DBN Rashid, INTERNATIONAL JOURNAL OF DEVELOPMENT IN SOCIAL SCIENCE AND HUMANITIES, 2021
Translating culture-specific proverbs (CSPs) is a challenging task since they often occur in a peculiar context. Further, CSPs are intended to imply meanings that extend far beyond the literal meaning of such a kind of proverbs. As far as English and Arabic are concerned, translators often encounter problems in translating CSPs due to cultural differences between the source language(SL) and the target language (TL) as well as what seems to be the lack of equivalence for some CSPs.
In view of this, the present study aims at investigating the translation of CSPs in three English-Arabic dictionaries of proverbs, namely Dictionary of Common English Proverbs Translated and Explained (2004), One thousand and One English Pr
... Show MoreThis study aims to identify the degree of Arabic language teachers at the secondary stage possessing the teaching competencies necessary to develop the skills of literary savor among their students from the perception of educational leaders in Bisha Province. To achieve the objectives of the study, the descriptive approach was used by adopting a comprehensive survey method. The study sample consisted of (48) school principals and Arabic language supervisors in Bisha Province who supervise the teaching of Arabic language at the secondary level in Bisha Province. The necessary data was collected using a questionnaire. The results of the study revealed that the evaluation of the study sample for the degree to which Arabic language teachers
... Show MoreBN Rashid, Ajes: Asian Journal of English Studies, 2013
It is axiomatic that languages mirror the world view of their users. Manipulating honorific forms among people inevitably reflects this truth . Honorifics are conventionalized forms or expressions manifested in all the world's languages and are used to express the social status of the participants in the verbal interaction and to convey indications like politeness and respect . English is no exception. However the question is what exactly creates these forms and their meanings. Although honorifics have been extensively researched from a grammatical and semantic angle , yet they haven’t received that significant attention i
... Show MoreA flight simulation programme has been developed on a personal computer using Microsoft
FORTRAN to simulate flight trajectories of a light aircraft by using Six-Degree-of-Freedom
equation of motion. The simulation has been made realistic through pre-programmed the input to
the control surfaces, atmospheric gust during the flight mode. The programme plays an important
role in the evaluation and validation of the aircraft design process. A light aircraft (Cessna 182T)
has been tested through free flight, gliding flight, flight with gust. The results show good trend and
show that the programme could be dependent as a realistic flight test programme.
Objective: to identify the effect of the Instruction program on the knowledge of pregnant women who suffering anemia.
Methodology: A quasi-experimental design was carried out with the application of pre- post test for the study and the control group. Purposive sample, consists of (60) pregnant women diagnosed with anemia attending four health care centers in Baquba city.
Result: The findings indicate that the level of hemoglobin is increasing post instructional program among women in the study group, in which (46.7%) of women are reveal a level of (8.1-9) g/dl that is less than normal pre instructional program and the level is increased to normal level post instructional
... Show MoreObjective(s): The study aims to evaluate the information of the elderly about personal hygiene , and to find out the relationship between residents of geriatric-care homes knowledge and their demographic characteristics .
Methodology: A quasi-experimental design study is conducted at geriatric home in Al Cyelakh Geriatric Care Home. The study was started at between November 20, 2021, and March 1, 2023. randomly sample of (30) elderly in geriatric home were studied . Data were collected throughout the utilization of the adopted questionnaire and interview technique. The questionnaire was consists of (40) items related to concerned personal hygiene geriatrics persons, t
... Show MoreThis paper presents a numerical simulation of the flow around elliptic groynes by using CFD software. The flow was simulated in a flume with 4m long, 0.4m wide, and 0.175m high with a constant bed slope. Moreover, the first Groyne placed at 1m from the flow inlet with a constant the Groyne height of 10cm and a 1cm thickness, and the width of Groynes equals 7cm. A submergence ratio of the elliptic Groynes of 75% was assumed, corresponding to a discharge of 0.0057m3/sec. The CFD model showed a good ability to simulate the flow around Groynes with good accuracy. The results of CFD software showed that when using double elliptic Groy
... Show MoreScientists were interested in the statement of the concept of companions and the definition of the companion in terms of his status or his novel or inherent to the Prophet of Allah (peace be upon him) and was for those who did not walk in the translations and the abundant share in this work, and among these scientists Hafiz Shams al-Din al-Dhahabi, which was translated to the companions His books, indicating their status and effort, and who had a novel of them - what we will see in the folds of the research, God willing -