The word-formation specificity of diminutive vocabulary in Russian and Arabic is considered in this paper. On the background of the fact that the definitions of diminutives in various linguistic traditions do not always reveal the morphological features of this lexical layer, the authors focus on the word-formation motivation in creating diminutives in Russian and Arabic, which becomes the subject of the study. In this regard, special attention is paid to the criterion of O.G. Vinokur and his Arabic parallels are the parameters of the Arabic medieval philologist Ibn Faris, which serve as the basis for revealing the structure and semantics of derivative words in both languages. The authors, resorting to the comparative method, analyze the range of meanings and connotations resulting from the word-formation motivation of diminutive vocabulary in both languages - diminutiveness, endearment, reduction of quantity, including the closeness of time and place specific to the Arabic meaning and amplification of meanings and their expression in both languages. The basics of translating diminutive vocabulary are also not overlooked. Highlighting three important foundations of translation adequacy - structural, semantic and cognitive, which affect the translation process when equivalence is achieved, the authors come to the conclusion about the complexity of the relationship and, accordingly, the translation of diminutives. To do this, the authors in their reasoning leave the sphere of pure linguistics and turn to the culturological sphere, without which today it is unthinkable to talk about a full-fledged translation activity. The work contributes to theoretical linguistics as a comparative study of the Semitic and Slavic languages, and also complements the missing link in the relatively young private theory of Russian-Arabic translation.
Jumping ability is a fundamental variable in many sports, as its execution requires an integration of muscular strength Q1 and certain biomechanical variables. This is particularly evident in gymnastics jumping events and jump shots in ball games, both of which rely on a high level of vertical resistance. Vertical resistance serves as an indicator of an athlete’s ability to overcome their body weight while counteracting gravitational force to achieve optimal performance. As such, it is considered one of the key factors in movements that demand explosive power and speed. The researchers believe that despite the significant relationship between vertical resistance, speed-strength of the arms and legs, and certain biomechanical varia
... Show MoreThe research aims to enrich the subject of marketing deception, which is still in the concept stage at the level of the research sample and to allow future researchers to contribute to addressing the concept of marketing deception and linking it with other variables. The research problem is that is there a correlation between marketing deception and organizational reputation in Baghdad assets. What is the reflection of marketing deception on the organizational reputation in the assets of Baghdad? The research is concerned with shedding light on the reputation of the organization in terms of frequency of purchase, place of purchase, brand loyalty, and knowing the impact of marketing deception on these fact
... Show MoreOne of the key molecules in the conversion of sphingosine to sphingosine-1- phosphate is SPHK-1, also known as Sphingosine Kinase 1 (SPHK-1). Sphingosine-1-phosphate (S1P) is a lipid that acts as a signaling molecule and plays an essential role in inflammatory and immunomodulatory responses. S1P has recently been identified as a mediator and a biomarker in inflammatory bone diseases such as osteoporosis and inflammatory osteolysis based on the biological effects of S1P in osteoclastic and osteoblastic cells and immune cells. According to recent research, S1P may play a role in the pathogenesis of periodontitis, an inflammatory bone-destructive condition. This study assesses the salivary level SPHK-1 in periodontitis and its correlat
... Show MoreMunicipalities.
Abstract
The purpose of this research is to measure the impact of regulatory flexibility dimensions (formal and authoritarian procedures) to achieve response to the requirements of high performance dimensions (the effective recruitment, intensive training, motivate employees, participation of workers) in the general municipal Directorate as one of the directorates of the Ministry of Municipalities and Public Works. For the purpose of this measure it has been selected sample composed of 88 individuals from the research community represents the levels of assistant general manager of department heads and managers of people and some of the staff to answer the questionnaire prepared for the purpose Hama
... Show Moreabstract
The grammatical tools (the letters of meanings) are of great importance in understanding the meanings of the Arabic sentences,
This research is a simple attempt to show how our venerable scholars employed the meanings of these tools when they interpreted the linguistic evidence, that is, the grammatical structure largely depends on the tool in forming the meaning within the sentences and employing the meanings of these grammatical tools in explaining the linguistic evidence by clarifying their significance in the contexts of their use and effectiveness. Synthesis of the meanings of grammatical tools is an important tool in understanding the linguistic structure in order to reveal its meaning.
... Show MoreThe historical person study as a personality to the AL- Bazargan, one of the important
studies, is the shed light on the character had an effect of the political life in Iraq, an important
historical era involved many events, coincided with a national and historical by this personal
at the events successive positions that stage of the history of Iraq, especially if we know,
strongly his loyalty to the homeland and the earth, and intense hatred for any occupation or
colonization desecrate the land...
This was evident during his participation and his supervisor in 1920 liberal revolution
against the British occupation, and urged the need for adherence to the principles of
independence, and the emphasis on the nation
The conservation of natural resources such as water is one of the areas that sustainable agriculture seeks to preserve, rationalize its use and protect it from pollution, because water is a specific factor for agriculture. Despite Iraq's possession of two international rivers, the Tigris and the Euphrates, which pour into the Shatt Al-Arab, it suffers from water shortages in recent times, As a result of several reasons combined, including water policies initiated by the riparian countries to reduce the quantities of water coming from the two rivers to Iraq, led by neighbor Turkey through the construction of dams and reservoirs and the establishment of irrigation projects, as well as climate changes from rising temperatures and lo
... Show MoreAfter the success of the reforms Keynesian save the capitalist system from collapse and to apply the concepts of state intervention in economic activity in order to revive aggregate demand to achieve the purposes of macro-economic policies which draw their scope of economic (John Keynes) theory of effective demand, which created the new role of the state away from the classical concepts. Valley transmission role of the State of (State Guardian) to the process of state overlapping that increased and social functions have become responsible for raising the standard of living of classes with limited incomes, in particular, and the rest of the classes in general, through the expansion of the delivery of public servic
... Show MoreIndicators of government debt is of extreme importanse in economic activity through knowledge of the economic impact of government debt, if the phenomenon is accepted or prepared to dangerous stage by stage, and there fore it can Through these indicators to measure the degree of indebtedness in relation to the economic activity of the Government on the one hand, the governments ability to repay the other hand.
Due to this it inferred that the degree of indebtedness in Iraq specificratio has exceed 60% during the period 1990 – 2002 ntejh lack of political and economic stability of the government, which led to the governments inability to repay the ma
... Show MoreCorruption is a phenomenon that exists in all times and places, they appear in the developing countries and in developed countries, and in all political systems. And its repercussions and economic repercussions on the society in which it is rampant, and lead to the undermining of economic development and obstruction, is also working on increasing poverty and unemployment, as well as its role in the worsening of social problems, and political instability. And corruption is deviant behavior is illegal and contrary to the teachings of the religious and moral values. The emergence of this phenomenon is due to several reasons, including political, economic, social and cultura
... Show More