ترجمۀ شعر به آهنگ موسیقی از شاهکارهای فکری که تولیدی علمی ترجمی می آراید به شمار میرود ، چیزی مورد نا راحتی  ونومیدی نسبت به مترجم وجود ندارد ، اگر وی در این راه با تلاش کردنی سیر می رود تا ثمره های آن ترجمه می چیند .

روش پژوهشگر در آنچه از ترجمۀ ابیات شعر فارسی بر آمد ، روشی نوینی می داند  که آن بر هماهنگی آواز الفاظ با یکدیگر اتکای می کند  تا ترجمه دارای آوازی وهماهنگی ، به مرتبه ای موسیق

The aim of the research is to prepare practical volleyball lessons by using the four pillars strategy for middle school students, and to identify the effect of the four pillars strategy in performing the transmission and volleyball skills in the second intermediate students, to assume that the two researchers assume that there are no statistically significant differences between the results of my skill performance tests Sending and preparing tribal and remote volleyball for the experimental and controlled groups, and there are no statistically significant differences between the results of the performance of the transmission and preparation skills of the volleyball between the two experimental and control groups, and the research co

Background: the early identification of developmental disabilities allows intervention at the earliest possible point to
improve the developmental potential.
Objective: Identify the scope of knowledge of nurses toward signs of gross motor delay for children and its relation to
their demographic characteristics.
Methodology: A descriptive study design was conducted at (18) primary health care centers in first of the primary
health care sector of Alhawija District in Kirkuk Governorate. This study started from September 2010 to the end of
January 2011, in order to identify the level of nurses' knowledge toward signs of gross motor delay for children in
primary health care centers. Non probability (purposive) sample of

The last four decades have witnessed a number of rapid and successive international changes in terms of future impacts and orientations. International economy has transformed into a competitive small village due to the information technology revolution and the liberation processes and the economic openness that the market witnesses, there became one market and the activists in this international market are not governments only but rather international organizations and huge multinational corporations where each spares no effort to take every opportunity and face challenges within the frame of  removing all impediments and release transactions under the auspices of  these global developments, the idea of creating Islamic

Ifosfamide (IFO), an alkylating chemotherapy agent, is known for its association with neurotoxicity and encephalopathy. This trial was designed to evaluate the protective action of daidzein (DZN) against IFO-induced neurotoxicity in male rats by determining the difference in certain inflammatory and apoptotic markers in the brain tissue of rats. Twenty-eight Wistar rats, weighing 120-150 g, were divided into four groups of seven rats: Group 1 (Control) received no treatment; Group 2 was orally administered DZN (100 mg/kg/day) for seven days; Group 3 received a single intraperitoneal (IP) dose of IFO (500 mg/kg); Group 4 received oral DZN (100 mg/kg/day) for one week prior to a single IP dose of IFO on the seventh day. Twenty-four hours post

The present study investigates the characterization of silver nanoparticles (AgNPs) synthesized using Fusarium solani and their impact on tomato seed germination, plant growth, and disease resistance. A visible color change from yellow to dark smoky indicated the formation of AgNPs, while UV-visible spectrophotometry revealed an absorbance peak at 437 nm, confirming their presence. Atomic force microscopy analysis showed that the AgNPs ranged from 0 to 39.27 nm in size, with an average height of 5.772 nm, while scanning electron microscopy highlighted their diverse surface morphology. The application of AgNPs and mycorrhizal fungi significantly improved tomato seed germination rates, plant height, and dry weight compared to untreate

Receipt date:2/17/2021 acceptance date:3/16/2021 Publishing date:12/31/2021

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Objective: This paper investigates the contradictions in the decision-making process of the United States, which historically proven to be successful policies in the short term, but in the long term proven to be wanting and failure. Methodology: The paper uses descriptive, historical, comparative method. A

Globally, buildings use about 40% of energy. Many elements, such as the physical properties of the structure, the efficiency of the cooling and heating systems, the activity of the occupants, and the building’s sustainability, affect the energy consumption of a building. It is really difficult to predict how much energy a building will need. To improve the building’s sustainability and create sustainable energy sources to reduce carbon dioxide emissions from fossil fuel combustion, estimating the building's energy use is necessary. This paper explains the energy consumed in the lecture building of the Al-Khwarizmi College of Engineering, University of Baghdad (UOB), Baghdad, Iraq. The weather data and the building construction informati

Background: The use of the cone beam computed tomography for analysing the position of the greater palatine foramen in relation to various anatomical landmarks is crucial in dentistry. The aims of the current study, firstly is to determine the greater palatine foramen position in relation to various anatomical landmarks by using cone beam computed tomography and secondly is to make a comparison of the measurements according to side, gender, and age. Materials and methods: This prospective study included 60 Iraqi patients (28males and 32 females) who selected according to availability of Inclusion criteria, which include age range (21 - 60 years), with no dentofacial deformities or pathological lesion at the maxilla. All patients had inform