The present study deals with the strategies used in the Arabic translations of the most popular genres of children’s literature; namely fairy tales and fables as an attempt to identify the best methods and strategies to be adopted in translating these genres to fulfill the ultimate purpose of enriching the children’s knowledge in addition to attracting their interest and arousing the joy sought for in every piece of literature.
The study sets off from three dominating trends: the first calls for the adoption of domestication strategy of translation as the most appropriate and effective strategy in translation for children. In the same line, the second opposes using the foreignization strategy, w
... Show MoreAbstract
The present paper attempts to detect the level of (COVID-19) pandemic panic attacks among university students, according to gender and stage variables.
To achieve this objective, the present paper adopts the scale set up by (Fathallah et al., 2021), which has been applied electronically to a previous cross-cultural sample consisting of (2285) participants from Arab countries, including Iraq. The scale includes, in its final form, (69) optional items distributed on (6) dimensions: physical symptoms (13) items, psychological and emotional symptoms (12) items, cognitive and mental symptoms (11) items, social symptoms (8) items, general symptoms (13) items and daily living practices (12) items
... Show MoreAn adaptive nonlinear neural controller to reduce the nonlinear flutter in 2-D wing is proposed in the paper. The nonlinearities in the system come from the quasi steady aerodynamic model and torsional spring in pitch direction. Time domain simulations are used to examine the dynamic aero elastic instabilities of the system (e.g. the onset of flutter and limit cycle oscillation, LCO). The structure of the controller consists of two models :the modified Elman neural network (MENN) and the feed forward multi-layer Perceptron (MLP). The MENN model is trained with off-line and on-line stages to guarantee that the outputs of the model accurately represent the plunge and pitch motion of the wing and this neural model acts as the identifier. Th
... Show MoreBuzurgan oil field suffers from the phenomenon of asphaltene precipitation. The serious negatives of this phenomenon are the decrease in production caused by clogging of the pores and decrease in permeability and wettability of the reservoir rocks, in addition to the blockages that occur in the pipeline transporting crude oil. The presence of laboratories in the Iraqi oil companies helped to conduct the necessary experiments, such as gas chromatography (GC) test to identify the components of crude oil and the percentages of each component, These laboratory results consider the main elements in deriving a new equation called modified colloidal instability index (MCII) equation based on a well-known global equation called colloidal instabi
... Show MoreLaser assisted skin wound closure offers many distinct advantages over conventional closure
techniques. The objective of this in vitro experimental study, carried out at the Institute of Laser for
Postgraduate Studies/Baghdad University, was to determine the effectiveness of 980 nm diode laser in
welding of human skin wounds. Multiple 3-4 cm long full thickness incisions in a specimen of human
skin obtained from the discarded panniculus of an Abdominoplasty operation were tried to be laser
welded using a 4 mm spot diameter laser beam from a 980 nm diode laser at different laser parameters
and modes of action. The tensile strength at the weld site was analyzed experimentally. Although laser
assisted wound welding did
Both the double-differenced and zero-differenced GNSS positioning strategies have been widely used by the geodesists for different geodetic applications which are demanded for reliable and precise positions. A closer inspection of the requirements of these two GNSS positioning techniques, the zero-differenced positioning, which is known as Precise Point Positioning (PPP), has gained a special importance due to three main reasons. Firstly, the effective applications of PPP for geodetic purposes and precise applications depend entirely on the availability of the precise satellite products which consist of precise satellite orbital elements, precise satellite clock corrections, and Earth orientation parameters. Secondly, th
... Show MoreIn this paper, the construction of Hermite wavelets functions and their operational matrix of integration is presented. The Hermite wavelets method is applied to solve nth order Volterra integro diferential equations (VIDE) by expanding the unknown functions, as series in terms of Hermite wavelets with unknown coefficients. Finally, two examples are given
The equation of Kepler is used to solve different problems associated with celestial mechanics and the dynamics of the orbit. It is an exact explanation for the movement of any two bodies in space under the effect of gravity. This equation represents the body in space in terms of polar coordinates; thus, it can also specify the time required for the body to complete its period along the orbit around another body. This paper is a review for previously published papers related to solve Kepler’s equation and eccentric anomaly. It aims to collect and assess changed iterative initial values for eccentric anomaly for forty previous years. Those initial values are tested to select the finest one based on the number of iterations, as well as the
... Show MoreThe world is currently facing a medical crisis. The epidemic has affected millions of people around the world since its appearance. This situation needs an urgent solution. Most countries have used different solutions to stop the spread of the epidemic. The World Health Organization has imposed some rules that people should adhere. The rules are such, wearing masks, quarantining infected people and social distancing. Social distancing is one of the most important solutions that have given good results to confront the emerging virus. Several systems have been developed that use artificial intelligence and deep learning to track social distancing. In this study, a system based on deep learning has been proposed. The system includes monitor
... Show More