The present art icle discusses the prob lems of understanding and translating the lingu istic and cult ural aspect of a foreign lite rary text. The article considers the trans lation process through the pr ism of cult ural orientation. In the process of transl ation, the nati onal cultural iden tity should be expressed to the max imum extent, through all me ans of expre ssion that include imagery and inton ation. In addi tion to the author's sty le, special atte ntion should al so be pa id to tro pes, phraseological uni ts, colloquial wo rds and dial&n

Henrik Ibsen is considered one of the greatest writers on society and its problems in the modern era, as his works deal with society in all its forms in a realistic way, in which he presents the motives and consequences of social problems and their impact on society to study these problems through them to and propose solutions through theatre. Most of his writings were very serious about addressing these social issues. The method of collecting information in the study came through reviewing a group of sources related to realistic theater and social theory, then reading the plays covered in a critical and analytical reading. Based on that, the method of writing this study came and used a group of sources that directly relate to the s

This research was distributed into two sections, the first section was concerned with the concept of value for De Saussair and its methodological impact on his linguistic structural conceptions with respect of the distinction between synchronism and diachronism, the value role of linking function between the sounds and the though, the basing of his theoretical conception on the language being a form and not a material according to this principle and the value impact on the demonstration that the linguistic element acquires its functional importance from the relations inside the language system. It also stopped at the methodological impact of value on defining the analytical linguistic unit and the value role in semantics through the prin

A polycrystalline CdTefilms have been prepared by thermal evaporation technique on glass substrate at room temperature. The films thickness was about700±50 nm. Some of these films were annealed at 573 K for different duration times (60, 120 and 180 minutes), and other CdTe films followed by a layer of CdCl₂ which has been deposited on them, and then the prepared CdTe films with CdCl₂ layer have been annealed for the same conditions. The structures of CdTe films without and with CdCl₂ layer have been investigated by X-ray diffraction. The as prepared and annealed films without and with CdCl₂ layer were polycrystalline structure with preferred orientation at (111) plane. The better structural pr

     This work compares the changes in optical and structural properties of cerium oxide (CeO2) when doped with different concentrations (3%,5%,7%, and 9%) of two oxides, In2O3 and Eu2O3. X-ray diffraction and spectrophotometry were employed in the visible, ultraviolet, and near-infrared regions. The findings demonstrated that CeO2 doped with In2O3 and Eu2O3 thin films were polycrystalline and had a cubic structure. The crystal size increased from 20.5 to 32.15 when Eu2O3 doping ratio increased from 0% to 7% and then decreased to 28.46 nm at 9%. While the crystal size showed an increase from 20.5 to 21.42 nm with the increase of the In2O3 doping ratio, while the lattice constant measured for cubic CeO2 changed opposite to that

Uno de los enfoques contemporáneos más importantes que tiene un claro impacto en el análisis de las obras artísticas es el enfoque pragmático, que es enfoque lingüístico que estudia la relación de la actividad lingüística con sus usuarios, las formas y métodos de utilizar los signos lingüísticos y los diferentes contextos en los que se realiza el discurso, ya que el lenguaje es una de las herramientas más poderosas que utiliza el emisor para comunicar sus intenciones al destinatario e influir en él de acuerdo con estos propósitos y para buscar los factores que hacen del discurso un mensaje comunicativo claro y exitoso. La pragmática se ha aplicado en el Corán, el cuento, la novela, la poesía y el teatro, y según nuestra

Praise be to God, Lord of the worlds, and peace and blessings be upon our master Muhammad, and upon his family and companions as a whole. Now, the research deals with the grammatical issues mentioned in the Book of Al-Zahir in the meanings of people's words to Abu Bakr Al-Anbari (d. 328 AH). Two parts of the book have more than one edition, it was printed by the Iraqi Ministry of Culture and Information Beirut in 1979 AD, and the Al-Resala Foundation issued the second edition in 1992 AD The third edition was printed in Dar Al-Bashaer in Damascus in the year 2003 AD and it was the reliance on the research and the grammatical issues were arranged on topics that are: interrogation - Deletion, exclusion, marbling, call and Wallace Relief and

Cadmium sulfide (CdS) thin films with n-type semiconductor characteristics were prepared by flash evaporating method on glass substrates. Some films were annealed at 250 ^oC for 1hr in air. The thicknesses of the films was estimated to be 0.5µ by the spectrometer measurement. Structural, morphological, electrical, optical and photoconductivity properties of CdS films have been investigated by X-ray diffraction, AFM, the Hall effect, optical transmittance spectra and photoconductivity analysis, respectively. X-ray diffraction (XRD) pattern shows that CdS films are in the stable hexagonal crystalline structure. Using Debye Scherrerś formula, the average grain size for the samples was found to be 26 nm. The transmittance of the