuances, cultural differences, and contextual variations. In this study, some awareness phrases were randomly chosen from many types of organizations’ campaigns, like the WHO, UN, mental health, and Empowerment, and analyzed their translation according to Newmark’s model to determine whether the translations are semantic or communicative. The outcomes of the research are explained to enhance and improve translators’ abilities, such as the accuracy and effectiveness of translated campaign titles.
Resin-modified glass ionomer cement tends to shrink due to polymerization of the resin component. Additionally, they are more prone to syneresis and imbibition during the setting process. This
(5)
(5)
ew sports technologies have highlighted the importance of perceptual – cognitive training in order to optimize performance in sports e.g., dynamic team sport such as basketball. Augmented motor reality AMR is a new training model based on realistic movement combined with interactive virtual cues that may be useful to enhance spatial orientation and decision making. The purpose of this study was to investigate the effects of an AMR-based training program on spatial awareness and skill-based decision making in youth basketball players. Twenty-four male young basketball players aged 15.2±0.8 years were randomized to the experimental group n=12, receiving AMR training, and control group n=12, performing conventional practice. The interventio
... Show More
New sports technologies have highlighted the importance of perceptual – cognitive training in order to optimize performance in sports e.g., dynamic team sport such as basketball. Augmented motor reality AMR is a new training model based on realistic movement combined with interactive virtual cues that may be useful to enhance spatial orientation and decision making. The purpose of this study was to investigate the effects of an AMR-based training program on spatial awareness and skill-based decision making in youth basketball players. Twenty-four male young basketball players aged 15.2±0.8 years were randomized to the experimental group n=12, receiving AMR training, and control group n=12, performing conventional practice. The interventi
... Show More
(25)
(13)
Abstract
This paper deals with the concept of electronic reference services in academic
libraries , showing forms of communications , training needs for reference librarians
and the role of the librarian in the new technological environment.
In this paper, a comparison of production and domestic consumption of Iraq's food industries within economic environment of a sample of countries is presented. Tracked by a number of variables, To extrapolate the reality of this industry in terms of its importance to individual consumption and importance on national economy, then, to find size and type of obstacles facing the industry in Iraq. Relationship was measured through use of quantitative methods and digital data in the comparison process. Results showed that the large growth in the size of the population in Iraq is not the first multiplier in the high consumption of processed food, but the increase in the per-capita income. The treatment takes several aspects related to the gene
... Show MoreThis research aims at identifying the level of Moral Awareness and the level of Authoritarian Parenting Style of Secondary School Students in Baghdad. Additionally, the study seeks to identify the significant difference between these two variables in term of gender (male-female), as well as the correlation between Moral Awareness and Authoritarian Parenting Style. To do this, the researchers have adopted the scale of moral awareness prepared by the (Assl 2014), which the number of its items was finalized of (28) items. As for the Authoritarian Parenting Style scale, the researcher designed a questionnaire of (22) items as the number of its finalized form. The two instruments were applied on a sample of (140) male and female Students who
... Show MoreThis research aims to clarify the importance of an accounting information system that uses artificial intelligence to detect earnings manipulation. The research problem stems from the widespread manipulation of earning in economic entities, especially at the local level, exacerbated by the high financial and administrative corruption rates in Iraq due to fraudulent accounting practices. Since earning manipulation involves intentional fraudulent acts, it is necessary to implement preventive measures to detect and deter such practices. The main hypothesis of the research assumes that an accounting information system based on artificial intelligence cannot effectively detect the manipulation of profits in Iraqi economic entities. The researche
... Show More
(4)
(3)
English