The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.
Аннотация
Novel has recently received the attention of readers and writers greatly, because of the role they play, and this indicates an important rule, which is whenever there is an art or creativity, there must be a respective criticism, and this criticism is certainly not less important than the author. So there are critics who have a prestigious literary position in the follow-up story development, and trying to describe the transformation of its elements. One of these critics is professor Fadhel Thamer, and who wants to approach one of the elements of the novel exploring, must stop on the visions of this critic about it , and that’s why we take the (character) element following the most important opinions of this critic about
... Show MoreThe nation-building process in fragile states is complex, often involving multifaceted challenges and opportunities. A pertinent example is Iraq post-2003, which serves as a model to study the intricacies of rebuilding a nation in the aftermath of conflict. During this period, we witnessed a significant international intervention aimed at establishing democratic governance, fostering economic development, and restoring social stability. Iraq’s nation-building journey showcases both successes and shortcomings. Establishing a representative government marked a step towards inclusivity and political participation, yet sectarian tensions persisted, hindering cohesive national identity. Economic initiatives aimed to harness Iraq's oil resou
... Show MoreUtilizing the Turbo C programming language, the atmospheric earth model is created from sea level to 86 km. This model has been used to determine atmospheric Earth parameters in this study. Analytical derivations of these parameters are made using the balancing forces theory and the hydrostatic equation. The effects of altitude on density, pressure, temperature, gravitational acceleration, sound speed, scale height, and molecular weight are examined. The mass of the atmosphere is equal to about 50% between sea level and 5.5 km. g is equal to 9.65 m/s2 at 50 km altitude, which is 9% lower than 9.8 m/s2 at sea level. However, at 86 km altitude, g is close to 9.51 m/s2, which is close to 15% smaller than 9.8 m/s2. These resu
... Show MoreFire is one of the most critical risks devastating to human life and property. Therefore, humans make different efforts to deal with fire hazards. Many techniques have been developed to assess fire safety risks. One of these methods is to predict the outbreak of a fire in buildings, and although it is hard to predict when a fire will start, it is critical to do so to safeguard human life and property. This research deals with evaluating the safety risks of the existing building in the city of Samawah/Iraq and determining the appropriateness of these buildings in terms of safety from fire hazards. Twelve parameters are certified based on the National Fire Protection Association (NFPA20
Industrial Investment according to Clean Productive methods is an important element in the process of rational use of Economic Resources, and the Iraqi industrial sector relied on traditional production methods; the productive activities in this sector did not take into consideration the environmental dimension, which leads to achieving the optimal use of economic resources, so it was necessary to have new investment trends heading with Clean Production. Therefore, the research is based on the hypothesis that "Clean Production contributes to improving the environment and rational use of Natural Resources." Based on the descriptive - inductive analysis methodology that study of Iraqi industries with Clean Production,
... Show MoreIt is well known that the spread of cancer or tumor growth increases in polluted environments. In this paper, the dynamic behavior of the cancer model in the polluted environment is studied taking into consideration the delay in clearance of the environment from their contamination. The set of differential equations that simulates this epidemic model is formulated. The existence, uniqueness, and the bound of the solution are discussed. The local and global stability conditions of disease-free and endemic equilibrium points are investigated. The occurrence of the Hopf bifurcation around the endemic equilibrium point is proved. The stability and direction of the periodic dynamics are studied. Finally, the paper is ended with a numerical simul
... Show MoreIn this paper, a Cholera epidemic model is proposed and studied analytically as well as numerically. It is assumed that the disease is transmitted by contact with Vibrio cholerae and infected person according to dose-response function. However, the saturated treatment function is used to describe the recovery process. Moreover, the vaccine against the disease is assumed to be utterly ineffective. The existence, uniqueness and boundedness of the solution of the proposed model are discussed. All possible equilibrium points and the basic reproduction number are determined. The local stability and persistence conditions are established. Lyapunov method and the second additive compound matrix are used to study the global stability of the system.
... Show More