ان ترجمة الافعال التي تصف احداث جارية وقت لحظة التكلم او في حالة استمرارية تفصح عن اختلافًا جذريا بين الإسبانية والعربية بسبب طبيعة الأفعال التي تصف هذه الأحداث، منها تعقيد بعض الصيغ، خاصة باللغة العربية، وعدم التكافؤ النحوي بين اللغتين في الكثير من البنى اللغوية. بهذا المعنى ، نجد أنه في اللغة العربية ، تتم صياغة هذه الظواهر اللغوية عن طريق أفعال تسمى الأفعال الناقصة التي تختلف طبيعتها ووظيفتها داخل الجملة عن الأفعال الأخرى، لأنها تغير الحالة النحوية للجملة. بالنسبة للغة الإسبانية، من المعلوم أن الحوادث المستمرة يتم وصفها دائمًا بالأفعال، ولكن في الإسبانية يمكن ان توصف بظروف زمنية معينة تكون مقابلة لافعال في العربية الامر الذي يتسبب بحالة من الغموض بالنسبة للطالب الاجنبي. لذا من الضروري جدا اجراء دراسات تقابلية لتقريب المكافئات اللغوية بين اللغة الام واللغة الهدف.
Striae distensae SD or stretch mark are frequent skin lesion that cause considerable aesthetic concern. The 1064nm long pulsed Nd:YAG Laser has been used to promote an increase in dermal collagen and is known to be a Laser that has a high affinity to vascular chromphores. Also by using fractional CO2 Laser 10600nm as an effective modality in treatment of striae distensae SD. It works to stimulate fibroblast and enhance Collagen formation, which is important for newly generated skin tissue.
Objectives: This study aims to verify the efficacy of long pulsed Nd: YAG Laser (1064nm) in the treatment of immature striae distensae (SD) and the efficacy of C02 fractional Laser (10600nm) in treatment o
... Show MoreThe study aims to identify the degree of appreciation for the level of digital citizenship of a sample of Palestinian university students in the governorates of Gaza, and its relationship to the level of health awareness about the emerging coronavirus (covid-19). To achieve the objectives of the study, the researcher followed a descriptive approach by applying two questionnaires; the first, which consists of 30 items, was used to measure the level of digital citizenship. The second, which consists of 19 items, was used to measure the level of health awareness. Both questionnaires were applied on a sample of 367 students who were electronically selected using the manner simple randomness. Results have shown that the degr
... Show MoreAbstract
The research study about the empowerment as an independent variable, in which details include (training and improvement, incentives, information sharing, trust, and delegation), has also focused on the performance of the service organization as a dependent variable in all dimensions which include (improve work efficiency, building the core competencies, focus on the beneficiary of the service, increasing the feeling of satisfaction of the employees, and the organizational support commitment). The research has been based on the opinions of a chosen sample of 75 service officers of the Ministry of Interior who work at the General Directorate of Traffic. The research problem has been identified by t
... Show MoreRice (Oryza sativa) is a fundamental food for the majority of world population. Cyclin Dependent Kinase -A (CDKA) accelerates transition through different stages of cell cycle and contributes in gametes formation. In the present investigation, a CDKA encoding gene along with the corresponding protein were characterized in O. sativa Indica Group, O. glaberrima, O. barthii, O. brachyantha, O. glumipatula, O. longistaminata, O. meridionalis, O. nivara, O. punctata and O. rufipogon using in silico analyses. The results reflected little variation in most species except O. longistaminata and O. brachyantha. Compared with the remaining species, O. longistaminata
... Show MoreDrawbacks of Implementing Electronic Management in the Ministry of Education (A sample: Oman Educational Portal) from the Point of View of IT Staff. The study aimed at discovering the drawbacks of implementing electronic management in the Ministry of Education (a sample: Oman Educational Portal) from the point of view of IT staff, and that is by answering the following questions: - What are the main drawbacks (administrative, financial, technical and drawbacks related to human resources) that hinder implementing the electronic management in the Ministry of Education (a sample: Oman Educational Portal) from the point of view of IT staff? - Are there any statistical significance differences at the level (0.05) between study samples on the
... Show MoreThis research analyses the tweets of Iraqi politicians (leaders) that took place simultaneously with the formation of the Iraqi government after the elections in 2018. The formation of the Iraqi government was considered one of the most critical issues that emerged in the political process to which the Iraqi media as well as social networking sites paid considerable attention. In this regard, Iraqi political leaders have published many tweets concerning the formation of the government, some of them have caused great controversy in the political climate. As Twitter is one of the most digital platforms that have been widely used on the global scale in recent years, politicians have employed it to publish their opinions, ideas, and to excha
... Show MoreThe research aims to know the concept of politic behavior as one of the important behaviours in the different fields and sectors. It is considered to be part of the organizatial work to face the expected risks. It includes two group of factors personal (self –monitors, locus of control ,expectation s of success, perceived job alternatives)and organizational(promotion ,division resources,role ambiguity ,democratic decision)studied by the researcher in the frame of the relationship with the variable of display continuous trust matain which includes two variable (build trust mantain, display trust continuouness)through applied frame by random sample consists of (90)employee at Farouq State
... Show MoreIn light of the increasing importance of interim financial statements they provided these lists of information that enables users of accounting information to make wise investment decisions and predict the company's activities in light of changes the updated rather than wait until the end of the year and accessing information provided by the annual financial statements. In light of this research has come to the most important set of conclusions the adoption of interim financial information has been audited by the external auditor to the availability of basic qualitative characteristics in the accounting information contained in the (appropriate and timely manner, reliability and comparability) and this in turn leads to the impact on reli
... Show MorePrayer It is the second pillar of Islam, which is what Allaah erases sins, the Prophet, peace be upon him say: "Do you see if the river at the door of you wash it every day five, what it says: it keeps dirt," they said, does not keep the dirt something, He said: «That is like the five daily prayers, Allaah erases sins", Bukhari (1/112), and the places and times supervised thanks to worship them, was to pray at the three mosques (the Grand Mosque and the Prophet's Mosque and the Al-Aqsa Mosque) private virtue from the rest of the mosques and this virtue include the obligatory prayers and Voluntary Prayers