Translating culture-specific proverbs (CSPs) is a challenging task since they often occur in a peculiar context. Further, CSPs are intended to imply meanings that extend far beyond the literal meaning of such a kind of proverbs. As far as English and Arabic are concerned, translators often encounter problems in translating CSPs due to cultural differences between the source language(SL) and the target language (TL) as well as what seems to be the lack of equivalence for some CSPs.

In view of this, the present study aims at investigating the translation of CSPs in three English-Arabic dictionaries of proverbs, namely Dictionary of Common English Proverbs Translated and Explained (2004), One thousand and One English Pr

This research aims at investigating pupils’ ability in using discourse markers which are identified in the English textbooks of secondary schools. Four texts are chosen from third intermediate class. The four texts are short stories of different topics.                                                  

        This research hypothesizes that there are no statistical significant differences among Iraqi intermediate pupils’ ability in using textual

يعتقد البعض ان مفهوم العلم يعني الآلات والاجهزة العلمية (تقنيات التعليم) وهي لا تختلف عن مفهوم تكنولوجيا المعلومات , ويعد هذا الاعتقاد خاطئ , لان العلم هو بناء المعرفة العلمية المنظمة والتي يتم التوصل اليها عن طريق البحث العلمي , اما تكنولوجيا المعلومات فهي "التطبيقات العملية للمعرفة العلمية في مختلف المجالات ذات الفائدة المباشرة بحياة الانسان, او هي النواحي التطبيقية للعلم وما يرتبط بها من آلات واجهزة".

This study included the preparation of the dihalogens -1,3 metalla-2[3] ferrocenophanes
like Cp2NbS2Fc,(tBuCp)2NbS2Fc,Cp2NbSe2Fc and (tBuCp)2NbSe2Fe where (Fc=ferrocence)
These complexes has been prepared from the reaction of (R)2 NbCl2 with FCLiM2 ,
where(R=Cp,tBuCp) (M = S,Se) under refluxing in toluene,the reaction was carried under
Argon atmosphere .
These complexes were characterized by elemental microanalysis ,Masse spectra scopy,
nuclear magnetic resonance (
1
HNMR) and melting points .

 A new series of Sulfamethoxazole derivatives was prepared and examined for antifibrinolytic and antimicrobial activities. Sulfamethoxazole derivatives bear heterocyclic moieties such as 1,3,4-thiadiazine {3},  pyrazolidine-3,5-diol {4} 6-hydroxy-1,3,4-thiadiazinane-2-thione {5} and [(3-methyl-5-oxo-4,5-dihydro-1H-pyrazol-4-yl)diazenyl] {8}. Their structures were elucidated by spectral methods (FT-IR, H¹-NMR). Physical properties are also determined for all compound derivatives.  Recently prepared compounds were tested for their antimicrobial activity in the laboratory. Each screened compound showed good tendency to moderate antimicrobial activity.

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly

                The goal of current research to the definition of environmental awareness in the curriculum and its role in sustainable environmental planning, was the research community official regular educational schools (kindergarten, primary, secondary) for the province of Baghdad - Iraq, the sample consisted search of (100) teacher and a teacher, and what research was descriptive analytical, researchers have selected the right tool for the research procedures (closed) questionnaire, distributed to the research sample, has been used by researchers appropriate statistical methods for procedures including: the weighted average extraction unit paragraph,