This paper presents the intricate issues and strategies related to the translation of children's books, and it particularly focuses on the comparative analysis of "The Tale of Peter Rabbit" by Beatrix Potter and "Le Petit Prince" (The Little Prince) by Antoine de Saint-Exupéry. The study finds that the typical problems in translation are, idiomatic expressions, cultural reference, and the voice preservation, along side-sheet-specific challenges which each of the text faces. The translator of Potter's work should have skills of transposing all culturally oriented peculiarities of the UK land to the international audience to keep it accessible. On the contrary, "Le Petit Prince" translation will be the process of capturing the abstra
... Show MoreIn this paper, a new procedure is introduced to estimate the solution for the three-point boundary value problem which is instituted on the use of Morgan-Voyce polynomial. In the beginning, Morgan-Voyce polynomial along with their important properties is introduced. Next, this polynomial with aid of the collocation method utilized to modify the differential equation with boundary conditions to the algebraic system. Finally, the examples approve the validity and accuracy of the proposed method.
The research summarizes the knowledge of the dimensions and denotations of T.V advertisement; and its constituents for building it through the semiotic approach of an ad sample represented by the announcement of Zain Kuwait Telecom Company which carries the title "Mr. President" using Roland Barth's approach, starting with the designation, implicit, and linguistic reading to reach the narrative features and their denotations. That makes television advertising as a semiotic and pragmatic discourse in view of the still and motion picture with its efficiency and strength to inform and communicate. And what lies in it of aesthetic, artistic elements; informational and effective power in influencing the recipients by focusing on narratives and a
... Show MoreEvery so often, a confluence of novel technologies emerges that radically transforms every aspect of the industry, the global economy, and finally, the way we live. These sharp leaps of human ingenuity are known as industrial revolutions, and we are currently in the midst of the fourth such revolution, coined Industry 4.0 by the World Economic Forum. Building on their guideline set of technologies that encompass Industry 4.0, we present a full set of pillar technologies on which Industry 4.0 project portfolio management rests as well as the foundation technologies that support these pillars. A complete model of an Industry 4.0 factory which relies on these pillar technologies is presented. The full set of pillars encompasses cyberph
... Show MoreThe objectives of the study were to identify the incidence rate and characteristics of adverse drug events (ADEs) in nursing homes (NHs) using the ADE trigger tool and to evaluate the relationships between resident and facility work system factors and incidence of ADEs using the System Engineering Initiative for Patient Safety (SEIPS) model. The study used 2 observational quantitative methods, retrospective resident chart extraction, and surveys. The participating staff included Directors of nursing, registered nurses, certified nurse assistants (CNAs). Data were collected from fall 2016 to spring 2017 from 11 NHs in 9 cities in Iowa. Binary logistic regression with generalized estimated equations was used to measure the association
... Show MoreMany water supplies are now contaminated by anthropogenic sources such as domestic and agricultural waste, as well as manufacturing activities, the public's concern about the environmental effects of wastewater contamination has grown. Several traditional wastewater treatment methods, such as chemical coagulation, adsorption, and activated sludge, have been used to eliminate pollution; however, there are several drawbacks, most notably high operating costs, because of its low operating and repair costs, the usage of aerobic waste water treatment as a reductive medium is gaining popularity. Furthermore, it is simple to produce and has a high efficacy and potential to degrade pollu
... Show Morel
Background: Periodontal diseases are inflammatory disorders caused by the accumulation of oral biofilm and the host response to this accumulation which characterized by exaggerated leukocytes and neutrophils attraction to the sites of inflammation by chemoattractants which are a very important part of the pathogenesis of periodontal diseases. This study aimed to determine and compare the clinical periodontal parameters and the leukocyte cell types in the peripheral blood between patients with gingivitis and periodontitis with different severities compared to healthy controls. Materials and methods: This study included 150 male subjects aged between 35-50 years. They were divided into three groups: gingivitis group (n=30), periodontitis p
... Show MoreObjective: The aim of this study was to develop a bioadhesive gel of gatifloxacin for the treatment of periodontal diseases.Methods: Periodontal gels of gatifloxacin were prepared using different hydrophilic polymers such as carbopol 940 (CP 940), carboxymethyl cellulose (CMC) and hydroxypropylmethyl cellulose (HPMC) in varied concentrations, either alone or as a combination. The prepared gels were evaluated for their physical appearance, pH, drug content, viscosity, bioadhesiveness and in vitro drug release profile. The influence of the type and the concentration of polymer on the drug release as well as on viscosity and mucoadhesiveness of prepared gels were investigated.Results: The prepared gels showed acceptable physical proper
... Show MoreThe comparative study tries to find the common points in two different authors’ works and in this kind of studying so many other common but the hidden points may be revealed. Postwar literature is somehow one of the best literary genres for finding the common factors and features that the poets have tried to present in their works elements such as desire to be winner, cruelty, inhumanity, and absurdity of the war. The Iranian poet late Qaisar Aminpour(1961-2007) and Yusef Komunyakaa ( 1947) from Bogalusa, Louisiana, are among the great American and Iranian poets whose works so many times have been interpreted and analyzed. The finding the outstanding and the most important points and themes in the postwar poems of these
... Show More