This research aims to conduct a linguistic analysis of the translation of the novel "The Corpse Washer" by the Iraqi author Sinan Antoon. The main objective is to explore the challenges and strategies involved in translating this literary work, particularly the difficulties in translating the Baghdadi dialect and the obstacles it poses for non-native speakers. Employing a descriptive research methodology, the study examines the linguistic aspects of the translation, specifically selected conversational texts in the novel. It identifies the difficulties faced by translators in preserving the essence of the original novel and presents instances where errors occurred in translating vocabulary, conversational expressions, proverbs, and idi
... Show MoreBackground and Aim: due to the rapid growth of data communication and multimedia system applications, security becomes a critical issue in the communication and storage of images. This study aims to improve encryption and decryption for various types of images by decreasing time consumption and strengthening security. Methodology: An algorithm is proposed for encrypting images based on the Carlisle Adams and Stafford Tavares CAST block cipher algorithm with 3D and 2D logistic maps. A chaotic function that increases the randomness in the encrypted data and images, thereby breaking the relation sequence through the encryption procedure, is introduced. The time is decreased by using three secure and private S-Boxes rather than using si
... Show MoreThe influence of an aortic aneurysm on blood flow waveforms is well established, but how to exploit this link for diagnostic purposes still remains challenging. This work uses a combination of experimental and computational modelling to study how aneurysms of various size affect the waveforms. Experimental studies are carried out on fusiform-type aneurysm models, and a comparison of results with those from a one-dimensional fluid–structure interaction model shows close agreement. Further mathematical analysis of these results allows the definition of several indicators that characterize the impact of an aneurysm on waveforms. These indicators are then further studied in a computational model of a systemic blood flow network. This demonstr
... Show MoreThis study applies a discourse analysis framework to explore the portrayal of women in Maysloon Hadi’s novel (The Black Eyes) (2011), using Critical Discourse Analysis (CDA) and Norman Fairclough’s tri-dimensional model (1989) as the analytical foundation. It investigates the roles and challenges women face in the novel. While there is growing interest in the portrayal of women in literature, Iraqi literature—especially from the perspective of Iraqi women writers remains underexplored. Hadi’s *The Black Eyes* provides a unique case to examine this intersection. Despite the novel’s rich narrative, which offers insight into Iraqi women’s lives, there is a lack of comprehensive CDA to understand how its language constructs
... Show MoreThis study aims at describing the identity crisis of Diaspora people (Arab -American) in "Laila Halaby's" novel "Once in A promise Land". Halaby tackles the issues of racism, exclusion, and instability of identity that affect the Arab American community after the terrorist event of eleventh of September. She sheds light on the experiences of her significant characters Salwa and Jassim in America, clarifying how this event weakened their social position and turns their presence in America questionable. "Halaby" describes the bitterness of her characters who are induced into a dream of belonging to a land that transcends their original culture and religious values as well as their language. "Halaby" explains the subsistence in America involvi
... Show Moreتم في هذه الدراسة ، تزيين رقائق أكسيد الجرافين (GO) بجسيمات كوبلتيت النيكل النانوية NiCo2O4(NC) عن طريق الترسيب في الموقع ، وتم استخدام المتراكب المحضر (NC: GO) كسطح ماز لإزالة صبغة الميثيل الخضراء ( MG) من المحاليل المائية. تم التحقق من التغطية الناجحة لأوكسيد الجرافين بجزيئات كوبلتيت النيكل النانوية (NC) باستخدام دراسات FT-IR وحيود الأشعة السينية (XRD). كانت أحجام الجسيم
... Show MoreThe research deals with a new type of high-performance concrete with improved physical properties, which was prepared by using metal additives minutes (Metakaolin) and by studing their impact on the properties of mortar and concrete high-performance through destructive and non destructive tests. This type of concrete is used broadly in public buildings and in other structures . The research involved a number of experiments such as finding the activity index of burned at a temperature of 750 º C according to the standard ( ASTM C-311/03), as well as casting models for the cubic mortar mixtures and concrete containers at different rates of metakaolin ranging between (5% - 20%) as an added part to the cement mix to get a high- compressive
... Show MoreThe United States government allowed Native Americans to abandon their reservations in the 1950s and 1960s. The historical, social, and cultural backgrounds shaped the forms and themes of works by American Indian writers who urged people to refuse their culture's sense of shame. Moreover, their behavior corresponded with the restoration of individuals to their rituals after disappointment, loss of sense of life, and mental illness performed from the influence of mainstream American society. Among these writers, N. Scott Momaday and Leslie Marmon Silko participate in similar interest in portraying characters caught between indigenous beliefs and white mainstream standards.
The construction of
... Show More