ان ترجمة الافعال التي تصف احداث جارية وقت لحظة التكلم او في حالة استمرارية تفصح عن اختلافًا جذريا بين الإسبانية والعربية بسبب طبيعة الأفعال التي تصف هذه الأحداث، منها تعقيد بعض الصيغ، خاصة باللغة العربية، وعدم التكافؤ النحوي بين اللغتين في الكثير من البنى اللغوية. بهذا المعنى ، نجد أنه في اللغة العربية ، تتم صياغة هذه الظواهر اللغوية عن طريق أفعال تسمى الأفعال الناقصة التي تختلف طبيعتها ووظيفتها داخل الجملة عن الأفعال الأخرى، لأنها تغير الحالة النحوية للجملة. بالنسبة للغة الإسبانية، من المعلوم أن الحوادث المستمرة يتم وصفها دائمًا بالأفعال، ولكن في الإسبانية يمكن ان توصف بظروف زمنية معينة تكون مقابلة لافعال في العربية الامر الذي يتسبب بحالة من الغموض بالنسبة للطالب الاجنبي. لذا من الضروري جدا اجراء دراسات تقابلية لتقريب المكافئات اللغوية بين اللغة الام واللغة الهدف.
This study aims at identifying the extent of SMS usage and understanding the role it plays in satisfying users' needs and motivations. In order to achieve this aim, an analytical descriptive method was adopted by conducting a field survey among students at Petra University.
The study resulted in many conclusions, the most important of which is that using SMS meets the students' cognitive, social and communicational needs and desires, the highest being communicating with friends at 75%, followed by exchanging songs and videos at 52%, as well as exchanging photos at 45%. In regards to their motivation for using text messaging, forgetting daily problems scored highest at 81.4% and spending free time followed at 77.4%. This proves th
... Show MoreMeans of communication has a great impact on all fields of awareness including health awareness by increasing the knowledge of community about health and developing their abilities to improve human health and cultural awareness. According to the importance of health awareness for a community to develop their intellectual and physical integrity, the researcher has found that it is essential to know the role of means of communication as a source of information for many students being active and main segments to build their society intellectually, socially and economically.
The research has focused on the study of health awareness among students and their health knowledge derived from the means of communicat
... Show MoreThe education sector suffers from many problems, including the scarcity of schools that can absorb the increasing number of students in light of the increasing population growth rate, as some regions suffer from a lack of opening of new schools or the expansion of existing schools to increase their capacity so that attention is required. The research sought to identify the level of maturity of project management at the research site (Building Department in Al-Karkh I/ Ministry of Education) Being responsible for educational projects and their implementation and to know that, the ten areas of the knowledge guide to project management PMBOK have been adopted according to the PM3 model (one of the models of maturity
... Show More
Focused research aims to provide a framework cognitive analytical nature of real estate investments and how they evaluated in the light of the assessment tools of modern theory of real options, and the possibility to rely on that theory in the detection of the true value of projects, real estate investments that would maximize the value of the investment decision taken, and the analysis of those projects that arise in the real estate markets and environments is the organization, which she was to make sure cases and high-risk, compared with entrances techniques, discounted cash flow (net present value). Based on the assumption lies in the possibility of the application of the implic
... Show MoreBobbin friction stir welding (BFSW) is a variant of the conventional friction stir welding (CFSW); it can weld the upper and lower surface of the work-piece in the same pass. This technique involves the bonding of materials without melting. In this work, the influence of tool design on the mechanical properties of welding joints of 6061-T6 aluminum alloy with 6.25 mm thickness produced by FSW bobbin tools was investigated and the best bobbin tool design was determined. Five different probe shapes (threaded straight cylindrical, straight cylindrical with 3 flat surfaces, straight cylindrical with 4 flat surfaces, threaded straight cylindrical with 3 flat surface and threaded straight cylindrical with 4 flat surfaces) with various dimensio
... Show More
The speech delivered by political blocs and parties and broadcasted by satellite channels, social and communication media has different ideologies and orientations: moderate speech calling for calm or one raising crises.The latter is considered very challenging due to its local and international reference., this paper aims at uncovering these challenges especially during the political crisis witnessed in Iraq. This paper sheds light on the most important crisis that spread in public opinion, broadcasted by satellite, and raised by politicians who are competing to gain authority leading to a lack of peoples, confidence in them.This matter should not be neglected at all; e |
للدراسات التاريخية أهميتها ولاسيما دراسة المؤلفات الذي يعطينا صورة كاملة عن تطور الواقع التاريخي للمرحلة التي عاصرها المؤلف وتكتب دراسة الشخصيات العلمية طابعاً خاصاً ومهم يدفعنا إلى التعريف بالمؤرخ ومنهجه في الكتاب والموارد التي استقى معلوماتهِ منها .
The research aims to determine the role of knowledge management to measure performance on a sample of faculties of Administration and Economics the University of Kufa, and to achieve this goal through a researcher from the theoretical literature and research and studies related to the construction of the scheme shows the hypothetical relationship between the variables, which was adopted by the independent variable knowledge management, distributed four variables are: (knowledge generation, knowledge storage, knowledge dissemination, the application of knowledge), as well as four variables representing the variables adopted for the performance of the university are:
(to reduce costs and increase profits, improve quality, scie
The study aims at measuring the dimensions of binding and non-binding social responsibility and its relation to the organizational performance in telecommunication companies in the Republic of Yemen using analytical descriptive approach and questionnaire as a main tool for data collection and comprehensive inventory method.
It has been found that there is a positive effect and significant moral relation between social responsibility with its binding and non-binding dimensions and the organizational performance of telecommunication companies in the Republic of Yemen at a level of significance below (0.05). It has also been found that the correlation between the non-binding social responsibilit
... Show More