The present paper deals with medical terms translation and its relationship with the medical text of Arabic and Spanish. Medical translation is the process of transferring texts related to the field of health and medicine to achieve an accurate effective translation from the source language text to the equivalent target language text. The most prominent medical translations are from English to Arabic as most of the syllabuses in Arab countries are taught in English.

       Translation is an innovative work intended to render the original text in the source language into the target language with the highest level of linguistic and intellec

تهدف هذه الدراسة إلى معرفة الفرق في التحصيل الدراسي في الكيمياء والاتجاه نحو العلوم بين طلاب التخصص العلمي وطلاب التخصص الصناعي الصف الأول كلية التربية ابن الهيثم، كذلك تهدف الدراسة إلى معرفة العلاقة بين التحصيل الدراسي في الكيمياء ودرجات اختبار نهاية الفصل في الكيمياء، والمعدل التراكمي بعد أخذ المقرر الدراسي والاتجاه نحو العلوم بالنسبة لطلاب التخصص العلمي وطلاب التخصص الصناعي.

لقد است

  The life insurance marketing faces many difficulties because it is not a current tangible commodity, so it needs a planning for promotional activities and data about prospective applicants according to many factors such as age and residence area ​​, marital status and profession to determine the group wich need insurance covers.                                                                    &nb

An experimental study was conducted to evaluate the effect of AL-coholic extract alkaloid of Cordia myxa leafs in fourth larval stage of lesser grain borer Rhyzopertha dominica. Using alkaline extracts of 8%, the study has been shown clear effect increased in mortality rate for fourth larval stage 93.3% and degressed to 66.6% at 4% concentrate to 13.3% with control treatment .Ahigher percentage of pupal mortality 16.6% at 4% concentrate has been observed, while no natural emergence carried out at concentrates of 4.6% comparing with control treatment of 86.66%, at the same time percentage of deformation has been increased to 16.66% at 4% of extracts and degressed to 6.66% at 6% while no deformation have been shown with control treatment .

Laboratory studies were conducted at the biological control unit, college of Agriculture, University of Baghdad to evaluate some biological aspects of the predator Chilocorus bipustulatus (Coleoptera: Coccinellidae), which is considered one of the most important predators on many insect pests, especially the scale insect, Parlatoria blanchardi, (Homoptera: Diaspididae) on date palms. The results showed that biological parameters of the predator were varied according to different degree of temperature. Egg incubation period was significantly different and reached to 7.5 and 5.44 day at 25 and 30°C respectively, Fertility was the same 100% at both temperature degrees. Larval growth periods were 17.41 and 16.12 day as well as the mortality

The current study aimed to investigate the viability of biofilm formation klebsilla pneumoniae and Staphylococcus aureus. 440 urine samples were collected from patients suffering from urinary tract infection (UTI) from those who were admitted and visitors to Al-Ramadi Teaching Hospital, Al-Yarmouk Teaching Hospital, Al-Ramadi Teaching Hospital for women and children and , Teaching Laboratories in the Medical City for both genders for a period extended from 5 July, 2017 to 10 October, 2017. Samples were diagnosed by culturing them on a selective media and by biochemical testes , also, diagnosis was ensured by using VITEK-2 compact system. Results showed that K.pneumoniae isolation ratio was 17.1%(68) and S.aureus ratio was 13.1%(52). Thei

The aim of this study is to identify the effectiveness of a rational, emotional, behavioral program in developing self-efficacy to reduce the level of Burnout in 20 teachers of students with autism disorder in Jazan, Saudi Arabia. The proposed program included 12 training sessions. The researcher found that the proposed program has contributed significantly to the development of self-efficacy and reduce the level of Burnout for the targeted subject in this study.

يهدف البحث الحالي إلى دراسة تأثير المناخ التنظيمي لشعب الرياضة المدرسية في اقسام الانشطة الرياضية على مدرسي التربية الرياضية لأهمية المناخ التنظيمي لما يمثله من الخصائص والسلوكيات التي يتأثر بها العاملون التي قد تتباين من مكان لآخر والبيئة الجغرافية وثقافتها النوعية وذلك باستخدام المنهج الوصفي ولتتحقق من خلال الدراسة الميدانية, يتمثل مجتمع البحث الحالي من مدرسي التربية الرياضية في مدارس محافظة بغداد وال

   The study aimed to find out the relationship between the dimensions of internal control systems and the availability of an effective governance framework in the Sudanese banks. The study used descriptive and analytical method for collecting and analyzing the study data using SPSS program. The questionnaire was used as an analysis tool. The target sample of Sudanese bank employees, the study found several results, including that the bank avoids methods that lead to the rational use of available resources, and identifies and separation of tasks among employees, in addition to rapid response to reports The study found several recommendations, including the need for a list of banks that are sufficiently flexible and comp