This study highlights the problems of translating Shakespeare's food and drink-related insults (henceforth FDRIs) in (Henry IV, Parts I&II) into Arabic. It adopts (Vinay & Darbelnet's:1950s) model, namely (Direct& Oblique) to highlight the applicability of the different methods and procedures made by the two selected translators (Mashati:1990 & Habeeb:1905) .The present study tries to answer the following questions:(i) To what extent the FDRIs in Henry IV might pose a translational problem for the selected translators to find suitable cultural equivalents for them? (ii) Why do the translators, in many cases, resort to a literal procedure which is almost not worka

Background: Background: Helicobacter pylori is an important gastrointestinal bacteria related to the development of  superficial atrophic gastritis, peptic ulcer and gastric cancer. Human leukocyte antigens (HLA) may play an important roles in host immune responses to H pylori antigens.

Aim of the study: to investigate the association between HLA-DRB1 genotypes and superficial gastritis with H. pylori infection in an Iraqi patients.

Patients and methods: Sixty patients with superficial gastritis and 100 individuals with apparently normal results after endoscopic examination were recruited from Al-Kindy Teaching Hospital - G

The health of Roadway pavement surface is considered as one of the major issues for safe driving. Pavement surface condition is usually referred to micro and macro textures which enhances the friction between the pavement surface and vehicular tires, while it provides a proper drainage for heavy rainfall water. Measurement of the surface texture is not yet standardized, and many different techniques are implemented by various road agencies around the world based on the availability of equipment’s, skilled technicians’ and funds. An attempt has been made in this investigation to model the surface macro texture measured from sand patch method (SPM), and the surface micro texture measured from out flow time (OFT) and British pendul

Objective: This study aims to assess the awareness of patients suffering from cardiovascular
diseases.
Methodology: A descriptive design was applied in this study. A purposive sample consisted of
(100) patients with cardiovascular disease in the Mosul's hospitals were interviewed to achieve study
objectives. A questionnaire was used for data collection after tested for validity and reliability by pilot
study.
Results: The study results showed the mean of patients awareness are (1.78) cut point of (3) and
the majority of patients84% were aged more than 50 years or above. Slightly increase proportion of
male more than females. Most of them are married81%, retired, smokers, and a period of developing
the disease a

A new spontaneous mutation (dh) is described for Culex quinquefasciatus Say. This
phenotype was observed in the second generation to cause complete coloration of the head
capsule and the siphon of the larvae. This character is mainly detectable in the larval stage
and slightly in the adult stage.
The reciprocal mass matting between mutants from F2 generation and normal wild type
sibs, revealed that the mode of inheritance can be controlled by an autosomal recessive
gene(s). This happened for both sexes with slightly variability in their expression. No
significant larval mortalities were found in all crosses.

The European Unit has never been affected by a serious phenomena as the phenomena of the advancing of the far right parties. Though these parties vary in their impact in their original countries, they agree on one important issue which is the deconstruction of the European unit and limiting its supernational powers. These increasing popular parties aim at more national independence in decision making away from the decisions taken by Brussels. Moreover, they criticize the financial and administrative corruption accompanied many of the rescuing procedures directed for example towards countries like Greece and Spain during the international economic crisis. This failure nourishes many of the negative feelings against the European unit which

This paper deals with the subjective reflections of consumer values ​​on fashion design. The   consumer self is determined by the consumer's idea of ​​himself, according to the intellectual, spiritual and social values, and these values ​​take their intellectual reflection in the form of material values ​​that the consumer finds in fashion design. These values ​​are based on considerations between what is intellectual represented by the values ​​of the consumer, and what is material determined by the fashion design, which also proceed from values that are visible or implied in costume design, such as the function, beauty and symbol. The   consumer self gets its material image represented in the

The following research has been dealing ( Undermining Humanism in Foucault's thought and its implications in the pop art. meanings and facts which become in the process of the post-modernist.So the research's problem is to ask for undermining Humanism in Foucault's thought and how it formed through the formality of processors and the technical and stylistic and contents in pop art.. How are these technical aspects interact with each other to undermine the humanism in Foucault's mind and with system humanity, intellectual and social relations in the post-modern society . The contents of the first chapter, is the aim of the research, which aims to undermine know humanism in Foucault's mind and its implications in pop art , within the limit

In this paper, a microcontroller-based electronic circuit have been designed and implemented for dental curing system using 8-bit MCS-51 microcontroller. Also a new control card is designed while considering advantages of microcontroller systems the time of curing was controlled automatically by preset values which were input from a push-button switch. An ignition based on PWM technique was used to reduce the high starting current needed for the halogen lamp. This paper and through the test result will show a good performance of the proposed system.

Bacterial meningitis is a leading cause of illness and death worldwide. It is crucial for clinical and public health care, as well as disease control, to identify the meningitis-causing agent promptly. Between June 2021-February 2022, a total of 100 cerebrospinal fluid (CSF) and blood samples were collected from suspected cases of meningitis admitted to Raparin Paediatric Teaching Hospital, Erbil city-Iraq. Cytochemical, cultural, and biochemical tests were conducted, and confirmed by molecular techniques. Bacterial culture findings were positive in 7% of CSF samples and just one positive among blood samples. The most common pathogens found by cultural characteristics and VITEK 2 Compact System were Staphylococcus sciuri in two